30 janvier 2019 | Local, C4ISR

Le gouvernement du Canada annonce un investissement dans la technologie de l'information pour l'Armée canadienne

Trois contrats pour renforcer les systèmes intégrés de technologie de l'information des Forces armées canadiennes

OTTAWA, le 30 janv. 2019 /CNW/ - Le gouvernement du Canada fournit à ses militaires l'équipement dont ils ont besoin pour s'acquitter de leur travail et protéger la population canadienne, tout en générant des retombées économiques optimales pour celle-ci.

Services publics et Approvisionnement Canada a attribué, au nom de la Défense nationale, trois contrats, dont la valeur totalise 621,5 millions de dollars, à l'entreprise General Dynamics Mission Systems-Canada.

Ces contrats permettront d'assurer le soutien du système de commandement, contrôle, communication, informatique, renseignement, surveillance et reconnaissance (C4ISR) terrestres pendant plus de cinq ans. L'Armée canadienne dépend de ces systèmes de communication et d'information pour diriger les opérations terrestres et obtenir l'information requise à cette fin. Le soutien en question comprend ce qui suit :

  1. Soutien en ingénierie de cybersécurité : contrat d'une valeur d'au plus 56,5 millions de dollars pour le soutien de la protection des systèmes d'information et de données contre le vol et les dommages à l'information qu'ils contiennent.
  2. Soutien en génie et intégration : contrat d'une valeur d'au plus 367,25 millions de dollars pour assurer la pleine intégration du système de C4ISR terrestres.
  3. Soutien du logiciel de transition : contrat d'une valeur d'au plus 197,75 millions de dollars pour assurer un soutien logiciel servant à intégrer différents points de données, tels que les relevés de positions GPS, en un seul système qui favorisera la prise de décisions éclairées en temps opportun.

Ensemble, les trois contrats permettront de maintenir plus ou moins 494 emplois hautement spécialisés à Ottawa(Ontario) et à Calgary (Alberta).

Citations

« Ces contrats sont un autre bel exemple de l'engagement de notre gouvernement à b'tir une force militaire plus souple et mieux équipée, tout en offrant des débouchés intéressants aux entreprises canadiennes. Les Forces armées canadiennes effectuent d'importantes missions au service de toute la population canadienne, elles ont besoin des plus récentes technologies pour mieux comprendre leur environnement d'opérations et détecter les menaces. »

L'honorable Carla Qualtrough
Ministre des Services publics et de l'Approvisionnement et de l'Accessibilité

« Dans le cadre de notre politique de défense, Protection, Sécurité, Engagement, nous veillons à ce que nos femmes et nos hommes en uniforme soient bien équipés afin d'accomplir le travail important qu'on leur demande. Le système C4ISR terrestres est un élément fondamental utilisé par les troupes de l'Armée canadienne pour rester en contact les unes avec les autres, avec nos alliés et avec le quartier général. Ces contrats visent à s'assurer que l'Armée dispose de ce dont elle a besoin pour mener à bien ses opérations, maintenant et à l'avenir. »

L'honorable Harjit S. Sajjan
Ministre de la Défense nationale

« Ces contrats de défense permettront de créer des emplois hautement spécialisés et de générer des retombées économiques pour la population canadienne, tout en appuyant les opérations de l'Armée canadienne. Ces investissements témoignent de notre engagement visant à réaliser les objectifs importants énoncés dans la politique Protection, Sécurité, Engagement. »

Chandra Arya
Député de Nepean

« Notre gouvernement veille à ce que les Canadiens et les Canadiennes bénéficient du soutien nécessaire pour accéder à des emplois hautement spécialisés et profiter d'une économie prospère. Ces contrats vont permettre d'améliorer l'équipement des Forces armées canadiennes, d'accroître le perfectionnement des compétences et de développer les capacités industrielles clés dans le domaine de la cyberrésilience. »

L'honorable Navdeep Bains
Ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique

Les faits en bref

  • La capacité de C4ISR terrestres de l'Armée canadienne est un ensemble de systèmes tactiques hautement intégrés qui est composé de réseaux interconnectés de systèmes d'information et de communication numériques servant d'abord à soutenir les forces terrestres dans la conduite de leurs opérations.
  • Ces contrats ont été attribués dans le cadre de processus d'approvisionnement justes, ouverts et transparents.
  • La politique des retombées industrielles et technologiques s'applique à ces projets, ce qui créera des emplois et stimulera les capacités industrielles clés du Canada.

