9 août 2019 | Local, Aérospatial

Canadian, U.S. military leaders agree on framework to retool Norad

By Murray Brewster

Military leaders from the U.S. and Canada have come to an agreement on the nuts and bolts retooling of Norad, CBC News has learned.

It is a milestone that could end up pitting the next government in Ottawa against both the Trump administration and perhaps even northern Indigenous communities at home.

Now over six decades old, the bi-national air and maritime defence command — and its associated airfields, radar stations and satellite network — has been in need of a major overhaul in the face of emerging threats, such as North Korean ballistic missiles and rapidly advancing cruise missile technology.

Word of the understanding comes as two Canadian CF-18s and two American F-22 Raptors intercepted two Russian Tu-95 Bear bombers, which pressed close to North American airspace, on Thursday.

The agreement of "what's in and what's out" of the new North American Aerospace Defence Command was struck a few months ago, said a defence source in Ottawa, who was granted anonymity because of the sensitivity of the subject.

Separately, the Canadian general who is the deputy commander of Norad confirmed the two countries are on the same page when it comes to the new framework needed to defend the continent, but cautioned there is still a lot of work and negotiation ahead over capabilities and what is affordable.

"We have established the operational requirements," Lt.-Gen. Christopher Coates in an interview with CBC News.

A bi-national panel is examining the specifications and make recommendations to both the Pentagon and the Department of National Defence in Ottawa.

Eventually, Coates said, each government will have to "determine whether or not those capabilities will be provided — or some other option" will be pursued.

And that is where things could potentially get messy, according to defence experts.

James Fergusson, of the University of Manitoba, one of the pre-eminent researchers on Norad, said the price tag will be substantial.

Replacing the North Warning System chain of radar stations, alone, could cost as much as $11 billion, he said.

The Liberal government has made much of saying its defence plans are fully costed, but it deliberately did not include the calculation for Norad modernization in its policy.

There will have to be some negotiation with Washington, even though the cost sharing formula (60-40 split between the U.S. and Canada) has long been established.

Steve Saideman, a professor of international affairs at Carleton University in Ottawa, said he can't see any Canadian government being anxious to open negotiations with the Trump administration, regardless of how long standing the arrangements might be.

U.S. President Donald Trump has long complained American allies do not pay their fair share of costs for the NATO alliance, and Saideman said it is not beyond the realm of possibility that government-to-government technical negotiations over Norad could devolve.

Fergusson disagreed.

If they argue over money, he said, it will likely involve environmental cleanup costs related to the existing, remote north warning radar stations.

When Norad abandoned its first chain of early warning sites — known as the DEW line — in 1993, the cleanup took 21 years and Canada was stuck with the $575 million bill.

More problematic, as far as Fergusson is concerned, is whether Norad's proposed new capabilities will affect northern indigenous communities, which — unlike the past — will rightfully expect to be consulted and have a say over what the military does with the land.

"When they [the Canadian and U.S. military] go up there in Northern Canada, now, they can't simply ignore the Indigenous people," said Fergusson, "And that's a political issue."

https://www.cbc.ca/news/politics/norad-canada-us-military-1.5240855

Sur le même sujet

  • Le chef d’état-major de la Défense annonce la nomination du nouveau commandant adjoint du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord

    1 juin 2023 | Local, Aérospatial

    Le chef d’état-major de la Défense annonce la nomination du nouveau commandant adjoint du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord

