7 décembre 2017 | Local, Terrestre, Sécurité

Contrat octroyé à une entreprise de Longueuil - De nouveaux camions d’incendie pour les Forces armées canadiennes

Le 6 décembre 2017 – 8e Escadre Trenton (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

La nouvelle politique de défense du Canada, Protection, Sécurité, Engagement, réaffirme l'engagement du gouvernement à fournir aux femmes et hommes des Forces armées canadiennes l'appui et le matériel dont ils ont besoin pour effectuer leur travail. Aujourd'hui, à l'appui de cet engagement, le député Neil Ellis, au nom du ministre de la Défense Harjit Sajjan, a annoncé que la 8e Escadre Trenton est le premier emplacement à prendre possession des nouveaux véhicules d'incendie.

Appelé véhicule aérien d'extinction des incendies, ce camion moderne fournit des capacités anti-incendie et est capable de procéder à des sauvetages et à l'évacuation de blessés à une hauteur de 35 mètres. Il est muni d'une plateforme de récupération des blessés, contrairement aux précédents véhicules. Ces véhicules ont été acquis dans le but de combattre les incendies sur des infrastructures modernes qui se trouvent dans les bases et les escadres, y compris des incendies dans les zones de confinement de carburant et de munitions.

Ces nouveaux camions remplaceront certains des véhicules actuellement utilisés, qui sont en service depuis le milieu des années 1990, et qui ont excédé leur durée de vie utile. De plus, les véhicules s'ajouteront aux flottes de lutte contre l'incendie qui ne possèdent pas les capacités que présenteront les AFFV.

Au mois de juin 2016, un contrat a été octroyé à la société Aréo-Feu, basée à Longueuil (Québec), pour fournir les véhicules. En tout, neuf nouveaux véhicules seront livrés aux bases et aux escadres partout au Canada. Le dernier AFFV devrait être livré au mois d'avril 2018, avec l'option d'en acheter trois autres.

Citations

« La modernisation du matériel auquel les Forces armées canadiennes se fient pour réaliser leur travail est une priorité clé pour le gouvernement du Canada. Je suis heureux de voir que les nouveaux véhicules aériens d'extinction d'incendie sont livrés aux bases et aux escadres partout au pays. »

– le ministre de la Défense Harjit S. Sajjan

« Ce sont d'excellentes nouvelles que la première livraison des véhicules aériens d'extinction d'incendie a lieu ici à la 8e Escadre Trenton. Surtout, ce sont d'excellentes nouvelles pour les pompiers et les travailleurs des services d'urgence qui se serviront de ce véhicule moderne au service de la communauté de la 8e Escadre Trenton. »

- Neil Ellis, député de la baie de Quinte

Faits en bref

  • Ce contrat d'une valeur de 18,7 millions de dollars a été octroyé à la société Aréo-Feu, basée à Longueuil (Québec), à la suite d'un processus concurrentiel équitable, ouvert et transparent.

  • Au total, neuf véhicules seront livrés sur les bases et dans les escadres partout au Canada, et le contrat comprend une option visant l'achat de trois véhicules de plus. La première livraison a débuté en novembre 2017 et la dernière est prévue pour avril 2018.

  • Les bases et les escadres suivantes obtiendront chacun un nouveau véhicule aérien d'extinction d'incendie : 4e Escadre Cold Lake; 3e Escadre Bagotville; 8e Escadre Trenton; 19e Escadre Comox; 14e Escadre Greenwood; BFC Suffield; BFC Shilo; BFC Gagetown et BFC Esquimalt.

Personnes-ressources

Byrne Furlong
Attaché de presse
Cabinet du ministre de la Défense nationale
613-996-3100

Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Tél. : 613-996-2353
Sans-frais : 1-866-377-0811

https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2017/12/de_nouveaux_camionsdincendiepourlesforcesarmeescanadiennes.html

Sur le même sujet

  • Soutenir l’emploi et l’acquisition de compétences gr'ce aux acquisitions en matière de défense

    31 mai 2019 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité, Autre défense

    Soutenir l’emploi et l’acquisition de compétences gr'ce aux acquisitions en matière de défense

