9 juillet 2020 | Local, Terrestre

Attribution d’un contrat pour la fourniture de vêtements et de chaussures non opérationnels

De : Défense nationale

Communiqué de presse

Le 6 juillet 2020 – Ottawa (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

Conformément à l'engagement du gouvernement du Canada à fournir aux Forces armées canadiennes l'équipement et les outils dont elles ont besoin, le ministre de la Défense Harjit S. Sajjan a annoncé que l'entreprise Logistik Unicorp Inc. a obtenu un contrat pour la fourniture de vêtements et de chaussures non opérationnels aux Forces armées canadiennes (FAC).

Le contrat de vêtements et de chaussures non opérationnels (CVCNO) fournira au MDN et aux FAC des vêtements, principalement pour des t'ches non opérationnelles et non liées au combat. Le tout sera géré par une seule entreprise. Par exemple, ces types de vêtements et de chaussures sont souvent portés lorsque les militaires participent à un défilé. Les avantages de ce type de solution vestimentaire comprennent la possibilité de commander en ligne les articles nécessaires, qui pourront ensuite être expédiés à domicile. Ce contrat permet également de réduire les délais d'exécution visant à apporter des améliorations aux produits et le risque de rupture de stock.

L'entreprise Logistik Unicorp sera tenue de se conformer aux exigences obligatoires en matière de contenu canadien. Cela permettra de s'assurer que la majorité de la fabrication de vêtements et de chaussures est effectuée au pays et qu'elle est conforme aux valeurs canadiennes. Le contrat contribuera à soutenir 4 500 emplois dans l'industrie textile canadienne.

Citations

« Du moment où nos militaires le portent pour la première fois jusqu'à leur dernier jour de service, l'uniforme est un rappel visible de leur engagement à servir les Canadiens et les Canadiennes au pays et à l'étranger. Où qu'ils se trouvent, nos militaires en uniforme font connaître les valeurs canadiennes, défendent notre souveraineté et nous protègent. Ils méritent donc d'être bien équipés pour accomplir l'important travail que nous leur demandons : et cela commence par des vêtements et des chaussures appropriés, ce qui sera fourni gr'ce à ce contrat ».

– L'honorable Harjit S. Sajjan, ministre de la Défense nationale

« Gr'ce à ce contrat, les membres des Forces armées canadiennes pourront obtenir et utiliser les objets courants dont ils ont besoin pour s'acquitter de leur travail important au service de la population canadienne. L'entente stimulera également l'emploi dans l'industrie canadienne du vêtement et du textile. »

L'honorable Anita Anand, ministre de Services publics et Approvisionnement Canada

« Gr'ce à ce contrat, notre gouvernement encouragera des avantages économiques importants pour les Canadiens et les Canadiennes pendant de nombreuses années à venir. L'entreprise Logistik Unicorp investira dans la recherche et le développement à valeur élevée dans des domaines comme les matériaux de pointe, tout en investissant dans le développement des compétences et la formation afin de renforcer et de soutenir les emplois canadiens dans nos secteurs de l'habillement, du textile et de la chaussure. »

L'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie

Faits en bref

  • Le CVCNO fournira environ 1 500 articles de vêtements à plus de 160 000 personnes. Cela comprend des articles vestimentaires comme les uniformes de service de la Force régulière et de la Réserve, des shorts, des chemises, des chapeaux, des chaussures, ainsi que des articles vestimentaires spécifiques à une profession (comme ceux destinés aux pompiers civils et militaires, à la police militaire et aux conducteurs civils), et des vêtements pour les Rangers canadiens, les Rangers juniors et les cadets.

  • Un contrat d'une valeur de 415 millions de dollars a été attribué à l'entreprise Logistik Unicorp Inc. de Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), pour une période initiale de 6 ans. Il comprend des options évaluées à 2,7 milliards de dollars sur 20 ans.

  • Le contrat contient une clause relative aux considérations éthiques qui oblige l'entrepreneur à s'assurer que le travail effectué au Canada ou à l'étranger répond à des normes éthiques telles que l'absence de travail des enfants ou de travail forcé, des heures de travail raisonnables, des salaires équitables et un milieu de travail sûr.

  • La Politique sur les retombées industrielles et technologiques (RIT), y compris la proposition de valeur, a été appliquée aux exigences de la demande de proposition du CVCNO afin d'obtenir des avantages économiques pour le Canada équivalant à la valeur de la composante des services logistiques du contrat. Par conséquent, le contrat assurera un soutien durable et à long terme aux secteurs canadiens de l'habillement, du textile et de la chaussure, gr'ce à la recherche et le développement dans des capacités industrielles clés comme les matériaux de pointe, et à des investissements dans le développement des compétences et la formation pour soutenir les travailleurs canadiens.

  • L'entrepreneur devra se conformer aux exigences obligatoires de la Politique sur le contenu canadien et s'assurer que la fabrication des vêtements et des chaussures continue d'être effectuée au Canada, conformément aux règles d'origine modifiées pour les textiles et les vêtements canadiens.

