Back to news

February 12, 2018 | Local, Aerospace

La quadrature du cercle de Trudeau

ÉDITORIAL / Gouverner, c'est choisir. Ça ne fait pas que des heureux. Ça commence à donner des soucis à Justin Trudeau. Il n'y a pas d'issue facile à certains des litiges auxquels son gouvernement est confronté. L'exercice du pouvoir nourrit les rangs des mécontents ; à un moment donné, ils deviennent assez nombreux pour vous battre aux élections. Les libéraux n'en sont pas encore là, mais le premier ministre doit faire attention à l'accumulation d'accusations contre son gouvernement.

Hier, le Canada a vu un contrat de 233 millions $ lui filer entre les doigts ; les Philippines ont annulé l'achat de 16 hélicoptères de l'usine québécoise Bell Helicopter. Ottawa hésitait à les vendre au régime de Manille qui s'en servirait pour mater des mouvements terroristes. Quand le président Rodrigo Duterte, un adepte de la ligne dure, a senti les craintes du Canada, il a demandé à ses dirigeants militaires de rompre l'entente et de trouver un autre fournisseur.

Ces questions de principe sont difficiles à arbitrer. D'un côté, cette vente aurait assuré du travail à 900 personnes à Mirabel.

Les Canadiens ignorent l'importance du commerce des armes au pays. Il fournit de l'emploi à plus de 100 000 travailleurs au pays et discrètement, le Canada s'est faufilé parmi les 10 premiers exportateurs au monde. C'est que les statistiques officielles ne disent pas tout. Une part des ventes consiste en des équipements d'appoint ou technologique. Ainsi, le Canada a déjà vendu des hélicos à la Colombie pour sa lutte contre des groupes révolutionnaires, mais seulement après avoir été modifiés. Ainsi, la vente n'apparaissait pas publiquement comme une de type militaire, même si c'était un secret de Polichinelle.

Une autre transaction du genre, avec l'Arabie saoudite, continue de faire couler l'encre. Sous les conservateurs de Stephen Harper, Ottawa a permis en 2014 la vente de tanks légers pour 15 milliards $ et assurent de l'emploi à 3000 personnes de General Dynamics à Newmarket. En campagne électorale, M. Trudeau a diminué la portée de l'affaire, arguant que le Canada vendait « des Jeeps ». Mais personne ne reconnaîtrait un Jeep devant une photo de ces tanks légers, mais lourdement armés.

Des organisations comme Amnesty International font pression contre ce contrat parce que selon leurs prétentions, le régime de Riyad se servirait de ces véhicules pour réprimer sa minorité chiite. La ministre des Affaires globales, Chrystia Freeland, a soutenu hier que des preuves vidéo de 2016 n'étaient pas concluantes, sans rendre public le rapport à cet effet.

Les « Jeeps » de Justin Trudeau, puis cette vente avortée d'hélicoptères aux Philippines : le Canada est-il trop vertueux ? Se met-il la tête dans le sable ?

Différents sondages indiquent que la population est partagée.

Ajoutons au dossier l'approbation du pipeline Kinder Morgan entre l'Alberta et la Colombie-Britannique. Difficile de réconcilier les prétentions vertes du gouvernement Trudeau et le feu vert qu'il offre aux oléoducs...

Comment rétablir la quadrature du cercle ? En fait, c'est impossible. Ottawa doit arbitrer entre les intérêts des uns et des autres, d'une province contre l'autre, d'une question de principe contre des emplois et une économie florissante. Les conservateurs penchaient systématiquement pour l'économie. Ils pratiquaient une forme d'aveuglement volontaire. Quant aux libéraux..., au moins disent-ils avoir soupesé le tout ; croyons-les sur parole, jusqu'à preuve du contraire. Parfois, les circonstances peuvent faire pencher d'un côté ou de l'autre. C'est l'arbitrage difficile du pouvoir.

https://www.ledroit.com/opinions/pierre-jury/la-quadrature-du-cercle-de-trudeau-feba1bdc2307d1b066a537683911da28

