2 novembre 2022 | Local, Naval

Attribution d’un contrat de prolongation de la durée de vie du navire de la Garde côtière canadienne Terry Fox

Ottawa (Ontario) - Veiller à ce que le personnel de la Garde côtière canadienne dispose de l'équipement dont il a besoin pour maintenir les voies navigables du Canada ouvertes et sécuritaires est une priorité essentielle du gouvernement du Canada.

Aujourd'hui, la Garde côtière canadienne (GCC) annonce l'attribution d'un contrat de prolongation de la durée de vie du navire de la Garde côtière canadienne (NGCC) Terry Fox à hauteur de 135,56 millions de dollars. Le navire sera placé en cale sèche et entamera une période d'entretien prolongée destinée à augmenter sa durée de vie opérationnelle.

À la suite d'un processus concurrentiel ouvert, Services publics et Approvisionnement Canada, au nom de la GCC, a attribué le contrat à Heddle Shipyards, de St. Catharines, en Ontario, pour effectuer les travaux de prolongation de la durée de vie du NGCC Terry Fox. Le contrat de prolongation de la durée de vie du navire comprend deux phases : une phase d'ingénierie et d'approvisionnement de 14 mois qui préparera le chantier naval pour la deuxième phase, et une période de travail de 18 mois, où le navire sera placé en cale sèche pour le projet de prolongation de sa durée de vie.

Grand brise-glace polyvalent, le navire est capable de mener des opérations soutenues dans l'archipel arctique pendant les mois d'été, et des opérations d'escorte de déglaçage dans le golfe du Saint-Laurent et sur la côte est de Terre-Neuve en hiver. Le navire participe également à divers programmes de la GCC, notamment à des missions scientifiques dans l'Arctique.

Pendant que le navire fait l'objet de travaux de prolongation de sa durée de vie de la fin de 2023 au printemps 2025, la Garde côtière canadienne réaffectera ses autres ressources maritimes, afin de s'assurer que les voies navigables du Canada continuent d'être sécuritaires pour tous les gens de la mer.

Ce contrat s'inscrit dans le cadre du volet des projets de réparation, de radoub et d'entretien de la Stratégie nationale de construction navale, qui contribue à faire en sorte que le Canada dispose d'une flotte de navires sécuritaire et efficace pour servir et protéger les Canadiens dans les années à venir, tout en offrant des possibilités continues aux chantiers navals et aux fournisseurs dans l'ensemble du Canada.

https://www.canada.ca/fr/garde-cotiere-canadienne/nouvelles/2022/11/attribution-dun-contrat-de-prolongation-de-la-duree-de-vie-du-navire-de-la-garde-cotiere-canadienne-terry-fox.html

Sur le même sujet

  • Trump administration claims Ottawa's jet procurement plan is unfair to F-35, says report

    7 mai 2019 | Local, Aérospatial

    Trump administration claims Ottawa's jet procurement plan is unfair to F-35, says report

