14 décembre 2021 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

Avis important : cybersécurité / Important notice: Cyber security

Bonjour,

Nous aimerions partager l'information suivante qui pourrait susciter votre intérêt, ainsi que celui de vos membres :

  • Avis important : cybersécurité

Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) a pris connaissance d'une vulnérabilité de cybersécurité qui affecte des organisations à travers le monde. Par précaution, nous avons pris l'initiative de mettre hors ligne certains services qui ont cette vulnérabilité potentielle pendant qu'on évalue la situation. Ceci inclut le site web www.Achatsetventes.gc.ca.

Nos services seront à nouveau disponibles dès que possible. Entretemps, nous travaillons à atténuer les répercussions de cette situation sur les processus d'approvisionnement actifs, et en particulier sur ceux qui se terminent bientôt.

Nous vous remercions en avance de diffuser cette information auprès de votre communauté de fournisseurs. Nous vous remercions pour votre patience alors que nous travaillons pour résoudre cette situation.

******

Hello,

We would like to share some information that may be of interest to you and your membership:

  • Important notice: Cyber security

Public Services and Procurement Canada (PSPC) has become aware of a cyber security vulnerability affecting organizations around the world. As a precaution, we have proactively taken down some services that may be affected by this potential vulnerability while we address the situation. This includes the www.Buyandsell.gc.ca website.

Our services will be available as soon as possible. In the meantime, we are working to address the impact of this situation on active procurements, and particularly those closing soon.

Thank you in advance for your assistance in sharing this information with your supplier community. We thank you for your patience as we work to resolve the situation.

Sur le même sujet

  • RCAF change of command marks new era

    14 mai 2018 | Local, Aérospatial

    RCAF change of command marks new era

    by Chris Thatcher Against a backdrop of a Douglas DC-3, a Bombardier Challenger 604, a McDonnell Douglas CF-188B and a Boeing CH-113 Labrador, LGen Michael Hood passed command of the Royal Canadian Air Force (RCAF) to LGen Al Meinzinger on May 4, 2018. The ceremony was conducted at the Canada Aviation and Space Museum in Ottawa and included an honour guard parade from 8 Wing Trenton, Ont., which Hood led from 2007 to 2009, and a Colour Party from 429 Tactical Airlift Squadron, the last squadron he commanded. It also featured the central band of the Canadian Armed Forces (CAF) and the pipes and drums of 8 Wing. A planned flyover of two CH-146 Griffon helicopters, two CF-188 Hornets and one CC-130J Hercules was cancelled due to poor weather. The transfer of command from Hood, an air combat systems officer, to Meinzinger, a helicopter pilot, marked the first time the new RCAF colours were paraded since they were presented by the Governor General in September. The former colours were passed to the custody of the Toronto Maple Leafs in a ceremony in February. The setting of historic Air Force and Canadian airframes was a fitting reminder of the importance of the RCAF legacy, a history both commanders referenced in remarks to an audience of several hundred personnel, families and dignitaries, including seven former commanders, three former Chiefs of the Defence Staff (CDS), and three former deputy commanders of NORAD. The change of command is more than passing a torch, “it's poignant,” said CDS Gen Jonathan Vance. “[It] marks the very cadence of life in the armed forces.” Hood assumed command of the RCAF in July 2015, culminating a 33-year career that included many years in a CC-130 Hercules as well as staff tours with the Governor General, the United States Air Force, and in senior positions with the CAF and RCAF. He praised the “exceptional people” of the Air Force and their skill on operations. “You are inheriting a great team you helped build,” he told Meinzinger. Hood's one lament, he said, was the pace and lack of political agreement on vital procurement programs, in particular the replacement of the CF-188 Hornets. “While I'm happy [the new] defence policy has a lot of great opportunity for the Air Force, and we have a vision moving forward for an open and transparent competition for the replacement of the fighter, I can tell you it is not happening fast enough,” he said. “And I am going to continue to encourage, in my role as a civilian, the government to try and accelerate the acquisition of that replacement fighter.” Vance thanked Hood for his “sound and clear” advice on a number of complex files, including acquisition projects such as fighter jets and fixed-wing search and rescue aircraft, “ferocious advice” that was delivered in private and “honest execution delivered in public.” He also commended Hood for his efforts to instill a new generation of innovators within the RCAF by seeking out ideas from across the Air Force and seconding non-commissioned and junior officers to an entrepreneurial environment in a technology hub in Waterloo, Ont. “It speaks to your care for the future ... of the RCAF,” said Vance. Meinzinger, who served as deputy commander of the RCAF for two years under Hood, also applauded the innovation agenda and said he would, “continue to focus on innovation as we look to the future.” A CH-135 Twin Huey and CH-146 Griffon pilot with four flying tours, Meinzinger has served in a variety of senior staff roles in the CAF, RCAF and NORAD, most recently as director of staff in the Strategic Joint Staff under Gen Vance. He commanded the Joint Task Force Afghanistan air wing in Kandahar in 2011, overseeing air wing support to combat operations, and has led both the training and education systems as commanding officer of 403 Helicopter Operational Training Squadron in 2006 and later, in 2013, as commandant of the Royal Military College of Canada. His experience taught him the importance of “flying in formation” and working “as one team,” said Meinzinger. Born in Trenton and raised on the base, he said he was “indentured for life” and learned at an early age “what it means to be part of a military family.” His father, a chief warrant officer, served 36 years in the CAF. Meinzinger said he intends to maintain the RCAF reputation for excellence on operations. “Our ability to deliver air power effects in an integrated manner with precision, agility and professionalism is our true calling card.” But he also emphasized people as a personal priority at a time when the Air Force is wrestling with recruitment and, perhaps more challenging, retention. “In my view, the RCAF can only be successful ... if we have well-led, healthy, robust and inclusive squadrons and tactical units. I firmly believe that if we can get it right within our 39 flying units and 85 tactical units, our future will be all that brighter,” he said, pledging that decisions would be made with the understanding that squadrons “remain the life blood of the RCAF.” https://www.skiesmag.com/news/rcaf-change-command-marks-new-era/

