News

Bonjour, Nous aimerions partager l'information suivante qui pourrait susciter votre intérêt, ainsi que celui de vos membres : Avis important : cybersécurité Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) a pris connaissance d'une vulnérabilité de cybersécurité qui affecte des organisations à travers le monde. Par précaution, nous avons pris l'initiative de mettre hors ligne certains services qui ont cette vulnérabilité potentielle pendant qu'on évalue la situation. Ceci inclut le site web www.Achatsetventes.gc.ca. Nos services seront à nouveau disponibles dès que possible. Entretemps, nous travaillons à atténuer les répercussions de cette situation sur les processus d'approvisionnement actifs, et en particulier sur ceux qui se terminent bientôt. Nous vous remercions en avance de diffuser cette information auprès de votre communauté de fournisseurs. Nous vous remercions pour votre patience alors que nous travaillons pour résoudre cette situation. ****** Hello, We would like to share some information that may be of interest to you and your membership: Important notice: Cyber security Public Services and Procurement Canada (PSPC) has become aware of a cyber security vulnerability affecting organizations around the world. As a precaution, we have proactively taken down some services that may be affected by this potential vulnerability while we address the situation. This includes the www.Buyandsell.gc.ca website. Our services will be available as soon as possible. In the meantime, we are working to address the impact of this situation on active procurements, and particularly those closing soon. Thank you in advance for your assistance in sharing this information with your supplier community. We thank you for your patience as we work to resolve the situation.

Bonjour, Ceci a pour but de vous informer qu'IMP Aerospace & Defense invite les fournisseurs intéressés à se faire connaitre en remplissant un formulaire d'information appelé IMP Vendor Connect. Veuillez utiliser le lien suivant : https://www.impaerospaceanddefence.com/vc/ Le fait d'avoir vos informations aidera IMP à se préparer à répondre aux nombreuses opportunités d'approvisionnement à venir pour la Défense canadienne où une chaîne d'approvisionnement canadienne diversifiée et sera un facteur de différenciation important. Merci pour votre temps et si des opportunités de chaîne d'approvisionnement se présentent qui correspondent aux capacités de votre entreprise, vous serez contacté directement par un représentant IMP. Salutations, Hello, This is to notify you that IMP Aerospace & Defence has launched a supplier input form for interested vendors called IMP Vendor Connect and they would like to invite you to fill in your company's information. Please use the following link: https://www.impaerospaceanddefence.com/vc/ Having your information on file will assist IMP in preparing to respond to numerous upcoming Canadian Defence procurement opportunities where a diverse Canadian supply chain will be an important differentiating factor. Thank you for your time and if any supply chain opportunities arise that fit your company's capabilities you will be contacted directly by an IMP representative. Regards,

Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) invite les entreprises canadiennes détenues ou dirigées par des personnes LGBTQ2+ à remplir un questionnaire en ligne afin de fournir des renseignements sur leurs entreprises. Les renseignements recueillis gr'ce à ce questionnaire nous aideront à élaborer des façons d'accroître la participation des entreprises détenues ou dirigées par des personnes LGBTQ2+ aux marchés publics fédéraux. Ils permettront également de s'assurer que les initiatives visant à accroître la participation reflètent leurs réalités et leurs besoins. Rendez-vous au lien vers la DDR sur Achatventes.gc.ca pour accéder : • le questionnaire en ligne ou une autre version du questionnaire en Word • une foire aux questions • des renseignements sur les personnes à contacter si vous avez des questions La date limite pour soumettre vos réponses au questionnaire est le 28 janvier 2022. Ce questionnaire utilise un logiciel qui respecte les directives pour l'accessibilité du contenu Web 2.0 (WCAG 2.0) de niveau AA. Si vous avez besoin de mesures d'adaptation supplémentaires pour accéder au questionnaire ou le remplir, ou si vous avez des questions supplémentaires sur le questionnaire, veuillez contacter : TPSGC.PAPiloteSocioEconomique APSocioEconomicPilot.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca

The Saskatoon police air support unit can see everything they need to see from 2,500 feet and, most importantly, they're airborne when it matters most.