On the same subject

  • $20M in funding available for innovative prototypes

    January 18, 2021 | Local, Aerospace, Naval, Land, C4ISR, Security

    $20M in funding available for innovative prototypes

    Testing Stream Now Open Our Testing Stream is now accepting applications. We have $20M in funding to test your late-stage, pre-commercial innovations in real-life settings with government partners. You could receive up to $550k to test your standard (non-military) innovation, or up to $1.15M to test your military innovation. This Testing Stream call for proposals closes February 5th, 2021 at 14:00 EST. Learn more Who is eligible? We are looking for innovative products and services at technology readiness levels (TRL) 7-9. We have launched two concurrent calls for proposals for: Canadian SMEs Non-SMEs: Sole proprietor, individual, large business, not-for profit, or an academic institution Read all eligibility requirements here. Direct sales for SMEs We are introducing a new program feature for SMEs! SMEs who complete an initial testing contract may be eligible to qualify for our innovation source list. SMES who qualify for our innovation source list will: be eligible to sell to the Government of Canada without further competition for 3 years be eligible for additional contracts (*to a maximum of $8M per contract) Visit our website for all details about the Testing Stream calls for proposals.

  • Canadian Forces had valuable ‘insights’ in Afghanistan, defence minister says following damning U.S. report

    December 20, 2019 | Local, Other Defence

    Canadian Forces had valuable ‘insights’ in Afghanistan, defence minister says following damning U.S. report

    By Charlie Pinkerton. Defence Minister Harjit Sajjan says Canadian Forces deployed to Afghanistan contributed useful insights to American forces, whose past military operations in the country have drawn new scrutiny following The Washington Post's publication of the so-called Afghanistan Papers. The documents obtained and published by the Post are the product of hundreds of interviews carried out by the special inspector general for Afghanistan reconstruction (SIGAR). SIGAR was mandated to complete a series of reports exploring the effectiveness of its nearly two-decade, close to trillion-dollar mission that it began as a retaliation against al-Qaeda for the Sept. 11, 2001, attacks. The documents fought for in court by the Post include notes, transcripts and audio recordings that the subjects had been promised would not be made public by the government. They provide a thorough look at the frustrations and concerns of top U.S. brass and a lack of understanding of the conflict by the American military and its government. One of the revelations of the Afghanistan Papers is the that as the conflict continued, top American military officials considered it an unwinnable conflict. Sajjan completed three Afghanistan tours, where he worked in intelligence before working directly with top American troops as an adviser. In giving his take on how the Canadian perspective compared to that of the Americans during the mission, Sajjan said the Canadian Armed Forces had a better understanding of the realities of the conflict than its closest allies. READ MORE: A year-end Q&A with Defence Minister Harjit Sajjan “I would say the insights the Canadians provided were actually very useful. That's one point that I'm trying to get across here, and I appreciate the Americans coming out and talking about this now,” Sajjan said. “Canadians were providing a very good perspective, very early on, to have a much more, I would say, accurate account of what is happening,” One passage the Post highlighted from the thousands of pages of documents to underscore the discontent with the conflict by U.S. officials was an interview with Douglas Lute, a former top army general who became an adviser on the Afghan war in the White House. “We were devoid of a fundamental understanding of Afghanistan — we didn't know what we were doing,” Lute said. “What are we trying to do here? We didn't have the foggiest notion of what we were undertaking.” Sajjan said good decisions were made only with an “accurate” and “good understanding” of the Afghanistan conflict. From 2001 to 2014, 40,000 Canadians served in Afghanistan. There were 158 Canadian soldiers killed. On top of its military effort, Canada has provided more than $3 billion in international assistance to Afghanistan since 2001. In talking about Canada's operations in Afghanistan, Sajjan also defended well-known Canadian-led aspects of the mission, such as the Operational Mentoring and Liaison Team (OMLT, but known colloquially as omelette) and its stabilization-focused whole-of-government approach to the conflict. “What I'm trying to say here is that the work that Canada did there was highly valued and I appreciate other allies coming out with different perspectives,” Sajjan said. https://ipolitics.ca/2019/12/19/canadian-forces-had-valuable-insights-in-afghanistan-defence-minister-says-following-damning-u-s-report/

