VISION 2025 : AU-DELÀ DE NOTRE IMAGINATION

Sur le même sujet

• 

  18 décembre 2018 | Local, Aérospatial, C4ISR

  Le gouvernement du Canada annonce l’octroi de contrats visant à améliorer les capacités d’observation de la Terre depuis l’espace

  Document d'information Le 14 décembre 2018 – Ottawa (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes Le Canada est déjà un chef de file dans le domaine civil de l'observation de la Terre par radar en raison du lancement de RADARSAT-2 en 2007, et il lancera bientôt la Mission de la Constellation RADARSAT (MCR), qui compte trois satellites. La Mission comprend le déploiement de radars à synthèse d'ouverture multimodaux et d'un système d'identification automatique afin d'améliorer la surveillance des navires et d'obtenir une meilleure connaissance de la situation relativement aux territoires du Canada ainsi qu'à d'autres domaines d'intérêt dans les régions du monde où le ministère de la Défense nationale (MDN) et ses alliés mènent des opérations. Dans le but d'améliorer les capacités actuelles et futures du Canada en matière d'observation de la Terre, il est nécessaire de déployer des efforts de recherche et développement afin de créer de nouvelles approches et de nouveaux outils permettant de simplifier et d'accélérer le cycle d'attribution de t'ches, de collecte, de traitement, d'exploitation et de diffusion (TCPED). Ce cycle permet aux utilisateurs finaux d'avoir à leur disposition des produits d'information opportuns, pertinents, précis et utilisables, comme des cartes et des rapports à l'appui du RSR (renseignement, surveillance et reconnaissance). Ce type d'investissement dans des innovations scientifiques et technologiques de pointe orientera la conception de nouveaux satellites perfectionnés d'observation de la Terre qui remplaceront éventuellement la MCR. Gr'ce au Programme de sciences et technologie pour la connaissance de la situation dans tous les domaines (CSTD), plusieurs appels de propositions soutenant l'innovation ont été financés, notamment pour la simplification du cycle TCPED des satellites d'observation de la Terre à l'appui du RSR. Un récent appel de propositions pour la CSTD, lancé dans le cadre du Programme de recherche d'innovations pour la défense (PRID), a mené à un investissement de 6,7 millions de dollars du gouvernement du Canada dans 12 projets visant à améliorer le cycle TCPED. Structuré en contrats à frais partagés (50/50) entre l'industrie et le gouvernement, le modèle du PRID favorise les coentreprises entre l'industrie de l'innovation canadienne et le gouvernement fédéral. L'investissement total (privé et public) pour le présent appel de propositions s'élève à 13,2 millions de dollars. Les paragraphes qui suivent présentent les contrats qui ont été attribués dans le cadre du deuxième appel de propositions du PRID pour l'initiative du cycle ATCTED. Titre Charge électro-optique/infrarouge utile complémentaire pour la suite de la MCR Fournisseur ABB Lieu Québec (Québec) Type de projet Étude Contribution fédérale 305 000 $ (total : 610 000 $) Ce projet a pour but d'aider à définir les objectifs, les exigences et les concepts pour la poursuite de la MCR, en ce qui concerne la charge optoélectronique/infrarouge utile complémentaire. Il permettra aussi de déterminer les technologies essentielles et les risques. La combinaison des différents types de capteurs de télédétection sur un même engin spatial pourrait grandement augmenter les capacités en matière de connaissance de la situation, particulièrement en ce qui concerne la surveillance de la circulation maritime. Titre Projet Arviq Fournisseur AstroCom Associates Inc. Lieu Ottawa (Ontario) Type de projet Étude Contribution fédérale 165 000 $ (total : 330 000 $) Ce projet porte sur la faisabilité d'une capacité proposée visant à détecter les vagues océaniques dans la glace de mer. Il est axé sur de récents résultats, qui démontrent que des vagues peuvent être captées dans la glace gr'ce à l'interférométrie par radar à synthèse d'ouverture, à une échelle aussi petite que les centimètres. Titre Intégration des données provenant de plusieurs satellites pour la détection, l'identification et le suivi des navires Fournisseur C-CORE Lieu St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) Type de projet Étude Contribution fédérale 775 000 $ (total : 1 550 000 $) Cette étude porte sur l'examen et l'établissement d'une approche de classification des données provenant de plusieurs satellites afin d'améliorer la capacité à discerner les navires des icebergs. La classification efficiente et rapide des objets d'intérêt dans l'eau ou sur l'eau est un élément particulièrement important pour la communauté de la connaissance de la situation maritime. Titre Modélisation de la capacité de renseignement géospatial à l'appui de la surveillance et de la souveraineté du Canada Fournisseur C-CORE Lieu St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) Type de projet Étude Contribution fédérale 940 000 $ (total : 1 880 000 $) Ce projet évalue les aspects spatiotemporels liés à l'acquisition, à la liaison descendante et à l'analyse de l'imagerie en vue de générer des produits d'information géographique, à l'appui de la surveillance terrestre et maritime. Il porte sur l'examen et l'établissement d'un outil de classification des données provenant de plusieurs satellites afin de mieux caractériser les navires et les cibles autres que des navires. Titre Analyse des données électro-optiques/infrarouges pour améliorer la surveillance maritime Fournisseur Complex System Inc. Lieu