3 octobre 2022 | Local, Terrestre

Le gouvernement du Canada attribue un contrat de services de soutien pour la Station des Forces canadiennes (SFC) Alert au Nunavut

Le 3 octobre 2022 – Ottawa – Défense nationale / Forces armées canadiennes

À l'issue d'un processus concurrentiel, équitable, ouvert et transparent, Services publics et Approvisionnement Canada a attribué, au nom de la Défense nationale, un contrat de 122 millions de dollars (taxes inclues) à la société Nasittuq Corporation d'Ottawa, en Ontario, en vue de fournir des services de soutien à la SFC Alert au Nunavut pour une période initiale de huit ans et demi.

La SFC Alert est une station militaire située au Nunavut, à l'extrémité nord-est de l'île d'Ellesmere, la plus septentrionale des îles de l'archipel Arctique canadien. Environnement et Changement climatique Canada y opère une station météorologique, laquelle est une installation militaire qui n'est toutefois pas ouverte au public.

Le contrat avec la société Nasittuq Corporation couvre tous les services de soutien du site de la SFC Alert, y compris les logements, les services d'alimentation, l'entretien et l'utilisation des terrains et des routes (y compris la piste d'aérodrome), les centrales électriques, les b'timents, les génératrices, les réseaux d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, les systèmes d'alarme incendie, les réservoirs de stockage des carburants ainsi que l'exploitation d'une carrière. Nasittuq Corporation s'occupera également de l'entretien et des travaux majeurs de réfection de quelque 90 b'timents de la station – dont 19 grandes structures.

Les services offerts dans le cadre du contrat aideront à fournir au personnel des milieux de travail bien entretenus qui appuient l'efficacité des opérations de base, ainsi que le nécessaire pour vivre et travailler dans l'environnement arctique.

La Politique sur le contenu canadien ainsi que les obligations du Canada en vertu des Ententes sur les revendications territoriales globales, notamment la récente Directive sur les marchés de l'État dans la région du Nunavut du Secrétariat du Conseil du Trésor, s'appliquent à ce contrat.

https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2022/10/le-gouvernement-du-canada-attribue-un-contrat-de-services-de-soutien-pour-la-station-des-forces-canadiennes-sfc-alert-au-nunavut.html

Sur le même sujet

  • NATO at 70: leaders meet in London today

    4 décembre 2019 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR

    NATO at 70: leaders meet in London today

    By Marc Montgomery Most alliances historically don't last more than a couple of decades, but the North Atlantic Treaty Alliance is 70 this year, and has grown over that time to its now 29 members. Originally formed as a protection against the Soviets, new and much different types of threats lurk, and there are divisions in the organisation. Colin Robertson, a former Canadian diplomat and a Vice President of the Canadian Global Affairs Institute. discusses the issues. U.S. President Donald Trump has been forcefully scolding many members of the Alliance for not living up to defence spending. In 2018, the Alliance widened the rules as to what counts as defence spending. Canada is among several members, including France and Germany, not living up to the commitment to spend at least two per cent of GDP on defence. This now includes for example, pensions paid to former soldiers. The Liberal government has been meticulously searching for any expense that might be counted as defence spending including RCMP expenses for members involved in peacekeeping, costs for Canada's spy agency-the Communications Security Establishment (CSE) and even death benefits for veteran's survivors. Canada now spends about 1.27 per cent of its Gross Domestic Product on defence. Robertson notes that the Alliance is burdened with disagreements, but that this is not unusual in NATO's history. It now faces new and much different threats from the more simpler Cold War period, such as new state actor threats, social but somewhat fluid and unorganised threats like piracy and mass migration, and non-state actors like Al Queda and DAESH, and a move by Russia and China to militarise space. While it has its hurdles to overcome, Robertson feels the Alliance will remain strong coming out of this week's meetings. https://www.rcinet.ca/en/2019/12/03/nato-at-70-leaders-meet-in-london-today/

  • AÉRO MONTRÉAL EST À LA RECHERCHE D'UN(E) COORDONNATEUR(TRICE) DE PROJETS, DÉFENSE ET SÉCURITÉ EN AÉROSPATIALE (SDQuébec)

    8 avril 2022 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    AÉRO MONTRÉAL EST À LA RECHERCHE D'UN(E) COORDONNATEUR(TRICE) DE PROJETS, DÉFENSE ET SÉCURITÉ EN AÉROSPATIALE (SDQuébec)

    AÉRO MONTRÉAL EST À LA RECHERCHE D'UN(E) COORDONNATEUR(TRICE) DE PROJETS, DÉFENSE ET SÉCURITÉ EN AÉROSPATIALE (SDQuébec)

