12 février 2018 | Local, Sécurité

Military to spend $170,000 so leaders can see what it's like to be stoned on marijuana

The Canadian Forces is buying kits that will let its leaders experience what it's like to be stoned on marijuana.

The “marijuana simulation kits” will include “marijuana impairment goggles,” among other items. The Canadian Forces wants to acquire 26 of the kits by April 30 or sooner if possible.

“The purpose of the Marijuana Simulation Kits is to raise awareness of marijuana impairment, reduce risk of marijuana impairment, and promote healthy lifestyles within the Canadian Armed Forces,” companies who want to bid on the contract were told. “The marijuana impairment goggles, which is one of the several items included in the Marijuana Simulation Kit, allows users to experience first-hand, the deficits marijuana creates on the body.”

Department of National Defence spokesman Dan Le Bouthillier said Friday that the kits will be used in the Military Personnel Command's supervisor training course. “This will help ensure that CAF members in leadership positions will be able to identify signs of, assist in detecting and provide guidance regarding, prohibited drug use,” he said.

The value of the contract will only be known once bids are received, evaluated and a contract is awarded, but it is estimated at up to $170,000 over five years.

The Liberal government intends to make the use of recreational marijuana legal by the summer. CBC reported this week that a Statistics Canada survey found Canadians pay an average of less than $7 a gram for pot.

The kits may also be used at National Defence health fairs, community events, kiosks or other events to educate other military members, families and the public about the impact of marijuana on cognitive functioning, Le Bouthillier said.

A number of firms make such devices. In 2015, Innocorp Ltd. in the U.S. unveiled green-tinted goggles that simulate “the distorted processing of visual information, loss of motor co-ordination, and slowed decision-making and reaction time resulting from recreational marijuana use.”

Some police departments in the U.S. already use marijuana impairment kits for training.

Participants wearing the goggles will experience the simulated effects resulting from recreational marijuana use, such as distorted processing of visual information, slower decision-making and loss of motor coordination, Le Bouthillier said. The training could include exercises such as ball tossing, simulated driving and other means of demonstrating the effect on reaction time.

Le Bouthiller said the military currently uses alcohol impairment goggles in similar courses for military leaders.

http://nationalpost.com/news/canada/military-to-spend-170000-so-leaders-can-see-what-its-like-to-be-stoned-on-marijuana