    Les projets d'approvisionnement liés à la défense favorisent le perfectionnement des compétences des Canadiens Le 29 mai 2019 – Ottawa (Ontario) Tous les ans, les achats de la Défense et les grands achats de la Garde côtière canadienne effectués par le gouvernement du Canada génèrent des milliards de dollars de travaux pour les entreprises canadiennes et appuient des milliers d'emplois au pays. Dans l'avenir, ils favoriseront également le développement d'une main-d'œuvre hautement qualifiée et diversifiée. C'est le point de vue qu'a fait valoir aujourd'hui le ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, l'honorable Navdeep Bains, lors de son passage à CANSEC, le plus important salon commercial des industries de la défense et de la sécurité au Canada. À cette occasion, le ministre Bains a participé au lancement du Prix pour le leadership dans l'industrie canadienne, mis sur pied conjointement par trois entreprises : L3 Technologies, Thales Canada et CAE Inc. Dix étudiantes ayant fait preuve de leadership et d'un bon rendement scolaire obtiendront ainsi un stage de travail ou stage coopératif rémunéré. Ces étudiantes collaboreront à des projets innovateurs qui consolideront leur apprentissage, tout en profitant de mentorat dans les disciplines des sciences, de la technologie, de l'ingénierie et des mathématiques. Les entreprises ont établi ce programme dans le cadre de la Politique des retombées industrielles et technologiques (RIT), selon laquelle les entreprises qui remportent des contrats d'approvisionnement de la défense doivent investir un montant équivalent à la valeur du contrat dans l'économie canadienne. Le ministre Bains a annoncé des changements à la Politique des RIT qui favoriseront l'acquisition de compétences par les travailleurs. En effet, les entrepreneurs principaux obtiendront des points supplémentaires lors de l'évaluation de leur soumission si cette dernière prévoit des investissements dans le développement des compétences et la formation des Autochtones au Canada. Un nouvel élément de cybercertification sera aussi mis en place afin d'offrir aux petites et moyennes entreprises canadiennes un meilleur accès aux possibilités d'affaires associées aux projets d'approvisionnement liés à la défense. Il s'agit là d'une façon pour le gouvernement de concrétiser son engagement à établir et à promouvoir une norme nationale de cyberprotection pour les entreprises canadiennes. Cette nouvelle mesure fait écho à la nouvelle Charte canadienne du numérique, dont l'un des 10 principes énonce que les Canadiens devraient pouvoir se fier à l'intégrité, à l'authenticité et à la sécurité des services qu'ils utilisent, et se sentir en sécurité en ligne. Citations « L'économie mondiale est hautement concurrentielle, et le Canada doit mettre tous ses talents à contribution pour tirer son épingle du jeu. Gr'ce à la Politique des RIT, le gouvernement soutient le développement d'une main-d'œuvre qualifiée et inclusive. Le Prix pour le leadership dans l'industrie canadienne est un excellent exemple de la façon dont nos politiques peuvent favoriser des investissements qui aident les femmes à se tailler une place en sciences, en technologie, en ingénierie ou en mathématiques. Les améliorations à la politique annoncées aujourd'hui faciliteront également de nouveaux investissements dans le perfectionnement des compétences et la formation pour les Autochtones. De leur côté, les petites et moyennes entreprises auront plus facilement accès à un programme de cybercertification qui leur donnera un avantage concurrentiel de plus dans une industrie axée sur l'innovation. » – Le ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, l'honorable Navdeep Bains Faits en bref La Politique des RIT incite les entreprises à établir ou à accroître leur présence au Canada, à renforcer les chaînes d'approvisionnement canadiennes, ainsi qu'à développer des capacités industrielles canadiennes dans des sphères comme l'innovation, la recherche-développement, le développement des sources d'approvisionnement et les exportations. L'un des éléments de la Politique des RIT est la proposition de valeur, en vertu de laquelle les soumissionnaires qui souhaitent obtenir des contrats liés à la défense mettent de l'avant des engagements qui leur permettront de satisfaire aux obligations de RIT. En janvier 2019, l'ensemble du portefeuille des obligations de RIT comptait 161 projets d'une valeur de près de 47 milliards de dollars, dont 36,1 milliards de dollars pour des activités commerciales déjà terminées, 7,1 milliards de dollars pour des activités en cours, et 3,7 milliards de dollars en occasions de travaux futurs non encore déterminés. L'industrie canadienne de la défense compte plus de 660 entreprises, dont les ventes dépassent les 10 milliards de dollars et qui soutiennent près de 60 000 emplois au pays. Cette industrie offre des emplois de calibre supérieur à des travailleurs hautement qualifiés. https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2019/05/soutenir-lemploi-et-lacquisition-de-competences-grace-aux-acquisitions-en-matiere-de-defense.html