    Murray Brewster · CBC News The Trump administration fired two warning shots last year over the Liberal government's long-delayed plan to replace Canada's CF-18 fighters, saying the procurement process discriminates against the Lockheed-Martin-built F-35 stealth jet, according to a new academic report. The study by a researcher at the Macdonald-Laurier Institute (MLI) cites leaked Pentagon letters written last summer and late fall to officials at Public Services and Procurement Canada. The report, released Monday, largely blames the Liberal government for the delays in the procurement, while making only a passing reference to the inability of the former Conservative government to deliver on the same program. The report's major revelation involves the leaked letters — which are expected to inflame the debate over the nearly decade-long on-again, off-again plan to replace the air force's 1980s-vintage CF-18s with modern warplanes. The source of the Pentagon's irritation is a federal government policy that insists defence manufacturers deliver specific industrial benefits to Canadian companies. Canada accused of angling for better deal That's not how the F-35 program is structured. Countries that participated in the development of the stealth jet — as Canada did — pay an annual fee to remain part of the program, which gives domestic aerospace companies in those countries the right to bid on F-35 work. The U.S. undersecretary for defence acquisition and sustainment wrote to Canada's assistant deputy minister of defence procurement in Public Services and Procurement Canada last summer to complain about the Industrial and Technological Benefits (ITB) policy. Ellen Lord warned the policy runs contrary to the F-35 participation agreement and accused Canada of trying to leverage a better deal than its allies. "This text basically stated that Canada had signed the [Memorandum of Understanding] clearly understanding these provisions and could not now try to renegotiate a better deal," said the Aug. 31, 2018 letter, leaked to MLI researcher Richard Shimooka. Lord went on to say the current procurement process "would be fundamentally and structurally prejudicial to any F-35 bid." The point was hammered home when former U.S. Vice-Admiral Mathias Winter, in charge of the Joint Program Office overseeing F-35 development, wrote to Canada's head of future fighter development at Public Services. After reviewing the federal government's draft request for proposals, Winter wrote that the F-35 would not be able to participate given the way the system is structured now. "Fundamentally, the F-35 program is different from Foreign Military Sales or Direct Commercial sales procurements," said the Dec. 18, 2018 letter. "The current [Future Fighter Capability Program] does not allow the F-35 to participate in a fair and open competition that recognizes the special nature and distinct advantages of the partnership." Lockheed-Martin is one of four manufacturers that plan to bid on the fighter jet replacement program. Several defence and defence industry sources told CBC News in a story published last month that the full tender was expected to be released at the end of May, with final bids to be delivered by the end of the year. There is considerable uncertainty about the timeline, however, because of questions and disputes about the project's industrial expectations. "A delay is inevitable," said one defence industry source on Monday. With the release of the letters, the institute's analysis peels back the curtain on perhaps the most contentious of the disputes: how to reconcile the existing F-35 benefits package with the federal government's standard procurement model. Lockheed-Martin would not confirm whether the issues raised in the letters remain active concerns, but sources within both the defence industry and the federal government say there is an ongoing dialogue. The U.S. defence giant, in a statement, said it did not commission the report but acknowledged it had provided "factual information to several think tanks in Canada" about its various programs. The company said the structure of the F-35 program means it is the U.S. defence department that does all of the talking. "We continue to provide our feedback to the U.S. government, which leads all government-to-government discussions related to the Canadian fighter replacement competition," said Cindy Tessier, head of communications for Lockheed Martin Canada. She touted the $1.25 billion in contracts already awarded to Canadian companies because of the F-35 program and said the potential is there for more work once the fighter aircraft reaches full production in a few years. "As a valued current partner on the program, Canadian industry has the opportunity to produce and sustain components and systems to a fleet that is expected to grow to more than 4,000 aircraft," she said. A spokeswoman for Public Services Minister Carla Qualtrough did not address the Pentagon letters directly, but did say the government has engaged in continuous dialogue with potential bidders as it sought feedback on the proposed tender. "The approach is inherently designed to encourage continuous supplier engagement," said Ashley Michnowski. "We do this so that suppliers are able to make informed business decisions. "Our government has been hard working to address as much of the supplier feedback as possible to ensure a level playing field and a fair and open competition with as many eligible suppliers as possible." The process is not yet complete, although it is nearing its conclusion and a final request for proposals will be issued soon, she added. https://www.cbc.ca/news/politics/trump-administration-claims-ottawa-s-jet-procurement-plan-is-unfair-to-f-35-says-report-1.5125009

  • Des sous-marins nucléaires français au Canada ?

    29 octobre 2021 | Local, Naval

    Des sous-marins nucléaires français au Canada ?

    Un dossier important sur le bureau de la nouvelle ministre de la Défense Anita Anand.

  • Moldova obtains air defence radar from France's Thales

    20 décembre 2023 | Local, Terrestre

    Moldova obtains air defence radar from France's Thales

Toutes les nouvelles