12 juin 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

Update on Canadian Armed Forces’ response to COVID-19 pandemic

News release

May 7, 2020 – Ottawa – National Defence/Canadian Armed Forces

Canadians can trust that, in times of need, their Canadian Armed Forces (CAF) will be there for them. This is especially true right now, as people from coast to coast to coast come together to face the unprecedented challenges caused by the coronavirus (COVID-19) pandemic and the CAF is no exception. As active members of our communities, we are proud to be there for our federal, provincial, territorial, municipal and Indigenous partners when needed.

Caring for elders and vulnerable people in Long Term Care Facilities

As part of the response underway to help Canadians in the context of COVID‑19, the Canadian Armed Forces (CAF) have been supporting civilian authorities in Quebec since April 20, 2020, and in Ontario since April 28, 2020, as agreed between the provincial and federal governments.

Members deployed in Long Term Care Facilities (LTCFs, or CHSLD in Quebec) are working collaboratively with their provincial partners and with medical staff in the homes to maintain staffing levels and help with infection control and prevention. They are providing assistance with the day-to-day operations, helping with the coordination and provision of medical care, and providing general support at the identified facilities.

Quebec

In Quebec, on April 20th, the Canada Armed Forces were deployed in the originally requested five long-term care facilities following a request for assistance. Following this initial deployment, CAF scaled up to 13 long-term care facilities.

And as of today, the 7th of May, the CAF will have over 1020 personnel committed to the support of 20 long-term care facilities in Quebec. Of this number, over 670 medical and support personnel are contributing inside the facilities, while nearly 350 individuals are providing essential day-to-day support, such as delivering personal protective equipment and other needed supplies, maintaining liaison with the Province, as well as planning to refine operations to better support the patients of the long-term care facilities.

Additional CAF members will be deployed in the coming days to support Quebec's most vulnerable residents. We expect to have approximately 1350 CAF members dedicated to this task in support of up to 25 facilities when the deployment is complete.

As requested by Quebec, the Canadian Armed Forces are currently serving in:

  • Grace Dart Extended Care Centre (Montreal)
  • CHSLD Vigi Reine-Elizabeth (Montreal)
  • Résidence Berthiaume-Du Tremblay (Montreal)
  • CHSLD Vigi Mont-Royal (Ville Mont-Royal)
  • CHSLD Floralies-De-Lasalle (Lasalle)
  • Centre d'hébergement de Saint-Laurent (Saint-Laurent)
  • CHSLD Argyle (Saint-Lambert)
  • CHSLD Benjamin-Victor-Rousselot (Montreal)
  • Manoir de Verdun (Montreal)
  • Centre d'hébergement Yvon-Brunet (Montreal)
  • CHSLD Hôpital Sainte-Anne (Sainte-Anne-de-Bellevue)
  • CHSLD Valéo (Saint-Lambert)
  • CHSLD Villa Val des Arbres (Laval)
  • CHSLD Auclair
  • CHSLD de la Rive
  • CHSLD Eloria-Lepage (Montréal)
  • Centre d'Hébergement Jean-De-La-Lande (Montréal)
  • Centre d'Hébergement Saint-Andrew (Montréal)
  • CHSLD Denis-Benjamin Viger (L'île-Bizard)
  • Le Bellagio (Longueuil)

These task-tailored teams have been generated by the CAF from military bases across the country. Before being integrated, members have undergone instruction in how to integrate with health services staff, they have been trained on the use of medical-grade personal protective equipment, and they have also received a mandatory long-term care facility orientation facilitated by Quebec.

Ontario

Last week, the CAF has started to assist in five Long Term Care Facilities (LTCFs) across the Greater Toronto Area. This was in response to a Request for Assistance from the Province of Ontario.

While the exact number of deployed personnel fluctuates, the CAF is employing approximately 265 medical and support personnel.

As requested by Ontario, CAF members are now serving in:

  • Orchard Villa (Pickering),
  • Altamont Care Community (Scarborough),
  • Eatonville (Etobicoke),
  • Hawthorne Place (North York), and
  • Holland Christian Homes Grace Manor (Brampton)

Conditions at these LTCFs and others across the country are being monitored by the provinces and CAF support may be reassessed as required. The CAF's support to these LTCFs is intended as an interim measure to help Ontario and Quebec get through a critical situation over the short term.

Canadian Rangers and the CAF's presence in remote areas

The Canadian Rangers are active members of their communities and they are proud to help out during these difficult times. As a result of COVID-19, approximately 1,200 Rangers are employed throughout many communities across Canada.

In Quebec, the Canadian Rangers have deployed to Nunavik, Côte-Nord and Basse-Côte-Nord to support these remote communities in their fight against COVID-19. Our Canadian Rangers are making a difference stop and slow the spread of COVID-19, preparing triage points to facilitate the work of healthcare personnel, as well as providing humanitarian assistance to vulnerable populations,.

