21 octobre 2020 | International, C4ISR, Sécurité, Autre défense

Japan to export defense tech to Vietnam under new agreement

HANOI, Vietnam — Japanese Prime Minister Yoshihide Suga, in his first overseas summit since taking office last month, agreed with his Vietnamese counterpart to step up defense and security cooperation in the face of China's expanding influence in the region.

In talks in Hanoi on Monday, Suga and Vietnamese Prime Minister Nguyen Xuan Phuc set a basic agreement allowing Japan to export defense equipment and technology to Vietnam. Japan has been pursuing such pacts in recent years to bolster ties with Southeast Asian countries and sustain its own defense industry.

Suga said his four-day trip to Vietnam and later Indonesia was key to pursuing multilateral economic and security cooperation to counter China's growing power and protect sea lanes in disputed areas of the South China Sea.

“Vietnam is crucial to achieving our vision of ‘the Free and Open Indo-Pacific,' and our valuable partner,' ” Suga told a news conference after his meeting with Phuc. “Japan, as an Indo-Pacific nation, will continue to contribute to the peace and stability in this region.”

Suga said Vietnam, at the center of the region, was the most suitable destination for his first trip abroad as Japan's leader.

Neither of the two leaders mentioned China by name in their news conference. Phuc said the peace and stability of the South China Sea should be protected by the rule of law, not unilaterally by force or threats.

“Vietnam appreciates that Japan, one of the world's leading powers, is actively contributing its efforts to maintain peace and stability in the region and in the world,” Phuc said.

In a speech later Monday at Vietnam-Japan University, Suga said that Japan's “Free and Open Indo-Pacific” concept and “ASEAN Outlook on the Indo-Pacific,” formulated by the Association of Southeast Asian Nations in 2019, share values such as rule of law, openness, transparency and freedom.

Suga expressed strong support for their vision, and said together Japan and the Association of Southeast Asian Nations can achieve a peaceful and prosperous future.

“Unfortunately in this region, there is a move in the South China Sea that goes against the rule of law and openness stated in this ASEAN Outlook, and Japan strongly opposes any attempt that escalates tensions in the South China Sea,” Suga said in his speech, hinting at China's growing assertiveness in the area.

Japan already has defense equipment transfer deals with the U.S., Britain and Malaysia, among other countries. Vietnam is a 12th partner, while Japan is still negotiating deals with Indonesia and Thailand. In its first actual delivery of such exports, Japan in August exported a radar surveillance system to the Philippines.

Details of possible equipment sales were not mentioned, but Suga called the agreement “a major step” for a bilateral defense cooperation, saying he expects further developments.

Japan partially lifted its ban on military equipment and technology transfer in 2014 as part of former Prime Minister Shinzo Abe's efforts to build Japan's defense capabilities.

Suga and Phuc signed other agreements to cooperate in a range of economic fields and on anti-terrorism measures.

The two sides also agreed to ease entry bans and allow short-term business visits and reopen flights between Vietnam and Japan. Such travel has been very tightly restricted due to the pandemic, but both countries have managed to somewhat stabilize COVID-19 outbreaks.

Suga also promised to provide support for Vietnamese workers in Japan affected by the pandemic's hit to the economy. Vietnamese accounts for more than half of the foreign workers Japan has accepted in recent years to make up for its declining and aging population.

Japan is one of Vietnam's top trading partners with two-way trade of $28.6 billion so far this year. Japan is also Vietnam's largest overseas aid donor, providing $23 billion as of 2019 and accounting for more than a quarter of Vietnam's foreign loans.

The government has been trying to entice Japanese companies to invest in Vietnam and other Southeast Asian countries to lessen Japan's dependence on manufacturing and other businesses in China.

On Monday, Japan and Vietnam agreed on the need to cooperate on diversifying supply chains — a lesson Japan learned from its dire shortages of surgical masks and protective gowns earlier this year due to heavy dependence on Chinese imports.

In August, Vietnam agreed to buy six coast guard patrol boats worth $345 million from Japan. The country is seeking to improve its maritime defenses amid China's continuing development and militarization of artificial islands in contested waters of the South China Sea.

Progress in talks between ASEAN and China over the disputes appears to be at a standstill.

