15 juillet 2021 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

Mises à jour: Achat et mise à niveau d’équipement de la Défense

Chers collègues et partenaires du milieu de la défense,

Comme c'est aussi le cas dans la plupart des secteurs commerciaux et industriels du Canada, la pandémie de COVID-19 a eu une incidence considérable sur une grande partie de notre travail ici au ministère de la Défense nationale au cours des 18 derniers mois. Cependant, nos équipes ont travaillé avec acharnement pour s'assurer que les principaux projets continuent de progresser afin que nos militaires disposent de l'équipement dont ils ont besoin et que l'industrie canadienne ait une charge de travail durable.

Bien que nous ne connaissions pas encore toutes les conséquences de la pandémie, nous vous transmettons aujourd'hui des renseignements à jour au sujet de nos principaux grands projets d'acquisition d'équipement, qui reflètent les effets de la première année marquée par la COVID-19. Comme vous pourrez le constater dans les documents ci‑joints, nous continuons d'évaluer les effets de la pandémie et les changements qu'ils pourraient entraîner sur le calendrier ou les coûts des projets.

Voici quelques‑uns des principaux changements que vous remarquerez :

  • un retard éventuel de 16 mois dans la livraison du dernier navire de patrouille extracôtier et de l'Arctique en raison des travaux d'ajustement causés par la COVID-19 et d'autres considérations. Il ne devrait pas y avoir d'incidence sur les opérations ou la production des futurs navires au même chantier naval, mais nous continuons d'effectuer un suivi étroit du calendrier.
  • d'importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne le projet des navires de soutien interarmées; 122 des 123 blocs du premier navire sont en cours de construction. Depuis que les documents en pièce jointe ont été préparés, le progrès continue et tous les 123 blocs sont maintenant en cours de construction, ou presque complété. À la lumière de ces progrès, nous nous attendons à recevoir le premier navire comme prévu, en 2023.
  • le Projet de remplacement d'aéronefs de recherche et sauvetage à voilure fixe progresse; six aéronefs sont maintenant acceptés en Espagne, dont deux ont été livrés au Canada. Nous sommes donc sur la bonne voie de réaliser notre plan d'atteindre la capacité opérationnelle initiale en 2022.
  • des changements importants ont été apportés au Projet de modernisation à mi‑vie du Cormorant, puisque la proposition initiale a été jugée inabordable. Nous continuons de collaborer avec le fabricant d'équipement d'origine afin d'en arriver à une solution acceptable, mais cela pourrait entraîner certains retards dans la réalisation du projet.
  • la production des véhicules blindés d'appui tactique se poursuit; 14 ont été fabriqués jusqu'à maintenant, ce qui nous permet de rester sur la bonne voie d'atteindre la capacité opérationnelle initiale en 2023. Depuis la préparation du document en pièce jointe, la production a continué et le total de véhicules fabriqués est maintenant 22.
  • Le Projet de système de véhicule de soutien moyen et le Projet de véhicule blindé tactique de patrouille sont terminés. Maintenant que tous les véhicules ont été livrés et que la capacité opérationnelle totale a été atteinte, ces projets sont maintenant considérés comme terminés.

Nos pages Web seront mises à jour au cours des prochains jours afin de refléter ces récentes informations, et elles continueront d'être mises à jour lorsque d'autres changements seront apportés à l'avenir. Il est possible d'accéder aux renseignements de tous nos projets d'acquisition majeurs sur le site suivant : https://www.canada.ca/fr/services/defense/achat-mise-a-niveau-equipement-defense.html.

Vos questions et commentaires sont les bienvenus, et nous espérons que vous continuerez à participer à cet effort tout au long de son évolution.

Vance White

Directeur par interim

Direction de Relais d'opinion et allocutions [DROA] | Sous-ministre adjoint (Affairs publiques) [SMA(AP)]

Ministère de la Défense nationale | Gouvernement du Canada

Vance.White@forces.gc.ca | C: 613-222-3272

https://www.canada.ca/fr/services/defense/achat-mise-a-niveau-equipement-defense.html

Sur le même sujet

  • Submission of bids delayed again on Canadian Surface Combatant program

    10 novembre 2017 | Local, Naval

    Submission of bids delayed again on Canadian Surface Combatant program

    The Canadian government and Irving Shipbuilding Inc. are extending the submission deadline for the request for proposals for the design of the Canadian Surface Combatant (CSC) fleet to November 30. The previous deadline had been Nov. 17. The Canadian Surface Combatant is the largest, most complex procurement undertaken by the government, according to Public Services and Procurement Canada. The ships being built will form the backbone of the Royal Canadian Navy. A winning bidder will be announced sometime in 2018 and the start of ship construction remains scheduled for the early 2020s, the government noted in a statement Friday. Bidding has been delayed a number of times now. At one point, construction of the vessels was supposed to start in 2018. http://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/submission-of-bids-delayed-again-on-canadian-surface-combatant-program

  • U.S. sale to Canada of new Boeing surveillance planes will support American military, Congress told

    28 juin 2023 | Local, Aérospatial

    U.S. sale to Canada of new Boeing surveillance planes will support American military, Congress told

    U.S. will sell Canada 16 P8 Boeing surveillance aircraft at a cost of $7.8 billion. Bombardier wants an open competition for the deal.