Calgary (Alberta) Type de projet Étude et conception d'un prototype Contribution fédérale 200 000 $ (total : 400 000 $) Ce projet porte sur la création d'un système de traitement vidéo embarqué qui sera utilisé avec des radars spatiaux et des capteurs de télédétection des navires afin d'améliorer les capacités de détection, d'identification et de suivi des navires pratiquement en temps réel. Complex Systems Inc. développera un nouveau système d'analyse de données axé sur la vision artificielle et les technologies d'apprentissage automatique de pointe pour offrir un ensemble d'outils de traitement qui améliorent les capacités de surveillance maritime. Titre Démonstrateur de la plateforme d'exploitation thématique RADARSAT Fournisseur CubeWerx Inc. Lieu Gatineau (Québec) Type de projet Étude Contribution fédérale 485 000 $ (total : 970 000 $) Ce projet examine les approches complémentaires sur les données massives et nuagiques à l'appui de l'extensibilité, de l'agilité et de la disponibilité sur demande des produits de données sur l'observation de la Terre. CubeWerx créera une plateforme d'exploitation thématique RADARSAT et en fera la démonstration dans un environnement de travail, où les utilisateurs peuvent regrouper leurs applications et les télécharger vers un nuage qui prend en charge le traitement des algorithmes des utilisateurs à la bonne échelle, ce qui évite de devoir télécharger et d'enregistrer localement un grand volume d'images. Titre Traitement en temps réel d'un grand volume de données spatiales multimodales Fournisseur General Dynamics Mission Systems Lieu Ottawa (Ontario) Type de projet Étude et conception d'un prototype Contribution fédérale 75 000 $ (total : 150 000 $) Ce projet permettra d'établir de nouvelles approches en utilisant de nouvelles architectures de traitement graphique et les plus récents algorithmes pour traiter un grand volume de données de télédétection satellite provenant de diverses sources, comme des radars multibandes ainsi que des capteurs optoélectroniques et infrarouges. Titre Améliorer la capacité de surveillance maritime du Canada gr'ce à des produits complémentaires d'information optoélectronique/infrarouge Fournisseur MDA Systems Ltd. Lieu Richmond (Colombie-Britannique) Type de projet Étude et conception d'un prototype Contribution fédérale 1 000 000 $ (total : 2 000 000 $) Ce projet démontrera comment l'intégration de divers types de données de télédétection satellite peut améliorer les capacités de surveillance maritime, gr'ce à des détections supplémentaires, ainsi que les processus de classification, d'identification et de suivi. Titre Application des techniques d'analyse des données massives pour extraire le renseignement géospatial de l'imagerie obtenue par radar à synthèse d'ouverture Fournisseur MDA Geospatial Services Inc. Lieu Richmond (Colombie-Britannique) Type de projet Étude Contribution fédérale 500 000 $ (total : 1 000 000 $) Ce projet porte sur l'examen des techniques d'analyse et d'automatisation des données massives afin de mieux exploiter les archives de données informatiques (qui sont très nombreuses et dont le volume continue de croître) de RADARSAT-2 et de la MCR. Il vise à comprendre et à démontrer comment l'analyse des données massives, particulièrement l'apprentissage en profondeur, peut être appliquée à des archives volumineuses de données d'imagerie obtenues par radar à synthèse d'ouverture pour extraire du renseignement géospatial pertinent. Titre Surveillance terrestre rémanente à multiples capteurs et suivi des changements Fournisseur MDA Systems Ltd. Lieu Richmond (Colombie-Britannique) Type de projet Étude Contribution fédérale 750 000 $ (total : 1 500 000 $) Ce projet examine comment les techniques de surveillance automatisée à grande couverture des changements peuvent être améliorées en utilisant plusieurs types de données d'observation de la Terre, comme les données RADARSAT et optoélectroniques. Les avantages prévus comprennent des capacités de surveillance dont les caractères rémanent et opérationnel sont accrus, peu importe les conditions météorologiques, ainsi qu'une très grande précision de la classification des changements. Le projet sera axé sur l'apprentissage en profondeur et tirera profit de la disponibilité d'un grand volume d'images par satellite archivées. Titre Innovations architecturales pour les données prêtes à être analysées Fournisseur UrtheCast Corp. Lieu Vancouver (Colombie-Britannique) Type de projet Étude et conception d'un prototype Contribution fédérale 1 000 000 $ (total : 2 000 000 $) Ce projet porte sur le stockage modulable et le traitement sur demande des données de télédétection prêtes à être analysées provenant de divers systèmes d'observation de la Terre. Il permettra d'établir de nouvelles techniques, notamment axées sur l'intelligence artificielle, afin de créer des produits d'information géographique. Titre Exploitation complémentaire par capteurs Fournisseur UrtheCast Corp. Lieu Vancouver (Colombie-Britannique) Type de projet Étude et conception d'un prototype Contribution fédérale 499 000 $ (total : 999 000 $) Ce projet porte sur la conception, la mise en application et la démonstration d'un nouveau système permettant de créer des cartes thématiques à partir de données d'observation de la Terre complémentaires, obtenues par satellite, à l'appui des opérations terrest https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2018/12/le-gouvernement-du-canada-annonce-loctroi-de-contrats-visant-a-ameliorer-les-capacites-dobservation-de-la-terre-depuis-lespace.html