  • Liberals set to break promise to buy back ‘all’ assault weapons in Canada

    4 mai 2020 | Local, Terrestre

    Liberals set to break promise to buy back ‘all’ assault weapons in Canada

    The Liberal government is walking back an election promise to buy back “all" military-style assault rifles in Canada, opting instead to allow current owners to sell their weapons to the government or to keep them under a grandfathering process, federal officials say. The measure is set to anger both sides of the gun-control debate, who are already polarized over the looming ban of a number of semi-automatic weapons. The partial buyback program is the latest example of the Liberal Party of Canada promising strict gun-control measures during an election and then backing off in government. Under grandfathering, new weapons sales will be stopped, but current owners will be allowed to keep their banned weapons at home under certain conditions. The broad details of the buyback program were provided by federal officials, whom The Globe and Mail is not identifying because they were not authorized to speak publicly on the matter. Alison de Groot, of the Canadian Sporting Arms and Ammunition Association, said a partial buyback program is “bad public policy” and doesn't make sense. “It is totally ineffective and a waste of taxpayer dollars,” she said. “Canadians will not be safer.” Nathalie Provost, who was hit by four bullets during the 1989 École Polytechnique massacre in which 14 women died, said a partial buyback is another disappointment in her 30-year battle for gun control. She said she understands the logistical difficulties of a full buyback, but blamed the situation on a series of failures by successive governments to enact strong gun-control measures. She was particularly critical of the elimination in 2012 of much of the federal long-gun registry under the previous Harper government. “I'm so angry, you can't imagine,” said Ms. Provost, who is part of a gun-control group called Poly Remembers. As previously reported by The Globe, the federal government is implementing its election promise to ban military-style assault rifles in Canada. Federal officials said the government has adopted a list of nine weapons to be prohibited in Canada, including firearms such as the AR-15, the Ruger Mini-14 and the Beretta CX4 Storm that have been used in mass shootings, in Canada or abroad Provisional list of recommended prohibited firearms Estimated numbers in Canada M16, M4, AR-10, AR-15 Sandy Hook, New Zealand, Las Vegas, Orlando Mini-14 Polytechnique 83,570 16,860 M14 Moncton Swiss Arms Classic Green 5,230 1,340 Vz58 Quebec Mosque CZ Scorpion EVO 3 11,590 1,810 Beretta CX4 Storm Dawson College SIG MCX and SIG MPX 1,510 1,000 Robinson XCR Guns above 20 mm calibre 1,830 30 Guns with muzzle energy above 10,000 joules 600 MURAT YÜKSELIR / THE GLOBE AND MAIL, SOURCE: GOVERNMENT OF CANADA The ban, which has been made through a cabinet decision, is set to be announced and take effect shortly. The government expects that banning the nine platforms and their variants will scoop up close to 1,500 different models in the country, totalling tens of thousands of individual firearms. In addition to the nine platforms, prohibitions are expected to be placed on guns with a muzzle energy exceeding 10,000 joules, which would snare .50-calibre sniper rifles, and those with calibres in excess of 20 millimetres, a rare grade of firearm that includes some grenade launchers. “Those are the only two prohibitions that make sense,” said A.J. Somerset, author of Arms: The Culture and Credo of the Gun and a former gunnery instructor with the Canadian Forces. “They seek to ban things around specifications. Going after individual models perpetuates the same failed approach." Mr. Somerset said that prohibiting specific models resembles a push in the 1990s to crack down on semi-automatic assault-style rifles under then-prime minister Jean Chrétien. Rather than passing comprehensive legislation, the government of the day sought to stamp out “military-style assault weapons” by identifying gun models through order-in-council. According to RCMP briefing notes, the orders-in-council were intended to be updated continually as new guns arrived on the Canadian market. For the most part, that never happened and gun manufacturers easily switched production to firearm models that circumvented the regulations. “As soon as they prohibit one model, other models will become popular – it's whack-a-mole,” said Alan Voth, a gun forensics consultant and retired RCMP firearms analyst. Mr. Voth said the 1990s prohibitions made Canada's classification system so convoluted that regional RCMP forensics labs would often disagree with one another over how certain firearm models should be classified. The government eventually centralized classification duties in Ottawa, in part to overcome regional discrepancies. Unlike the coming ban on specific assault-style weapons, the buyback program, and further gun-control measures being prepared by Ottawa, will need to be enacted through new legislation and are only scheduled to take effect next year. It remains unclear how much the buyback program will cost, but Ms. de Groot said the Liberals “grossly underestimated” the cost when they provided a $250-million price tag during the election. In a statement, Conservative MP Pierre Paul-Hus accused the government of using the “immediate emotion” of a recent mass shooting in Nova Scotia to “make major policy changes” such as the ban on assault weapons. The NDP and the Bloc Québécois both said they support a ban of assault weapons. Prime Minister Justin Trudeau defended the timing of the ban on Thursday, explaining his government was nearly ready to introduce the gun-control measures when Parliament suspended its regular activities in March because of the COVID-19 pandemic. https://www.theglobeandmail.com/politics/article-liberals-set-to-break-promise-to-buy-back-all-assault-weapons-in/

Toutes les nouvelles