  • China’s advances in Arctic may pose security threat to Canada

    2 janvier 2019 | Local, Naval

    China’s advances in Arctic may pose security threat to Canada

    By EMANUELE SCIMIA Calgary academic believes Beijing will conduct naval operations in the Arctic soon and that China's next-generation nuclear subs will have 'under-ice' capabilities China's growing focus on the Arctic Ocean has drawn the eye of circumpolar nations, including Canada, which lays claim to the waters of the Northwest Passage. The Canadian government tends to downplay the military threat posed by Beijing, but at the same time has voiced concern about its disrespect for international rules in dealing with territorial disputes in the China seas, and the possibility that it could replicate its intimidatory tactics in the High North. The Chinese rolled out their Arctic policy last January. The Asian giant considers itself a “near-Arctic” state, and wants a stake in the region's development as ice melting is creating new business opportunities – a concept reiterated by Gao Feng, China's special representative for Arctic Affairs, at the Arctic Circle Conference in Seoul on December 8. Beijing aims to set up the polar leg of its Belt and Road Initiative for better connectivity across Eurasia and beyond. The Chinese are keen to utilize new Arctic sea routes to narrow the distance and cut transport time with Europe for their cargo ships, besides exploiting the region's natural resources and investing in infrastructure projects. Canada's Department of National Defense spokesperson Jessica Lamirande told Asia Times that her country was committed to cooperation with other states in the Arctic, provided they abide by international law, including environmental, navigation and other standards. Against this backdrop, “Canada welcomes continued discussions with China on Arctic issues,” she said. Arctic militarization Militarization of the Arctic is becoming reality. Russia is busy reinforcing military positions in its polar territory and will require foreign warships that want to sail through its Arctic waters to give prior notification to the Defense Ministry starting from next year. The USS Harry S Truman sailed beyond the Arctic Circle in October, the first time a US aircraft carrier has operated in these latitudes since the early 1990s. The warship then joined the Northern Atlantic Treaty Organization in Norway for its largest military exercises after the fall of the Soviet Union. Still, it is worth noting that the British-led Joint Expeditionary Force also includes circumpolar states such as Norway, Denmark, Sweden and Finland, which are all concerned with Russia's military build-up in the High North. But Lamirande said the Canadian armed forces had not seen an increase in Chinese military presence in the country's Arctic region. “While there is no immediate military threat in Canada's Arctic, our military carefully monitors the changing security environment in the polar areas and is focused on exercising surveillance and control there,” she insisted. “All of the waterways that are commonly referred to as the Northwest Passage are internal waters of Canada and we have an unfettered right to regulate them.” Underestimating China's challenge Not everyone shares Canada's optimistic view of the Chinese commitment to the Arctic. Robert Huebert, a senior fellow at the University of Calgary's Center for Military and Strategic Studies, thinks it is naive on the Canadian government's part to believe that China will not conduct naval operations in the Arctic in the future. “The Chinese have expanded their overall naval capability from 1994 on to the point of becoming the real world's second-largest navy,” he said. “Not to mention that China's naval shipbuilding currently surpasses that of any other country, including the United States.” Huebert noted that Beijing had shown its interest in having Arctic and near-Arctic operations in 2016 when it sent a five-vessel taskforce to the Bering Sea, and later deployed naval units to visit