• 

  10 septembre 2018 | Local, Terrestre

  Canada's arms deal with Saudi Arabia is shrinking

  The LAV sale is being scaled back. Critics want it killed completely. Murray Brewster · CBC News A Canadian defence contractor will be selling fewer armoured vehicles to Saudi Arabia than originally planned, according to new documents obtained by CBC News. That could be a mixed blessing in light of the ongoing diplomatic dispute between the two countries, say human rights groups and a defence analyst. The scaled-back order — implemented before the Riyadh government erupted in fury over Canada's public criticism of Saudi Arabia's arrest of activists and froze new trade with Canada this summer — could make it politically less defensible for the Liberal government, which has argued it's in the country's business and economic interests to uphold the deal. The documents show General Dynamic Land Systems Canada, the London, Ont.-based manufacturer, was — as of spring last year — going to deliver only 742 of the modern LAV-6s, a reduction from the original 2014 deal. The initial order from the desert kingdom was for 928 vehicles, including 119 of the heavy assault variety equipped with 105 millimetre cannons. Details of the agreement have long been kept under a cloak of secrecy. General Dynamic Land Systems, the Canadian Commercial Corporation (the Crown corporation which brokered the deal) and the Saudi government have all refused to acknowledge the specifics, other than the roughly $15 billion price tag. Last spring, CBC News obtained copies of internal documents and a slide deck presentation from 2014 outlining the original agreement. The latest internal company documents obtained by CBC News are dated March 29, 2017, and indicate the agreement had been amended a few months prior, perhaps in the latter half of 2016. The documents also indicate delivery of the vehicles is already underway and has been for months. CBC News asked for a response from both Foreign Affairs Minister Chrystia Freeland's office and General Dynamics Land Systems Canada. Both declined comment over the weekend.. A cash-strapped kingdom A defence analyst said the amended order likely has more to do with the current state of Saudi Arabia's finances than its frustration over Canada's human rights criticism. "Saudi Arabia — in part because of low oil prices and in part because of corruption and mismanagement of its own economy — has a large budget deficit," said Thomas Juneau, a University of Ottawa assistant professor and former National Defence analyst. "Spending $15 billion over a number of years for armoured vehicles that it doesn't need that much, at least in a pressing sense, is an easier target for budget cuts, for sure." The kingdom has projected a budget deficit of $52 billion US this year and the country's finance minister said last spring it is on track to cut spending by seven per cent. When it was signed, the armoured vehicle deal was a way for Canada to cement relations with an important strategic partner in the region, said Juneau. Should Ottawa cancel the sale? He said he wonders if it's still worthwhile, in light of the furious diplomatic row that began over the Canadian government's tweeted expressions of concern for jailed activists — and quickly escalated with the expulsion of Canada's ambassador, the freezing of trade, the cancellation of grain shipments and the withdrawal of Saudi medical students from Canadian programs. "Now, with the dust not really having settled after the dispute from August, is that partnership, in abstract terms, still necessary? I think it is. But is it still possible?" said Juneau. Human rights groups say they believe there is even more reason for Ottawa to walk away from the deal now, given the events of this summer and the declining economic benefit. "We're compromising our position on human rights for even less than we thought," said Cesar Jaramillo, the executive director of Project Ploughshares, which has opposed the agreement from the outset. "Even if it's not a huge decrease, it is still a decrease. It should, at least in political and economic terms, make it easier for the Trudeau government to reconsider this deal, especially in terms of the latest diplomatic spat." Full article: https://www.cbc.ca/news/politics/canada-s-arms-deal-with-saudi-arabia-is-shrinking-1.4815571

• 

  8 août 2018 | Local, Terrestre

  Reserve officers from around world meet in Quebec

  DAVID PUGLIESE, OTTAWA CITIZEN Reserve officers from 23 countries are meeting in Quebec City to discuss training and other issues related to the use of part-time soldiers. The Summer Congress of Interallied Confederation of Reserve Officers (CIOR) and Interallied Confederation of Medical Reserve Officers (CIOMR) started Aug. 3 and runs until Aug. 10. “More than 23 nations are participating in discussions on prominent issues related to military reserves including the contribution of reserve forces to international operations, reserve training, education and employer support,” the Canadian military noted. The Canadian Armed Forces has more than 27,000 reserve soldiers, sailors and air personnel. The annual Summer Congress provides an opportunity for participating nations to forge links between military reserve officers, share best practices, develop viewpoints on issues in support of the NATO alliance, and foster reserve officer professional development, the Canadian military pointed out. Full Article: https://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/reserve-officers-from-around-world-meet-in-quebec