  • Canada’s defense minister: Our investment in defense is an investment in North American security

    11 janvier 2021 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    Canada’s defense minister: Our investment in defense is an investment in North American security

    By: Harjit Sajjan For any military force, maintaining an advantage requires innovation and investment. It is why Canada is modernizing our Army, Navy and Air Force while putting our serving members in the Canadian Armed Forces at its core. To ensure our people have the most advanced capabilities and tools for the future, Canada is putting a greater focus on research and development, supporting innovators in industry and in government, and building a closer relationship between these two worlds. Since 2017, when we published our fully funded 20-year defense policy “Strong, Secure, Engaged,” we have seen significant changes in the global security environment. These new challenges underscore the need to invest in defense as a matter of national security and economic vitality. “Strong, Secure, Engaged” was released at a time when the dominant forces of the current security environment were just beginning to take shape. Today, Canada faces a world defined by great power conflict, rapid military modernization by states set on upending the international rules-based order, and advances against disruptive technologies in which North American geography no longer affords the protection it once did. While we have traditionally been able to address threats abroad before they reach our shores, our security requires reinforcement. While this new space has many unknowns, we know that multilateralism and supporting the rules-based international order is critical to our success and our safety. Since 2017, Canada has increased our support to NATO partners through Operation Reassurance — which has seen Royal Canadian Navy ships deployed in the Black Sea region, the Royal Canadian Air Force supporting air policing in Romania, and Canadian Armed Forces members leading the Enhanced Forward Presence Battlegroup in Latvia — as well as through our work leading NATO Mission Iraq and our support for the coalition. We also know that this changing security landscape means we need to take a thorough look at how we can secure North America against the threats of today and the future. It is why Canada continues to work with our American partners on the modernization of North American Aerospace Defense Command to build continental resiliency. This critical work will ensure that Canada and the United States of America have the ability to detect, deter and respond to threats, and that the only binational command in the world can meet the challenges of the 21st century. For many years now, the Department of National Defence has worked hard to keep defense industries informed of future investment opportunities that will continue generating jobs and improving Canada's capacity for innovation. It is one reason that we have a forward-looking, 10-year defense investment plan that is updated every three years. This engagement with industry has become an integral part of the procurement process, providing critical insights while showing industry that we are a predicable partner. Despite the unexpected challenges during 2020, Canada reached important milestones for key defense projects. In July 2020, the first Arctic and offshore patrol ship was delivered to the Royal Canadian Navy, followed in the fall by delivery of the first new fixed-wing search and rescue aircraft to the Royal Canadian Air Force. Construction of armored combat support vehicles for the Canadian Army began in May 2020, with the first vehicle delivered to the Armed Forces in December 2020. We also continue to invest hundreds of millions of dollars into equipping members of our armed forces. We now see unprecedented innovation in all corners of the world, which militaries can harness to quickly understand and respond to potential threats before they cause harm. It is why new and emerging technologies in cyber and artificial intelligence are becoming an integral part of defense projects. Canada is growing its defense industry by leveraging research and development from both industry and government to achieve the best results. By working together, we can come up with innovative solutions to increase Canada's operational effectiveness while showing that defense is forging a path to the future. In addition to embracing innovation within defense institutions and industry, more work is needed to support our people. The Canadian Armed Forces is a diverse institution, and our equipment needs to recognize that. It is why the Gender-based Analysis Plus process looks at factors such as gender, race, religion and ethnicity so that our defense projects better meet the needs of armed forces members. These changes help get the best out of our people, producing meaningful results. For example, changes made to the brake pedal assembly in the new armor-protected cab of the Standard Military Pattern vehicle ensure all soldiers, no matter their size, can safely operate these vehicles. By building an agile, well-educated, flexible, diverse, combat-ready military, we will be able to deal with threats abroad to protect stability at home. This historic investment through “Strong, Secure, Engaged” allows Canada to modernize our military by putting our people at its core as we continue to step up our contribution to North American and global security. When our partners and allies call upon Canada, we will be there for them. Harjit Sajjan is Canada's minister of national defense. https://www.defensenews.com/outlook/2021/01/11/canadas-defense-minister-our-investment-in-defense-is-an-investment-in-north-american-security/

Toutes les nouvelles