some Nordic countries and hold drills with the Russian navy in the Baltic Sea. “All of this points to a Chinese desire to have vessels that will be able to operate globally,” the Canadian scholar said. “Given the activities of both American and Russian submarines in the Arctic, and given the Chinese intention to become a challenger to both of these navies, it is inevitable that China will soon have an Arctic capability for its naval forces.” Cooperation with the US Canada is trying to beef up its military potential in the High North, but it may not be up to the task of coping with a serious external threat in the region. The Royal Canadian Navy will have six new Arctic and offshore patrol ships down the line. Lamirande explained that jetty infrastructure was being upgraded at Esquimalt and Halifax dockyards to berth these vessels. She said that a new jetty was under construction at Halifax, Canada's naval base on the Atlantic coast, and would be ready for use in the spring of 2019. Similar work is also underway for two new jetties at the naval facility in Esquimalt, which hosts the country's Pacific fleet, with this project expected to be completed in the late 2020s. “Work to establish a docking, replenishing and refueling facility in Nanisivik [in Canada's northern Nunavut territory] is well advanced and expected to be operational in 2019,” she added. According to Huebert, the new Arctic and offshore patrol ships are not designed to respond to an expanding Chinese (and Russian) submarine threat in the Arctic. “The vessels are important in providing Canada's navy with the opportunity to learn how to operate in the Arctic region,” he pointed out. However, to be able to counter the Chinese and the Russians in the Arctic waters, he said Canada would have to work closely with the United States to improve the underwater mission of NORAD (North American Aerospace Defense Command). “It was agreed in 2005 that NORAD would have a maritime detection mission, but there have been limited efforts to actually operationalize this requirement,” Huebert admitted, adding that prospects of any improvement in the immediate future were not that great, given the strained relations between US President Donald Trump's administration and the Canadian government. To complicate the issue, Washington asserts that the Northwest Passage is an international strait, and not Canadian territorial waters. “Nevertheless there will be a requirement to improve underwater detection systems, and those that can in fact operate at a distance from the northern section of North America,” Huebert said. “Given the range of new weapon systems that are now coming online, this will be an increasingly complicated challenge for the two North American countries.” Submarine deployment China launched its first home-built polar icebreaking vessel in September and is said to be working on a nuclear-powered icebreaking cargo vessel. A Chinese icebreaker made its way into the Canadian Arctic in August 2017. Professor Huebert noted that the Chinese navy actually has more icebreakers operational today than either the American or Canadian naval forces. More importantly, it has been reported that the Chinese are studying submarine technology for deployment in the Arctic waters. For Huebert, an increase in China's submarine activities in the polar region is a plausible scenario, and Ottawa should not underestimate it. “As the emerging naval challenger to the United States, China will inevitably develop a submarine capability to enter the Arctic,” he warned. In his view, China's new Type 094 and next-generation Type 096 nuclear-powered missile submarines will likely have “under-ice” capacities, posing a great threat to both Canada and the US. http://www.atimes.com/article/chinas-advances-in-arctic-may-pose-security-threat-to-canada/amp/

  • ‘There could be turmoil’: How Canada is bracing for the U.S. election

    2 novembre 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    ‘There could be turmoil’: How Canada is bracing for the U.S. election

