17 janvier 2019 | Local, Terrestre

Le gouvernement termine la construction du nouveau manège militaire à la garnison de Saint‑Hubert

Le 16 janvier 2019 – Saint-Hubert (Québec) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

Comme le prévoit la politique de défense du Canada Protection, Sécurité, Engagement, le gouvernement investit dans l'infrastructure de la Défense afin de fournir à notre personnel militaire des installations modernes, fonctionnelles et écologiques dans lesquelles travailler et s'entraîner.

Aujourd'hui, le ministre de la Défense Harjit S. Sajjan et le secrétaire parlementaire du ministre de la Défense Serge Cormier ont participé à la cérémonie d'inauguration du nouveau manège militaire à la garnison de Saint-Hubert. Ce projet, qui représente un investissement de 50 millions de dollars dans les infrastructures de la Force de réserve, a procuré des avantages économiques à la communauté locale et a permis la création de 230 emplois pendant la phase des travaux.

L'installation centralisée d'une superficie de 8 824 m2 hébergera de multiples unités de la Réserve et sera aménagée de façon à fournir à notre personnel des locaux administratifs modernes, des salles de formation, un simulateur de tir, des aires d'entreposage pour les véhicules et l'équipement, des installations de mess communes et un gymnase. La rénovation d'un b'timent existant ainsi que la démolition d'un hangar désuet et vieillissant sont toujours en cours

Citations

« Dans le cadre de la politique Protection, Sécurité, Engagement, notre gouvernement augmente l'effectif de notre Force de réserve, modernise l'infrastructure de la Défense et soutient les futurs besoins opérationnels et d'instruction de notre personnel. Je suis fier de la construction du nouveau manège militaire à Saint Hubert, une installation moderne et écologique qui appuiera les futures réussites de la Force de réserve du Canada dans la région de la Rive Sud de Montréal. »

Harjit S. Sajjan, ministre de la Défense

« Cette nouvelle installation est un excellent exemple des investissements de la Défense nationale en matière d'infrastructure écologique dans l'ensemble du Canada. L'écologisation des infrastructures de la Défense nous aidera à consommer moins d'énergie et à réduire nos émissions de gaz à effet de serre et contribuera à créer un avenir plus propre, plus sain et plus abordable que nous serons fiers de laisser à nos enfants. »

Serge Cormier, secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale

« La garnison Saint-Hubert fait partie intégrante de la communauté de la Rive‑Sud de Montréal. Ce type d'investissement dans l'infrastructure de la Défense offre des possibilités économiques pour la région et soutient nos réservistes en leur fournissant de nouvelles installations dans leurs communautés. »

Sherry Romanado, Secrétaire parlementaire de la ministre des Aînés

Faits en bref

  • Les installations nouvelles et rénovées seront utilisées par un certain nombre d'unités de la Force de réserve, y compris Le Régiment de Maisonneuve, le 34e Bataillon des services, le 41e Peloton de police militaire et le Quartier général du 34e Groupe-brigade du Canada dans la grande région de Montréal.

  • Un contrat de 25 millions de dollars a été attribué au Groupe Geyser Inc., basé à Laval, pour ce projet de construction. Le contrat de conception de 2,6 millions de dollars a été attribué à Birtz Bastien Beaudoin Laforest Architectes et Stantec.

  • Le projet total d'une valeur de 50 millions de dollars comprend la construction, les frais de conception, la gestion des contrats, les communications, l'ameublement et l'aménagement paysager.

  • Le nouveau manège militaire, dont les travaux de construction se sont achevés en décembre 2018, a été conçu en respectant les critères de la certification LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) de niveau « Argent ». Ce projet permettra à la Défense de réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant de ses b'timents et de ses véhicules non militaires de 40 p. 100 (par rapport aux niveaux établis en 2005) d'ici 2030, et appuie le nouvel objectif fédéral de réduction des émissions de 80 p. 100 d'ici 2050.

Liens connexes

https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2019/01/le-gouvernement-termine-la-construction-du-nouveau-manege-militaire-a-la-garnison-de-sainthubert.html

Sur le même sujet

  • Canadian Armed Forces equipment delivered late half the time, auditor general finds

    9 juillet 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    Canadian Armed Forces equipment delivered late half the time, auditor general finds