In Northern Saskatchewan, the Canadian Rangers are providing logistical support including wellness checks, transportation and distribution of local supplies to community members. They are also assisting in staffing municipal/community-operated command posts and emergency centres, gathering data and statistics on the COVID-19 relief efforts, and supporting community food security through hunting, gathering and fishing. Some are also assisting community elders by cutting and delivering firewood, hauling and refilling water, and delivering medications and groceries.

In British Columbia's Haida Gwaii archipelago, in Yukon, in the Northwest Territories and in Nunavut, the Canadian Rangers are providing logistical support including wellness checks; gathering data and statistics on the current state of the community relative to the COVID-19 relief efforts; and delivering critical goods to people in need including groceries and prescription medications.

The work the Rangers are doing on a daily basis provides valuable information to the Government about the on the ground situation in Northern, Indigenous and remote communities across the country.

Quotes

“We know many Canadians are worried about their loved ones in these facilities. They are concerned about the health and the added stress of the isolation that our parents and grandparents are experiencing. It is why when the women and men of the Canadian Armed Forces are called to serve, they do so. The entire Defence Team has been working hard to support the requests from Ontario and Quebec. To confront the peak of the COVID-19 pandemic, Canadians can be assured that the CAF will provide immediate support to health care workers and some of our most vulnerable populations within these facilities. Our country is going through difficult times during an unprecedented health crisis, and I want to salute the efforts of our troops as well as that of all frontline workers dedicated to ensuring the safety of their fellow Canadians.”

— The Honourable Harjit S.Sajjan, Minister of National Defence

Quick facts

  • The health and safety of our people, and those they are supporting, is our top priority. Each deployment is carefully coordinated with on-site medical personnel. CAF members that will be deployed in these facilities are receiving proper training and medical-grade Personal Protective Equipment to limit their risk of exposure to the COVID-19 virus.

  • As the situation across the country evolves, we will continue to work with civil authorities to make sure that CAF support is available where and when it is needed most — as part of Canada's pandemic response, or in the unfortunate event of a natural disaster.

  • At the same time, the CAF is continuing to participate in international operations, including in NATO allied exercises as part of Operation Reassurance. Following last week's tragic helicopter accident off the coast of Greece, investigation and recovery efforts are ongoing, and recovered remains were repatriated to Canada this week.

https://www.canada.ca/en/department-national-defence/news/2020/05/update-on-canadian-armed-forces-response-to-covid-19-pandemic.html

Sur le même sujet

  • La Garde côtière canadienne prend des mesures importantes pour réduire les émissions de sa flotte

    4 octobre 2022 | Local, Naval

    La Garde côtière canadienne prend des mesures importantes pour réduire les émissions de sa flotte

    (Ottawa, Ontario) - La réduction des émissions de carbone est l'un des moyens les plus importants pour le Canada et sa population de lutter contre les changements climatiques. Conformément aux engagements pris par le gouvernement du Canada pour 2030 et 2050 de réduire les émissions de gaz à effet de serre, la Garde côtière canadienne (GCC) poursuit des efforts concrets de décarbonisation. Aujourd'hui, la GCC a annoncé des mesures importantes pour réduire ses émissions, dont le lancement d'un projet d'essai du biodiesel, et le lancement de la prochaine phase visant à construire le premier navire électrique hybride du gouvernement du Canada. Au début du mois, à la suite de l'attribution d'un contrat d'approvisionnement en biodiesel de la société Sterling Fuels, établie à Windsor, en Ontario, la GCC a franchi une étape historique pour le gouvernement du Canada, en devenant le premier organisme gouvernemental à mettre à l'essai un mélange de biodiesel à 20 % dans l'un de ses navires, le NGCC Caribou Isle. Au cours des prochains mois, divers ratios de biodiesel seront testés, pour permettre à la GCC d'évaluer la faisabilité opérationnelle et la compatibilité technologique de taux de mélange plus élevés dans divers contextes opérationnels. Ce projet d'essai du biodiesel contribuera à faire avancer les solutions visant à réduire les émissions dans l'immédiat. En plus de tester des carburants plus écologiques, la GCC va faire construire un nouveau navire semi-hauturier de recherche halieutique (NSHRH) électrique hybride, afin de réduire la consommation de diesel. À la suite des travaux de conception et d'ingénierie d'une classe de navires équipés d'un système de stockage d'énergie par batterie, la GCC a lancé un appel d'offres aux constructeurs de navires canadiens pour commencer la construction d'un navire. Le soumissionnaire retenu intégrera des technologies vertes novatrices canadiennes dans la construction du navire. Il s'agit notamment de la conception générale, réalisée par Robert Allan Ltd, concepteur de navires de la Colombie-Britannique, d'un système de propulsion et de batterie, réalisé par la société d'ingénierie Aspin Kemp and Associates de l'Île-du-Prince-Édouard, et de l'ingénierie des systèmes d'équipement de pont, réalisée par Hawboldt Industries Ltd de la Nouvelle-Écosse. Les constructeurs de navires canadiens sont invités à en apprendre davantage sur cette occasion en visitant la page Demande de propositions pour la construction du NSHRH sur AchatsCanada. Gr'ce à ces deux projets importants, la GCC franchit une étape majeure dans l'objectif global visant à réduire les émissions de carbone de notre flotte. La GCC a donc h'te de poursuivre cet important travail en partenariat avec les principales industries écologiques canadiennes. https://www.canada.ca/fr/garde-cotiere-canadienne/nouvelles/2022/10/la-garde-cotiere-canadienne-prend-des-mesures-importantes-pour-reduire-les-emissions-de-sa-flotte.html