  • More than 100 military procurements facing delays: Defence Department

    February 6, 2020 | Local, Aerospace, Naval, Land, C4ISR, Security

    More than 100 military procurements facing delays: Defence Department

    The delivery dates for new or upgraded equipment, some of which is needed urgently, have been pushed several years into the future by Lee Berthiaume OTTAWA — The Department of National Defence has identified delays in more than 100 planned military purchases and facility upgrades, most of which have flown under the radar as attention has focused on the government's problems buying new fighter jets and warships. While some of the schedule setbacks revealed by the Defence Department are relatively minor, others are significant, with the delivery dates for new or upgraded equipment — some of which is needed urgently — pushed several years into the future. Those include new engineering vehicles and machine-guns for the army, new drones for the navy to hunt mines and satellite hookups for its submarines, and upgrades to the air force's aging fighter-jet and surveillance aircraft fleets. More than half the list of 117 delayed projects is infrastructure projects on military bases, including health facilities, maintenance and storage hangars, armouries and ammunition depots. The list was produced by the Defence Department and recently tabled in the House of Commons in response to a request from the official Opposition Conservatives. Federal officials have to get better at setting “predictable” schedules when it comes to purchasing new equipment, Troy Crosby, whose job as assistant deputy minister of materiel is to oversee procurement at the Defence Department, acknowledged in an interview. Yet Crosby believes much of the frustration around military procurement is the result of unrealistic expectations born of a lack of understanding and appreciation for how the system, which is dealing with more projects than at any time in recent history, actually works. “The complexity of what it takes to bring a new piece of equipment into service is extraordinary, and early, early, early in a process, when we don't even know what it is we're going to buy or from where, there's a lot of uncertainty around those schedules,” he told The Canadian Press. “I think people will understand ... you can't nail a date down to a month in a year specifically. And then if you're two days late or two months late or what have you, are you really late or was there just an amount of uncertainty around those schedules to begin with?” As an example, Crosby pointed to the delayed delivery of new search-and-rescue airplanes, where the air force has been wrangling with the manufacturer Airbus over the level of detail that must be in the aircraft's technical manuals before the military will accept the planes. “Three years into the contract, we're behind 18 days,” he said. “That's not a failure. If the standard is perfection, will defence procurement ever be not broken? I'm not sure. I think you're holding us to a pretty amazing standard.” At the same time, Crosby noted that the air force's Buffalo and Hercules airplanes, which have been performing search-and-rescue missions in Canada for decades, continue to operate despite being long past their replacement dates. “Do we want to get (the Forces) even better equipment so they can be even more effective at the job using modern technology? Yes,” said Crosby. “But the Buffalo and those (search-and-rescue) crews are delivering for Canadians now. So I wouldn't want to leave the impression there that suddenly these capabilities don't work.” Yet there have been several examples in recent years of the military either doing without because equipment got too old to use or the government investing taxpayer dollars to keep old gear going longer than anticipated. Those include the navy having been without destroyers for the past few years, the government spending nearly $700 million to lease a temporary supply ship and plans to spend more than $1 billion to keep CF-18 fighters from the 1980s flying to 2032. While some of those problems were caused by political dithering or mismanagement, they nonetheless underscore the real cost of delays. The list of delayed projects produced by the Defence Department included brief explanations for why each procurement has been delayed. Some, such as the purchase of new machine-guns, related to problems with industry and fell outside government's control. Others were afflicted with unforeseen technical issues and many of the delays were the result of “detailed schedule analysis” by government officials, suggesting the original timeframes were unrealistic or otherwise inaccurate. There were also several delays, such as a plan to upgrade the sensors and weapons on the air force's Griffon helicopters, attributed to a shortage of procurement staff and other internal government resources. Despite the delays, Crosby said he felt military procurement is “in a good place,” listing the recent delivery of new armoured vehicles and trucks for the army and the pending arrival of new Arctic patrol ships for the navy and the search-and-rescue planes for the air force. “A lot is moving out,” he said. “There's a lot of movement.” Conservative defence critic James Bezan, however, suggested the delays were the result of Liberal government mismanagement. “The Trudeau Liberals continue to dither and delay when it comes to procuring new equipment for the Canadian Armed Forces,” he said in an email. “It is clear that the Trudeau Liberals repeatedly fail when it comes to procuring and upgrading equipment for our military heroes.” Defence Minister Harjit Sajjan's press secretary Floriane Bonneville defended the Liberals' record on procurement. “Overall, 90% of procurements are delivered within their planned scope and budget,” she said in a statement. “Our defence plan, Strong, Secure, Engaged, helps build strong, healthy communities and secures well-paying middle class jobs for Canadians. From boots to ships, we will continue to ensure Canada's military is well-equipped for the task at hand.” https://www.canadianmanufacturing.com/manufacturing/more-than-100-military-procurements-facing-delays-defence-department-246478/

All news