    By Mercedes Stephenson & Marc-André Cossette Global News With the U.S. presidential election just days away, the Canadian government is steeling itself for the weeks of uncertainty that could ensue if the result is unclear or contested. In the corridors of power in Ottawa, planning for this election started early, according to a senior government official who requested anonymity. Those preparations have been intense, generating a flurry of briefings and threat assessments, as Canada braces for all scenarios. Much hinges on how U.S. President Donald Trump will react on Election Night and the weeks that follow. Throughout his presidency, Trump has shattered expectations of normal political behaviour. He now appears willing to defy one of the most basic of democratic norms, having refused to say unequivocally whether he'll accept the results of the election if he loses. John Bolton, Trump's former national security adviser, warns the president won't leave graciously if defeated. “There could be turmoil,” Bolton said. “If he thinks confusion and chaos can help him hang on, can help affect recounts and contests, I think there's every prospect he'll engage in it.” U.S. election highlighting need for ‘unified' response In the aftermath of the election, multiple sources told Global News that Prime Minister Justin Trudeau and his team will lean heavily on Canada's embassy in Washington and especially on Ambassador Kirsten Hillman. Her predecessor, David MacNaughton, said Hillman has likely been in near-daily communication with the Prime Minister's Office, funnelling information that she has gleaned from her contacts in the White House, Congress, the U.S. State Department and American security agencies. Back in Ottawa, the prime minister will want premiers and opposition parties on side too, MacNaughton said. “When we're dealing with something as important as our relationship with the United States, we need to be unified,” he said, citing the non-partisan Team Canada approach that was taken when renegotiating NAFTA. “That's what's going to be necessary, regardless of what happens with the outcome of this election.” But so long as there's any doubt about the result, the prime minister would be wise to keep his powder dry, said Roland Paris, Trudeau's former foreign policy and defence adviser. “Canadian prime ministers rarely have anything to gain by involving themselves in U.S. domestic politics, and they often have quite a bit to lose,” he said. Aside from reaffirming Canada's confidence in the U.S. electoral process, the federal government will do all it can to avoid being drawn into the political firestorm raging south of the border. Preparing for civil unrest and the ‘nightmare scenario' Still, multiple sources said Canada can't ignore the possibility of civil unrest and violence in the United States. For 10 years, Ward Elcock served as Canada's top spy, leading the Canadian Security Intelligence Service (CSIS). He said there's no question that Trump's heated rhetoric has fuelled the resurgence of far-right extremism in the United States: a phenomenon that poses a serious threat as Americans decide who should lead their country for the next four years. “There may well be some people who do weird things in the aftermath of the election, particularly if — as seems likely at this point — Mr. Trump loses and loses badly,” Elcock said. “There may be some of his supporters who do get pushed into violent scenarios that are hard for us to imagine.” Just one month ahead of the election, a report by the U.S. Department of Homeland Security called white supremacists “the most persistent and lethal threat” in the country. That threat is on Canada's radar too, according to Thomas Juneau, a professor of international affairs at the University of Ottawa and a former analyst with the Department of National Defence. “One scenario that is always a nightmare scenario for Canada is the issue of security threats coming from Canada, crossing the Canadian-American border and reaching the U.S.,” he said. “The fear on our side is always that the response on the American side will be to close the border, which economically would be devastating for us.” Speaking on the condition of anonymity, a senior national security source told Global News the federal government is quietly assessing the risk that election-related violence in the United States could spill over into Canada. As a result, Canadian intelligence agencies will closely monitor potential flashpoints. Those include border states like Michigan, where the FBI recently foiled a militia plot to kidnap the state's governor, and Washington, where waves of anti-racism protests may have attracted more far-right extremists. ‘Not our first rodeo' managing U.S. disruption: experts Despite the uncertainty swirling around the election, experts agree that ties between the Canadian and American defence and intelligence communities likely won't be affected. “The underlying relationship is very strong,” Elcock said, describing it as one of interdependence. “We may be a smaller partner, but we're not necessarily just a bit player,” he said. And what if Trump were to issue wild orders in the post-election chaos — demanding, for example, that U.S. agencies cease all intelligence-sharing with allies? Several intelligence sources said the U.S. defence and security apparatus likely won't take orders that it considers illegitimate. “The United States is not disintegrating,” Elcock said. “It may need a period of rest and rejuvenation after Mr. Trump passes from the scene, as inevitably he will at some point. But the reality is most of those organizations are still there and they're still capable.” In other words, Trump may be disruptive, but the U.S. military and intelligence community is still run by professionals who won't toe the president's line if he goes rogue. No matter what happens on Nov. 3, the overwhelming consensus appears to be that Americans will find a way to endure. “This is not our first rodeo,” Bolton said. “We've had bitterly contested elections before and we've gotten through it — and we'll get through this one, too.” See this and other original stories about our world on The New Reality airing Saturday nights on Global TV, and online. https://globalnews.ca/news/7432158/us-election-canada-preparations/

Toutes les nouvelles