  • L3 MAS wins Flight Sciences Technical Investigation and Engineering Support contract

    24 janvier 2019 | Local, Aérospatial

    L3 MAS wins Flight Sciences Technical Investigation and Engineering Support contract

    L3 MAS announced on Jan. 24 that it was competitively awarded the Flight Sciences Technical Investigation and Engineering Support (FS TIES) contract from the Government of Canada for the provision of flight sciences engineering support to the Royal Canadian Air Force (RCAF) across all its fleets. The one-year contract includes four one-year option periods. “L3 MAS is honoured to be selected by the Royal Canadian Air Force to offer technically superior, innovative and cost-effective flight sciences solutions for its fleets of aircraft,” said Jacques Comtois, vice-president and general manager of L3 MAS. “For nearly 15 years, under this very specialized contract, L3 MAS has successfully provided the RCAF with FS TIES services that encompass numerous engineering disciplines.” L3 MAS has an exceptional range of engineering skills, strategic suppliers and experience managing complex projects that include FS TIES in a collaborative team environment. With over 200 engineers and technologists, L3 MAS provides innovative and cost-effective solutions for its customers. https://www.skiesmag.com/press-releases/l3-mas-wins-flight-sciences-technical-investigation-and-engineering-support-contract

  • Canada's special forces seek outside intelligence advice

    24 septembre 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité, Autre défense

    Canada's special forces seek outside intelligence advice

    Murray Brewster Intelligence expert says Canadian Forces may be preparing for more missions without American help Canada's elite special forces are looking for some outside intelligence advice — a move that one expert said is likely meant to make the highly-trained special forces section less dependent on allies, notably the Americans. A request for proposals was posted late last week to the federal government's tendering website asking private contractors to submit bids to become a "senior intelligence" adviser to the special forces, which undertake some of the military's most secret and dangerous missions. The individual will be expected to "aid and support in the implementation of current intelligence projects, and the design and implementation of future capabilities." Specifically, the new adviser will be responsible for helping to guide "the establishment of specific [Intelligence, Surveillance and Reconnaissance] capabilities," which will include aircraft. The special forces recently bought three new surveillance aircraft from the U.S. The planes, which are expected to arrive in 2022, will be equipped with sensors and tracking gear to intercept cell telephone and other electronic transmissions. The request for proposals also says the new adviser will be expected to have a deep background in working with other allied intelligence services. In its defence policy, released three years ago, the Liberal government committed to bolstering the military's intelligence-gathering capability. The special forces section itself emphasized intelligence-gathering in its recently released strategy, called Beyond the Horizon. Within the defence community, the strategy is seen as an important effort to refocus the special forces after nearly two decades of concentrating on counter-insurgency warfare. A spokesperson for the Canadian Special Operations Forces Command (CANSOFCOM), Maj. Amber Bineau, had little to say about the rationale for hiring a contract adviser beyond what was included in the request for proposals. The branch "periodically hires contractors, on a case-by-case basis" and the adviser will be working with "oversight from senior leadership within CANSOFCOM," she said in an email. The University of Ottawa's Wesley Wark, one of the country's leading experts in intelligence, said the decision to bring in outside expertise and establish surveillance and reconnaissance capabilities for the special forces is a significant move — especially coming at a moment when the United States is seen as pulling back from engagement with its allies, or focusing on different priorities. Wark said Canada traditionally has relied on the Americans for a variety of intelligence-gathering capabilities, including military intelligence. The request for proposals, he said, amounts to a recognition by the Department of National Defence that some future special forces missions may not involve partnerships with U.S. special forces — and that Canada needs its own independent capabilities. "If you're going to work with some different kinds of partners, the expectation grows that you're going to have to have your own sources and you can't just be relying on the United States," he told CBC News. Wark said he could foresee, for example, Canadian special forces being called upon by the United Nations for specific intelligence help during peace support missions — a task that, in the current political climate, Washington would avoid. Just as important, Wark said, is the fact that the request for proposals asked for someone with expertise in social media intelligence, "which is interesting and indicative of the kind of complex operations" the force will be facing in the future. https://www.cbc.ca/news/politics/special-forces-intelligence-1.5726861

Toutes les nouvelles