    Le 1er juin 2023 – Ottawa (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes Le général Wayne Eyre, chef d’état-major de la Défense, a annoncé la deuxième promotion au grade de lieutenant-général/vice-amiral de 2023. Le major-général B.F. Frawley a été promu au grade de lieutenant-général et sera nommé commandant adjoint du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD) à Colorado Springs, au Colorado, en remplacement du lieutenant‑général A.J.P. Pelletier, qui prendra sa retraite des Forces armées canadiennes. Le NORAD est un commandement militaire binational chargé d’assurer l’alerte aérospatiale et maritime ainsi que le contrôle aérospatial pour le Canada et les États-Unis. Il est la pierre angulaire de la relation de défense qu’entretient le Canada avec les États-Unis, et il procure aux deux pays une sécurité continentale plus grande que celle que chacun d’eux pourrait assurer individuellement. Le commandant adjoint du NORAD appuie le commandant du NORAD dans l’exécution des missions du commandement. Puisque le NORAD est un organisme de commandement binational, la nomination du commandant adjoint doit être approuvée par le Canada et les États-Unis. Dans nos deux pays, les Canadiens et les Américains surveillent et défendent l’espace aérien nord-américain 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par année. Il s’agit d’une relation militaire sans égale, fondée sur des valeurs communes, l’amitié et un lien durable et indéfectible. Les Forces armées canadiennes (FAC), par l’entremise de leur processus de promotion en constante évolution, continuent de choisir des dirigeants inclusifs qui incarnent les valeurs professionnelles et l’éthos de l’institution. Les candidats admissibles à une promotion sont soumis à une évaluation du caractère fondée sur des données probantes, suivie d’une évaluation à « 360 degrés » réalisée au moyen d’un outil d’évaluation multisources. Cette approche fait appel à un groupe diversifié d’évaluateurs pour réduire les préjugés et favoriser la diversité des points de vue afin d’obtenir une perspective globale des comportements et de l’efficacité des candidats en matière de leadership. De plus, les candidats sont soumis à une entrevue menée par un tiers indépendant du ministère de la Défense nationale et des FAC, qui met l’accent sur les expériences personnelles, la conscience de soi, les défis passés, les échecs et les réussites. De plus amples détails sur le processus de sélection en vue d’une promotion sont accessibles ici. D’autres promotions, nominations et départs à la retraite seront annoncés une fois confirmés. https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2023/06/le-chef-detat-major-de-la-defense-annonce-la-nomination-du-nouveau-commandant-adjoint-du-commandement-de-la-defense-aerospatiale-de-lamerique-du-nord.html

  • French firms to triple 155mm ammo production, boost weapons output

    16 octobre 2023 | Local, Terrestre

    French firms to triple 155mm ammo production, boost weapons output

    French defense firms have reportedly boosted production of self-propelled guns, artillery shells, fighter jets and anti-air missiles.

  • What AIAC’s Vision 2025 could mean for smaller sized enterprises

    6 janvier 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    What AIAC’s Vision 2025 could mean for smaller sized enterprises