Produits connexes

Site Web du Programme des capacités de la Défense de la Défense nationale
Avis d'appel d'offres - C4ISR terrestres - Soutien en ingénierie de cybersécurité
Avis d'appel d'offres - C4ISR terrestres - Soutien en génie et intégration
Avis d'appel d'offres - C4ISR terrestres - Soutien du logiciel de transition
Stratégie d'approvisionnement en matière de défense
Investir dans les Forces armées canadiennes

Suivez-nous sur Twitter

Suivez-nous sur Facebook

SOURCE Services publics et Approvisionnement Canada

https://www.newswire.ca/fr/news-releases/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-investissement-dans-la-technologie-de-l-information-pour-l-armee-canadienne-817105473.html

Sur le même sujet

  • Military to spend $170,000 so leaders can see what it's like to be stoned on marijuana

    12 février 2018 | Local, Sécurité

    Military to spend $170,000 so leaders can see what it's like to be stoned on marijuana

    The Canadian Forces is buying kits that will let its leaders experience what it's like to be stoned on marijuana. The “marijuana simulation kits” will include “marijuana impairment goggles,” among other items. The Canadian Forces wants to acquire 26 of the kits by April 30 or sooner if possible. “The purpose of the Marijuana Simulation Kits is to raise awareness of marijuana impairment, reduce risk of marijuana impairment, and promote healthy lifestyles within the Canadian Armed Forces,” companies who want to bid on the contract were told. “The marijuana impairment goggles, which is one of the several items included in the Marijuana Simulation Kit, allows users to experience first-hand, the deficits marijuana creates on the body.” Department of National Defence spokesman Dan Le Bouthillier said Friday that the kits will be used in the Military Personnel Command's supervisor training course. “This will help ensure that CAF members in leadership positions will be able to identify signs of, assist in detecting and provide guidance regarding, prohibited drug use,” he said. The value of the contract will only be known once bids are received, evaluated and a contract is awarded, but it is estimated at up to $170,000 over five years. The Liberal government intends to make the use of recreational marijuana legal by the summer. CBC reported this week that a Statistics Canada survey found Canadians pay an average of less than $7 a gram for pot. The kits may also be used at National Defence health fairs, community events, kiosks or other events to educate other military members, families and the public about the impact of marijuana on cognitive functioning, Le Bouthillier said. A number of firms make such devices. In 2015, Innocorp Ltd. in the U.S. unveiled green-tinted goggles that simulate “the distorted processing of visual information, loss of motor co-ordination, and slowed decision-making and reaction time resulting from recreational marijuana use.” Some police departments in the U.S. already use marijuana impairment kits for training. Participants wearing the goggles will experience the simulated effects resulting from recreational marijuana use, such as distorted processing of visual information, slower decision-making and loss of motor coordination, Le Bouthillier said. The training could include exercises such as ball tossing, simulated driving and other means of demonstrating the effect on reaction time. Le Bouthiller said the military currently uses alcohol impairment goggles in similar courses for military leaders. http://nationalpost.com/news/canada/military-to-spend-170000-so-leaders-can-see-what-its-like-to-be-stoned-on-marijuana

  • Nouveaux contrats accordés à MDA et à Canadensys Aerospace Corporation pour mettre au point des concepts de rovers lunaires

    15 octobre 2018 | Local, Aérospatial

    Nouveaux contrats accordés à MDA et à Canadensys Aerospace Corporation pour mettre au point des concepts de rovers lunaires