Saviez-vous que tous les contrats dans le cadre la Stratégie nationale de construction navale (SNCN) seront assujettis à la politique des retombées industrielles et technologiques (RIT) ? Cette politique demande aux partenaires du gouvernement du Canada et à leurs fournisseurs de maximiser la valeur du contenu canadien dans le cadres de contrats pour lesquels l'exception relative à la sécurité nationale (ESN) s'applique. Vous aimeriez en savoir davantage sur cette politique et sur les implications pour Davie et ses fournisseurs ? L'Association des fournisseurs de Chantier Davie Canada vous invite à participer en grand nombre au Webinaire sur ce sujet le mardi 7 décembre 2021 dès 11h30. Marcel Poulin de Davie vous présentera en détail la politique et sera disponible pour répondre à vos questions sur l'implication des RIT pour votre entreprise. FORMULAIRE D'INSCRIPTION https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUodeGsrz8tH9wqPdZIOF61oZNGS2WXmt3C

NORAD commander Gen. Glen VanHerck warned top Canadian government and military leaders Tuesday about the threat hypersonic missile technology poses to North American security, saying it's making it "very challenging" for him to carry out his mission.

NATO Pitch Event; Reminder deadlines for 5G and CDIS Beam Me Up nets the top Made in Canada Prize at the NATO Innovation Challenge Congratulations to Beam Me Up, winner of the Made in Canada prize in the Fall 2021 NATO Innovation Challenge! The team put together a stellar performance and won a special cash prize from IDEaS. The NATO Innovation Challenge Fall 2021 Pitch Day recorded video is now available on Youtube. Deadlines for 5G, Corrosion Detection in Ships Fast Approaching 5G: The Department of National Defence and the Canadian Armed Forces (DND/CAF) are seeking innovative solutions via the Faster, Stronger, More Secure: Advancing 5G capabilities and concepts for defence and security challenge. Deadline to apply is 2:00 PM (Eastern Time), Tuesday, December 7, 2021. Corrosion detection: DND/CAF is also looking for functional solutions to rapidly and easily detect and inform the operators and engineers of all corrosion in a vessel while it is in operational use. Solutions will do so in a non-destructive manner that does not rely on human visual inspection or the removal of equipment. See the Corrosion detection in ships page for details. Deadline to apply is 2:00 PM (Eastern Time), Thursday, December 16, 2021 Défi de l'innovation de l'OTAN; Rappel des dates limites pour les défis 5G et CDIS Beam Me Up remporte le prix Fabriqué au Canada au Défi de l'innovation de l'OTAN Félicitations à Beam Me Up, lauréat du prix Fabriqué au Canada lors du Défi de l'innovation de l'OTAN de l'automne 2021! L'équipe a réalisé une performance exceptionnelle et a remporté un prix spécial en argent d'IDEeS. La vidéo de la journée de présentation du Défi de l'innovation de l'OTAN de l'automne 2021 est désormais disponible pour être visionnée dans son intégralité sur Youtube. (disponible en anglais seulement) Les dates limites pour les défis 5G et la détection de la corrosion à bord des navires approchent à grands pas 5G : Le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes (MDN/FAC) recherchent des avancées technologiques pour les capacités 5G pour les défis de défense et de sécurité via le défi Plus rapide, plus fort, plus sécurisé : avancer les capacités et les concepts 5G pour la défense et la sécurité. La date limite pour postuler est 14h00 (HNE), le mardi 7 décembre 2021. Détection de la corrosion : Le MDN/FAC recherche également des solutions fonctionnelles pour détecter et informer rapidement et facilement les opérateurs et les ingénieurs de toute corrosion dans un navire pendant son utilisation opérationnelle. Les solutions le feront d'une manière non destructive qui ne repose pas sur une inspection visuelle humaine ou sur le retrait de l'équipement. Voir la page Détection de la corrosion à bord des navires pour plus de détails. La date limite pour postuler est 14h00 (HNE), le jeudi 16 décembre 2021.

Vol 27-Iss 5