    by Chris Thatcher; Skies Magazine Posted on December 24, 2019 When the Aerospace Industries Association of Canada in June released its blueprint for the next five years, Vision 2025: Charting a New Course, support for small- and medium-sized enterprises (SMEs) was one of its core themes. Small companies make up over 90 per cent of the sector and the report argued for greater government support to help them scale up, generate more jobs, and enhance their global competitiveness. That could include new funding to pursue digital business transformation, a reduction in the complexity of government contracting, and greater priority in the value propositions of prime contractors chasing defence procurements. “If our small- and mid-sized companies are left at risk, the negative impacts will be felt across Canada's aerospace industry as a whole,” according to the report, prepared by Jean Charest, a former premier of Quebec and deputy prime minister of Canada. Small companies are viewed as the prime creators of aerospace jobs and, in a sector buffeted by changing technology and new players, many may be more agile and better able to adapt than larger counterparts that must answer to corporate headquarters outside of Canada. But support from original equipment manufacturers (OEMs) and governments is essential to their survival, according to a panel of SMEs at the Canadian Aerospace Summit in November. There is no one-size-fits-all to helping SMEs scale up. Companies at different stages of growth require different types of support, they noted. But help with skilled labour shortages and easier access to government programs are common challenges for all. A solid position on a major platform is critical to initial success, but long-term growth requires diversification, observed Barney Bangs, chief executive officer of Tulmar Safety Systems. Located between Ottawa and Montreal in the small community of Hawkesbury, Ont., the company manufactures protective and safety equipment, associated components and in-flight training products. Traditionally, its focus has been 80 per cent defence — Tulmar has been a supplier to a military platform for over 25 years and benefitted from a strong aftermarket. In recent years, though, the company has sought a better balance between military and commercial customers. “As of last year, we were 65 per cent defence and 35 per cent (civilian) aerospace,” he said. Tulmar has also become more of what he called “a solution provider,” integrating components from other suppliers to provide an OEM with a final, certified piece of equipment such as an aircraft seat rather than just the safety harness or seatbelt. “We are doing more in-house and saving customer-costs for the OEM,” said Bangs. Diversification has also been a priority for Apex Industries, a machining, components, subassembly and structures manufacturer in Moncton, N.B. Twelve years ago, its aerospace business was five per cent defence and 95 per cent civil, much of it geared to Bell Helicopter and Bombardier. “We made a conscious effort to diversify into the military side a lot more,” said vice-president Keith Donaldson. “We are very conscious of not allowing our sales to go too high on one platform or with one customer.” Challenged by cost-savings pressures in commercial aviation contracts, military platforms offer a company like APEX “good visibility,” he said. However, militaries have long been trading quantity for technological superiority, meaning fewer platforms and a relatively short production cycle. And ramping up quickly with people and equipment to meet tight delivery schedules is a challenge for small businesses that need other options to justify and sustain the investment when the contract ends. “It is very tough for a SME like ourselves to invest.” However, defence procurement and government programs can go a long way to supporting the scale-up of SMEs, said Patrick Mann, president of Patlon Aircraft & Industries, a technical sales force for global manufacturers of custom components and systems. The scale-up program must be run by single entity within government committed to the Canadian SME community that would be “funded, independent and have the authority to make decisions.” Mann suggested coping what has worked well in other jurisdictions, noting the success of the United States Small Business Administration's set-aside program. “Within that, there is a small business innovation research program which has been highly successful in scaling up SMEs,” he said. The Vision 2025 report called for a federal scale-up program to “provide advice, coaching, networking, value proposition development and consortium-building support to incentivize growth and build capacity–helping firms expand their global footprints and giving them the means and maturity to support OEMs effectively.” The report recommended the Office of Small and Medium Enterprises (OSME) within Public Services and Procurement Canada shoulder that responsibility. “Having OSME at the table as a contributor to the development of government procurement strategies and as a champion of small and medium-sized business interests will help ensure government policies and programs recognize the unique characteristics of small firms,” it stated. “We are a pretty good example of a scale-up of an SME using competitive bid government procurement as a mechanism,” said Mann. However, developments over the past 10 years such as single point of accountability and bundling, where multiple small contracts are combined in one larger procurement that is awarded to one contractor, have been “devasting” to smaller suppliers. “It has been a real issue for us. Again, it is an issue where (OSME) can play a role.” OEMs can bolster government programs by mentoring small companies within their supplier base on management and production processes, especially around digitization, added Donaldson. “OEMs have a lot of that knowledge ... [but] I don't think [they] do enough of that.” He and Bangs both cautioned that the ability to scale up will be contingent on resolving talent shortages. Developing and attracting skilled labour is a chronic problem affecting the entire sector, but it is particularly acute for SMEs in more remote locations that don't have the resources to recruit as widely or navigate the immigration system. “Before we launch a scale-up program with support for financing and working capital, we have to make sure we have our skills done first,” said Donaldson. However the Liberal government opts to respond to the Vision 2025 report, the value of investing in SMEs should be clear. Viking Air, KF Aerospace or IMP Aerospace & Defence were once small companies and are “now thriving global participants,” said Mann. “That is the reason why todays SMEs are an important part of our industry.”

Toutes les nouvelles