Sur le même sujet

  • HÉROUX-DEVTEK FINALISE L’ACQUISITION DE CESA ET MET À JOUR SES PRÉVISIONS

    2 octobre 2018 | Local, Aérospatial

    HÉROUX-DEVTEK FINALISE L’ACQUISITION DE CESA ET MET À JOUR SES PRÉVISIONS

    Longueuil (Québec), le 1er octobre 2018 — Héroux-Devtek Inc. (TSX : HRX) (« HérouxDevtek » ou la « Société »), un important fabricant international de produits aérospatiaux, a le plaisir d'annoncer la finalisation de l'acquisition de l'entreprise Compañia Española de Sistemas Aeronáuticos, S.A. (« CESA »), une filiale d'Airbus SE (PA : AIR). Le prix d'achat s'élève à 137 millions d'euros (soit environ 206 millions de dollars) pour la valeur globale de l'entreprise, y compris l'encours de la dette nette de CESA de 23 millions d'euros (environ 35 millions de dollars), sous réserve des ajustements de clôture habituels. « Nous sommes ravis d'avoir finalisé la plus grande acquisition de notre histoire qui représente une étape charnière de notre expansion à l'échelle internationale, » a déclaré le président et chef de la direction de Héroux-Devtek, Gilles Labbé. « L'acquisition de CESA nous permettra de renforcer notre présence sur le marché européen, nous donnera accès à un important contenu dans le cadre de plusieurs programmes d'aéronefs d'envergure et nous aidera à développer encore davantage nos relations d'affaires avec Airbus et d'autres clients importants. Nous sommes honorés d'accueillir l'équipe de CESA au sein de la famille Héroux-Devtek. » « L'acquisition élargit également l'offre de produits et services de Héroux-Devtek dans les domaines des systèmes d'actionnement et hydrauliques, en plus d'ajouter de nouvelles technologies, comme l'actionnement électromécanique, à notre portefeuille. Notre offre évoluera aussi, et 42 % de nos revenus seront désormais générés par des produits propriétaires, » a poursuivi M. Labbé. « De concert avec l'ajout de l'expertise complémentaire de Beaver dans le domaine des vis à billes, nous voyons d'excellentes occasions de développer nos activités sur le marché des systèmes d'actionnement, dont la taille est considérablement supérieure au marché des trains d'atterrissage, » a conclu M. Labbé. « Nous comptons maintenir notre relation d'affaires étroite avec CESA, qui demeure un fournisseur de grande importance pour Airbus, » a déclaré Fernando Alonso, chef de la division Avions militaires d'Airbus Defence and Space. « CESA et ses employés tireront profit du plan industriel solide du nouveau propriétaire stratégique au cours des années à venir. » La transaction a été financée au moyen d'un emprunt à terme subordonné non garanti de 50 millions de dollars d'une durée de sept ans consenti par le Fonds de solidarité FTQ, de la facilité de crédit renouvelable de la Société, ainsi que de l'encaisse disponible. Dans le cadre de cette acquisition, la facilité de crédit de la Société a été modifiée: le plafond d'emprunt a été augmenté, passant ainsi de 200 millions de dollars à 250 millions de dollars. CESA, dont le siège social est situé à Madrid, en Espagne, est l'un des plus grands fournisseurs européens de systèmes hydrauliques et électromécaniques destinés à l'industrie aérospatiale. Ses principales gammes de produits comprennent des systèmes d'actionnement et hydrauliques ainsi que des trains d'atterrissage. CESA propose une offre de produits et de services intégrée à un large éventail de clients et de programmes d'aéronefs : ingénierie de conception et de développement, certification, fabrication, assemblage et soutien de la flotte. L'entreprise exploite un parc industriel de pointe d'une superficie de 366 000 pi2 à Madrid et une autre installation à Séville. CESA emploie une main-d'œuvre qualifiée constituée d'environ 300 employés. MISE À JOUR DES PRÉVISIONS La direction met à jour ses prévisions à l'égard des ventes pour l'exercice 2019 afin de tenir compte de l'acquisition de CESA. La direction s'attend maintenant à réaliser des ventes de l'ordre de 460 millions de dollars à 470 millions de dollars pour l'exercice 2019, ce qui représente une progression d'environ 20 % par rapport au précédent exercice. Les dépenses en immobilisations devraient s'élever à environ 20 millions de dollars. La direction publie également de nouvelles prévisions de croissance à long terme de ses ventes qui tiennent compte de l'acquisition de Beaver complétée en juillet dernier et de celle de CESA. La direction s'attend à ce que les ventes de la Société pour l'exercice 2022 se situent dans une fourchette de 620 millions de dollars à 650 millions de dollars. http://www.herouxdevtek.com/fr-CA/nouvelles-evenements/communiques-presse/2018

  • LOCKHEED MARTIN CANADA AWARDED EXTENSION TO ITS CONTRACT FOR IN-SERVICE SUPPORT FOR ROYAL CANADIAN NAVY'S HALIFAX CLASS FRIGATES

    12 juin 2018 | Local, Naval

    LOCKHEED MARTIN CANADA AWARDED EXTENSION TO ITS CONTRACT FOR IN-SERVICE SUPPORT FOR ROYAL CANADIAN NAVY'S HALIFAX CLASS FRIGATES

    OTTAWA, Ontario, June 12, 2018 /PRNewswire/ -- Lockheed Martin Canada (NYSE: LMT) has been awarded a three-year extension to its In-Service Support contract for the Royal Canadian Navy's 12 Halifax Class Frigates. "We are pleased by the vote of confidence from our Royal Canadian Navy customer to continue this existing relationship," said Gary Fudge, vice president and general manager of Lockheed Martin Canada Rotary Mission Systems. As part of our Combat System Integrator portfolio, Lockheed Martin Canada has established a world class in-service support team which is also being recognized by our international customers." The Lockheed Martin Canada In-Service Support team has provided uninterrupted support to the Halifax Class Combat System, Command and Control System and Trainers for 25 years. The existing In-Service Support contract commenced in November 2008 with the award of the Halifax Class Modernization project. The In-Service support contract also included support of the legacy Halifax Class system prior to ships entering the shipyard for modernization. The Combat Management Systems (CMS) support entails hardware and software support for the CMS 330, and the CMS to combat subsystem interfaces, ancillary systems and tools, as well as the integration of new weapons, sensors and information sources. For additional information, visit our website: www.lockheedmartin.ca. https://news.lockheedmartin.com/2018-06-12-Lockheed-Martin-Canada-Awarded-Extension-to-its-Contract-for-In-Service-Support-for-Royal-Canadian-Navys-Halifax-Class-Frigates

  • Press Release - Government of Canada Awards Drone Airspace Management System Contract to Kongsberg Geospatial

    18 septembre 2017 | Local, Aérospatial, C4ISR

    Press Release - Government of Canada Awards Drone Airspace Management System Contract to Kongsberg Geospatial

    PSPC awarded a contract to Ottawa-based Kongsberg Geospatial for an emergency operations airspace UAV tracking system. http://www.prweb.com/releases/2017/09/prweb14704092.htm

Toutes les nouvelles