    By Charlie Pinkerton. Published on Jul 8, 2020 10:32am Half of all late requests for military materials and equipment arrived in Canadian soldiers' hands more than two weeks behind schedule because of a problem-ridden supply chain that often forced the military to incur extra shipment costs, a new report from the Auditor General has found. “We concluded that National Defence often did not deliver on time the materiel the Canadian Armed Forces requested, and that it did not have the right controls in place to determine whether it avoided needless transportation costs,” said the report authored by Auditor General of Canada Karen Hogan, which was released on Wednesday. During the period of the audit, there were approximately 1 million requests for materiel — military materials and equipment — submitted and fulfilled by National Defence. The audit oversaw all materiel covered by the National Defence Act, with the exclusion of ammunition, bombs, missiles and large equipment like aircraft, vessels and vehicles. The Auditor General found that 50 per cent of all late materiel requests were delayed by at least 15 days and 25 per cent were at least 40 days late. Of the highest priority requests — of which there were about 86,000 observed — 60 per cent were late. Fifty per cent of all were at least six days late, and 25 per cent were at least 20 days late. The Auditor General found that 162,000 requests, about 16 per cent of all it tracked during its audit, were more than one year late, having been stalled at some point in the supply chain. The goal of National Defence's supply chain is to “fulfill materiel requirements in the most economical and timely manner possible,” the Auditor General's report says. It attempts to achieve this by keeping equipment nearby where it thinks it will eventually be used. However, most equipment bought by the military is initial delivered to Canadian Armed Forces supply depots in Edmonton and Montreal. They then supply regional warehouses, which supply smaller localized military units. Materiel is transferred at units' requests, which are made in a number of ways, but are defined as being of one of three levels of priority — high priority, essential and routine. “We found that National Defence's systems and processes often did not ensure the timely and efficient delivery of military supplies to the Canadians Armed Forces,” Hogan's report says. Stock shortages caused delays, National Defence poorly managed priorities and costs for transportation were bungled. Per it's report, the Auditor General made three recommendations. It suggested that National Defence review its materiel forecasting to ensure it sufficiently stocks items at the correct locations, that it improve its oversight of high-priority requests so that the categorization is only used when necessary, and that it provide clear guidance on how to select the proper mode of transportation for items to ensure that decisions about shipments are based on fully understanding how much it'll cost. In a statement released shortly after the Auditor General's report, Defence Minister Harjit Sajjan said he “welcome(s)” its findings and accepts all recommendations. Similar concerns were raised a few years ago by the Auditor General's office about National Defence's equipment supply. In the fall of 2016, it raised issues with the military's ability to properly account for its inventory. The same fiscal year, National Defence announced a 10-year inventory management plan to address the Auditor General's concerns. The Trudeau government also released its multi-decade defence policy in the spring of 2017. One of the focal points of Strong, Secure, Engaged was to ensure the military was properly equipped. “Providing (the women and men of the Canadian Armed Forces) the training, equipment and care they deserve is the most important objective of this policy,” reads a line from the opening paragraph of Sajjan's opening message in more than 100-page policy. Upon being re-elected, Sajjan was again reminded of his responsibility to “ensure the Canadian Armed Forces have the capabilities and equipment required to uphold their responsibilities,” in the mandate letter assigned to him by Trudeau. In an emailed statement to iPolitics, Conservative Defence Critic James Bezan said “effective and efficient supply chains are crucial to the operating capability of the Canadian Armed Forces.” “Our military heroes rely on these supply chains to defend Canadians at home and abroad. It is clear that more work needs to be done in order to make these supply chains better for our men and women and uniform,” Bezan said. “The delivery of supplies must be timely so that materiel reaches military members when they need it,” Hogan's recently released report said. Defence Minister Harjit Sajjan said in a statement Wednesday that the Canadian Armed Forces will enhance its data analytics capabilities and “rely on real data to ensure” the military has the right supply chain approach for its ever-evolving requirements and to help better anticipate future needs. “These steps will make sure that we have the right equipment, in the right quantities, at the right places to meet the challenges we ask our members to face now and in the future,” he said. https://ipolitics.ca/2020/07/08/canadian-armed-forces-equipment-delivered-late-half-the-time-auditor-general-finds/

  • Opinion: Climate change is increasing global security threats. Canada can help

    17 novembre 2021 | Local, Sécurité

    Opinion: Climate change is increasing global security threats. Canada can help

    Prime Minister Justin Trudeau has proposed establishing a NATO Centre of Excellence on Climate and Security in Canada to develop practical applications for climate mitigation

  • Sujet : Nouveaux défis lancé par le Centre de l’innovation de l’OTAN pour lutter contre la COVID-19

    3 avril 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    Sujet : Nouveaux défis lancé par le Centre de l’innovation de l’OTAN pour lutter contre la COVID-19

    Dans le cadre d'un effort coordonné pour lutter contre la COVID-19, IDEeS veut informer les innovateurs au sujet de défis liés à la COVID-19 publiés par le Centre de l'innovation de l'OTAN. Le Centre de l'innovation de l'OTAN est composé d'une communauté d'experts de partout au monde qui collaborent pour relever des défis de l'OTAN et de développer des solutions. En réponse à la pandémie, le Centre de l'innovation a lancé deux défis : Identifier les fausses informations et atténuer leurs effets; et Livraison de fournitures aux personnes et aux équipes isolées. Ces défis sont ouverts à tous. Vous pouvez soumettre vos solutions ici : https://www.innovationhub-act.org/challenge-intro Si vous avez des questions, vous pouvez communiquer directement avec l'OTAN par courriel sactinnovationhub@act.nato.int

Toutes les nouvelles