Suga's predecessor Abe also chose Vietnam as the first country he visited after taking office. Suga is the first foreign head of a state to visit Vietnam since the country closed its borders to contain COVID-19.

https://www.defensenews.com/global/asia-pacific/2020/10/19/japan-to-export-defense-tech-to-vietnam-under-new-agreement/

Sur le même sujet

  • CEO of Leonardo: A two–way street benefits everyone

    2 décembre 2019 | International, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    CEO of Leonardo: A two–way street benefits everyone

    By: Alessandro Profumo Rapid changes are taking place around the world, both at the geopolitical and technological level, which are having an extremely disruptive impact on the defense industry and its customers, namely governments. For its part, technological innovation has reached a pace never seen before. Growing digitalization, big-data processing, robotics, autonomous systems, biotechnology, hypersonics, directed energy: These are just a few examples of innovations that revolutionize industry and governments' approaches to defense and security issues. In some cases, innovations on the commercial side are driving the technological evolution in the defense sector, with increasingly wider applications from a dual-use perspective. There is a real two-way street. The role of government is crucial in developing a long-term investment strategy and identifying the sovereign technologies necessary to maintain a technological advantage over new peers and emerging actors, in symmetric and asymmetric conflicts. Threats to peace and global stability do not solely originate in traditional domains (air, land, sea), but materialize in space and cyberspace, more difficult to protect, as they both lack precise boundaries. Increasing defense spending is a positive signal, especially when coupled with a strong vision and clear objectives aimed at the development of the right capabilities in an international cooperation framework. The national defense industry, as a strategic asset of its own country, must be able to capture technological innovation where it is produced, finding effective ways of accessing new ideas and solutions. Secondly, it must be able to manage the dynamics between long development and production cycles that characterize this sector, and technological innovation's fast pace. The sense of urgency must regard delivering what is needed, when needed, providing the end user with the maximum benefit and anticipating and adapting to changes, while triggering an ever-growing contamination across industries, governments, startups and academia. A deep interconnection between the defense industry and its customers, working in close synergy, facilitates flexible and adaptable structures capable of responding quickly to new and complex emergencies. In this perspective, the closer one works with the customer — throughout the entire product life cycle — the more this reverberates positively at the industry level. The shared awareness rising from this cooperation will enable industry to make wise and focused investment decisions in order to develop products and solutions that best fit future market requirements. Bearing in mind that technology alone is not enough, true success in creating a resilient defense industry also lies in the ability to attract and retain highly specialized human capital as well as involving the supplier base in innovation processes. A shared road map is, therefore, a priority — industry and governments, working together, side by side, committed to building a safer world. Alessandro Profumo is the CEO of Leonardo. https://www.defensenews.com/outlook/2019/12/02/ceo-of-leonardo-a-twoway-street-benefits-everyone

  • SOCOM wants a new armor piercing sniper bullet. Here’s one option engineers are developing

    13 juin 2019 | International, Autre défense

    SOCOM wants a new armor piercing sniper bullet. Here’s one option engineers are developing

    By Christian Lowe As the U.S. military shifts its focus back to fighting more traditional, near-peer adversaries like Russian or Chinese troops, the services are building out plans to revamp their gear to deal with better-equipped forces backed by money and technology from world powers. That extends all the way down to the clothing and equipment each of these adversaries could be wearing into battle, including sophisticated body armor. That's why SOCOM is reportedly looking at replacing its decades-old armor piercing small arms round. “Snipers in USSOCOM units have a capability gap in their ability to penetrate enemy body armor, small boat engines and concrete barriers,” Crane researchers said in a slide presentation at this year's National Defense Industries Association Armaments Symposium. The current round uses a discarding sabot the shields a sharpened tungsten penetrator that'll beat most armor and hard targets. But that round is expensive at more than $10 per cartridge, can damage modern small arms accessories like suppressors and muzzle brakes and doesn't hold zero when switching from a traditional jacketed round to the AP round. That makes it difficult for snipers to go from one round to another and hit their target in the heat of battle. So researchers at the Naval Surface Warfare Center in Crane, Indiana, are looking at a new way to make the rounds cheaper, easier on snipers' guns and more ballistically consistent with common, jacketed bullets. Dubbed “aeroshell” projectiles, the Crane engineers want to build and test bullets with a tungsten penetrator jacketed in a polymer shell. Federal Ammunition, a civilian ammo company, makes rounds with similar characteristics dubbed “Syntech." These rounds are typically used by competitive shooters who shoot many rounds in practice and at matches and want to preserve barrel life and diminish spawl from hitting steel targets. Crane researchers want to take the same thought process and apply it to a new AP round. The actual penetrator could have a slightly different shape than the current rounds, with more of a traditional bullet profile than today's needle-like AP round penetrator. Researchers plan to create about 150 rounds of this new aeroshell AP round in .338 Norma Mag, 300 Norma Mag and 6.5 Creedmoor. They plan to test the rounds against representative body armor at 100, 400, 800 and 1,000 meters. https://www.militarytimes.com/off-duty/gearscout/kit/2019/06/11/socom-wants-a-new-armor-piercing-sniper-bullet-heres-one-option-engineers-are-developing/

  • Collins Aerospace Will Update B-52 Power Generation - Air Force Magazine

    14 janvier 2022 | International, Aérospatial

    Collins Aerospace Will Update B-52 Power Generation - Air Force Magazine

    Collins Aerospace will upgrade the B-52’s power generation system, improving the bomber's range and reduce its carbon footprint.

Toutes les nouvelles