Personnes-ressources

Floriane Bonneville
Attachée de presse
Cabinet du ministre de la Défense nationale
Tél. : 613-996-3100

Bureau de relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Tél. : 613-904-3333
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca

Recherche d'information connexe par mot-clés: MI Histoire et science militaire | Défense nationale | Canada | Sécurité nationale et défense | grand public | communiqués de presse

https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2020/07/attribution-dun-contrat-pour-la-fourniture-de-vetements-et-de-chaussures-non-operationnels.html

Sur le même sujet

  • First Royal Canadian Air Force CC-295 shows off its final livery

    9 octobre 2019 | Local, Aérospatial

    First Royal Canadian Air Force CC-295 shows off its final livery

    The first Airbus CC-295, purchased by the Government of Canada for the Royal Canadian Air Force's (RCAF) Fixed Wing Search and Rescue Aircraft Replacement (FWSAR) program, rolled out of the paint shop showing off its final livery at the Airbus facility in Seville, Spain. The aircraft will now go through the final preparation phase before its delivery to the customer, planned to take place in Spain before the end of the year. The aircraft adopts the yellow paint scheme following the tradition defined in the 1970s for search and rescue aircraft, giving high visibility for those in the air and on the ground. The contract, awarded in December 2016, includes 16 CC-295 aircraft and all in-service support elements including training and engineering services, the construction of a new training centre in Comox, B.C., and maintenance and support services. The aircraft will be based where search and rescue squadrons are currently located: Comox, B.C.; Winnipeg, Man.; Trenton, Ont.; and Greenwood, N.S. Considerable progress has been made since the FWSAR programme was announced two and a half years ago: the first aircraft is due to be delivered in Spain in the coming months; another six aircraft are either completing flight tests or in various stages of final assembly; and seven simulators and training devices are starting up preliminary acceptance tests. The first RCAF crews started training in late summer 2019 at Airbus' International Training Centre in Seville, Spain. https://www.skiesmag.com/press-releases/first-royal-canadian-air-force-c295-shows-off-its-final-livery

  • Presagis Teams with j2 Aircraft Dynamics for Flight Modeling Solution

    28 novembre 2017 | Local, Aérospatial

    Presagis Teams with j2 Aircraft Dynamics for Flight Modeling Solution

    November 28, 2017 – Montreal, Canada – Presagis™, a recognized leader in simulation software and solutions, is proud to announce that it has teamed up with j2 Aircraft Dynamics to offer a new turnkey aircraft simulation model development service. Responding to an increased demand from customers developing aircraft simulation systems based on Presagis' FlightSIM, HeliSIM or CRAFT simulators, Presagis is pleased to join forces with the UK-based company known for its proprietary j2 Universal Tool-Kit. The combination of Presagis' powerful aircraft systems and aerodynamic modeling tools along with j2 Aircraft Dynamics' expertise and technology will allow customers to greatly accelerate their time to market while increasing the fidelity of their simulation models. “Whether customers start off from an original equipment manufacturer data package, or an instrumented flight test data, or from scratch, one of the most challenging aspects of building a high-fidelity simulation model is tuning hundreds of parameters — each with its own slight but definitive effect on the final result,” explains Stéphane Blondin, Presagis' Vice President of Product Management and Marketing. Through its application of core mathematical and aeronautical principles, and by allowing multiple test points to be analyzed at once, j2 brings fully automated flight test data matching capability and can help reduce the effort needed to match flight test data by more than 50 percent. “Customers often come to us looking to independently develop data packages. Sometimes they do so because of budgetary reasons, or sometimes it's because the data is not available for an older aircraft or for an aircraft still in development,” said Stephane Roy, Simulation Product Manager at Presagis. “What they often underestimate,” adds Roy “is the complexity of the aerodynamic envelope of an aircraft and how to best converge towards a flight model that meets their requirements. The expertise and technology that j2 Aircraft Dynamics bring to the equation will definitely avoid many headaches for customers who do not necessarily have experience tuning flight models. Even those with past experience will appreciate the productivity boost brought by the combined approach.” Through this collaboration, Presagis continues to innovate in order to help customers with the challenges they face on a daily basis. By streamlining workflow, reducing time to market, and increasing the fidelity and realism of their simulation models, Presagis remains steadfastly committed to building the solutions and tools their customers need. About Presagis Presagis is a global leader providing commercial modeling, simulation and embedded software solutions to the aerospace, defense and security, and critical infrastructure markets. Presagis combines an open simulation development framework with expert professional services to help customers streamline development workflows, reduce project risks, and deliver game-quality immersive simulations. Presagis is also at the forefront of avionics software design for certifiable cockpit displays. The company serves hundreds of customers worldwide, including many of the world's most respected organizations such as Boeing, Lockheed Martin, Airbus, BAE Systems, and CAE. For more information, visit www.presagis.com. For further information: Stéphane Blondin, Vice President of Product Management and Marketing, Tel: +1 514 999.5481, E-Mail: Stephane.Blondin@presagis.com About j2 J2 Aircraft Dynamics Ltd is a UK based company that is sells its own proprietary software, the j2 Universal Tool-Kit, as a whole aircraft aerodynamic modelling, analysis, flight test planning and flight matching, simulation, aircraft accident investigation and analysis software tools that is built on a single, sustainable non-legacy framework. Engineers/designers are finding that using j2 Software can unlock value in existing legacy code blocks as well as accelerate the aircraft design life-cycle. The state of the art aircraft modelling capability embedded in j2 software allows engineers to ‘fly' their designs and put a pilot in the loop at a much earlier stage in an aircraft design process. Learn more at www.j2aircraft.com . https://www.presagis.com/en/press-center/detail/presagis-teams-with-j2-aircraft-dynamics-for-flight-modeling-solution/

  • Canada's defence spending hasn't made it a NATO pariah — but that could change, ex-diplomat warns | CBC News

    24 avril 2023 | Local, Autre défense

    Canada's defence spending hasn't made it a NATO pariah — but that could change, ex-diplomat warns | CBC News

    Canada's apparent unwillingness (or inability) to meet NATO's defence spending target has not yet dented the country's reputation among its allies, says one of the country's top former diplomats.

Toutes les nouvelles