    Renforcer le leadership canadien en robotique intelligente pour soutenir les emplois NEWS PROVIDED BY Agence spatiale canadienne Nouveaux contrats accordés à MDA et à Canadensys Aerospace Corporation pour mettre au point des concepts de rovers lunaires LONGUEUIL, QC, le 15 oct. 2018 /CNW Telbec/ - L'Agence spatiale canadienne (ASC) positionne la communauté spatiale canadienne afin qu'elle poursuive son rôle de chef de file mondial de la robotique spatiale. Pour permettre au Canadade renforcer son leadership dans ce domaine, l'ASC a annoncé aujourd'hui qu'elle investira 1,6 million de dollars dans deux concepts de rovers lunaires qui feront appel à l'intelligence artificielle pour prendre des décisions. Les entreprises canadiennes MDA, filiale de Maxar, et la Canadensys Aerospace Corporation se sont toutes deux vu accorder un contrat de 800 000 dollars pour la création de concepts novateurs pour le compte de l'ASC. L'annonce de l'ASC coïncide avec le début de trois journées destinées à faire valoir les capacités spatiales du Canada auprès de grandes entreprises du secteur spatial, notamment Blue Origin, Airbus Defence and Space et Moon Express. Dans le cadre d'entretiens qui se poursuivent avec la communauté spatiale internationale afin d'établir les options de participation du Canada au prochain chapitre de l'histoire de l'exploration spatiale, l'ASC a récemment signé un protocole d'entente avec la société américaine Moon Express. Cette entente permettra à des entreprises et des chercheurs canadiens de proposer leur expertise et leurs capacités à Moon Express. L'ASC étudie également la possibilité d'utiliser le service d'atterrisseur lunaire de cette entreprise pour livrer des charges utiles canadiennes à venir. Ces activités favoriseront la croissance et l'innovation des entreprises canadiennes dans le contexte d'une économie moderne et multiplieront les occasions d'exporter leurs technologies et services. En bref Les contrats attribués à MDA et à Canadensys Aerospace soutiendront 61 emplois bien rémunérés et permettront au Canada de jouer un rôle important dans les missions lunaires à venir avec des partenaires internationaux. Un rover lunaire serait vital à la recherche scientifique. En effet, il recueillerait des échantillons lunaires qui seraient rapportés sur Terre et permettrait de tester la technologie nécessaire à la mise au point d'un rover à cabine pressurisée capable d'assurer le transport des astronautes sur la surface de la Lune. La prise de décisions par intelligence artificielle constitue un nouveau chapitre dans l'évolution de la technologie des rovers d'exploration planétaire. En effet, le rover serait en mesure d'évaluer son environnement immédiat, d'analyser les risques et de planifier de manière autonome son trajet afin d'atteindre les objectifs fixés. Les rovers dotés de capacités décisionnelles autonomes pourront atteindre plus efficacement davantage d'objectifs scientifiques. 44 organisations participeront aux Journées de l'industrie spatiale de l'ASC du 15 au 17 octobre au cours desquelles environ 70 rencontres interentreprises auront lieu. Citation « Non seulement le secteur spatial canadien incite les Canadiens à viser les étoiles, mais il est aussi depuis longtemps à l'avant-plan de la science, de la technologie et de l'innovation canadiennes. Gr'ce à cet investissement, notre gouvernement soutient un secteur clé de notre économie, qui crée de bons emplois et qui continuera de propulser l'économie de l'innovation du Canada vers de nouveaux sommets. » L'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique Site Web : http://asc-csa.gc.ca Courriel : ASC.Medias-Media.CSA@canada.ca Suivez-nous dans les médias sociaux SOURCE Agence spatiale canadienne Renseignements : Agence spatiale canadienne, Bureau des relations avec les médias, Téléphone : 450-926-4370 Related Links http://www.asc-csa.gc.ca https://www.newswire.ca/news-releases/renforcer-le-leadership-canadien-en-robotique-intelligente-pour-soutenir-les-emplois-697585601.html

  • Military drone installation to be built in Ottawa – DND says exact location will remain secret

    15 avril 2024 | Local, Aérospatial

    Military drone installation to be built in Ottawa – DND says exact location will remain secret

    Canadian Forces drone installation to be built in Ottawa – National Defence says exact location will remain secret

Toutes les nouvelles