  • AETE to join testing “centre of excellence” in Ottawa

    11 janvier 2019 | Local, Aérospatial

    AETE to join testing “centre of excellence” in Ottawa

    by Chris Thatcher The Aerospace Engineering Test Establishment (AETE) is unlikely to move from 4 Wing Cold Lake, Alta., until at least 2021, but already its location is attracting interest from potential future tenants. “The AETE building is the second-largest we have on the base, [so] there are a lot of eyes on my hangar,” Col Eric Grandmont, AETE's commanding officer, told Skies in a recent interview. While no one has shown up with paint swatches and asked to measure for new drapes, “a few people at different levels did walkthroughs,” he said. “There is a lot of interest, and rightly so. It could help a lot in the transition as new fighter capabilities come in and allow the base to grow.” The AETE hangar had been considered a likely destination for a new squadron of Boeing F/A-18E and F/A-18F Super Hornets, had the government proceeded with a plan to acquire 18 aircraft as an interim measure to augment the Royal Canadian Air Force's current fleet of 76 CF-188 Hornets. Though the Liberals have since opted to acquire 25 Royal Australian Air Force F/A-18 Hornets–18 operational and seven for spare parts–following a commercial dispute with Boeing, the AETE building is still part of the RCAF's future expansion plans for the fighter fleet. AETE's pending move made headlines in early December when Patrick Finn, the assistant deputy minister for materiel (ADM Mat) at the Department of National Defence (DND), told the Standing Committee on Public Accounts that the $470 million allotted for acquisition of interim fighter jets and an upgrade program to the entire Hornet fleet also included funding to cover AETE's relocation. The comment touched off an exchange with the committee chair, Conservative MP Kevin Sorenson of Battle River-Crowfoot, Alta., over when the decision was made and whether it might impact jobs in Cold Lake. In fact, the possible relocation of AETE dates back to the Defence Renewal Plan, an effort begun in 2012 to streamline business processes, find efficiencies, and maximize operational results across the Canadian Armed Forces and DND. As part of a change introduced in 2016 to how the RCAF and ADM Mat contract maintenance and support service, known as the Sustainment Initiative, DND conducted a review called the Engineering Flight Test Rationalization to assess ways to make AETE more sustainable, effective and efficient. The Flight Test Establishment had originally moved to Cold Lake from Ottawa in 1971 to take advantage of the large test range and more favourable flying climate. At the time, AETE owned a substantial fleet of instrumented test aircraft. Today, of the RCAF's 19 fleets of aircraft, AETE operates just two: two CF-188 Hornets and two CH-146 Griffons. It also has five CT-114 Tutors that are used mostly for proficiency flying. “For the remaining 17 fleets, we go on the road and deploy to do testing,” explained Grandmont, a flight test engineer. “Which means we are on the road a lot.” As fleets have become more digital, AETE has changed how it conducts tests. Where in the past an aircraft might have been instrumented from nose to tail–a process that could take months–AETE now has instrumentation packages that leverage the digital architecture of aircraft and can be quickly installed on location. “The technology is there to be able to get pretty much all the data we need,” he said of the newer and upgraded fleets. “Every project will have specific requirements, so it doesn't mean we don't have to put string gauges and stuff like that on an aircraft, but we are trying to maximize the existing systems onboard the aircraft.” However, that expanded travel, which can range from three to seven months a year, has made it difficult to attract test pilots and flight test engineers to Cold Lake. Aside from fighter pilots, who are already based at 4 Wing, few from the transport, tactical aviation, maritime patrol, maritime helicopter and search and rescue fleets are willing to volunteer. “We are asking people to move their family to Cold Lake and then deploy all the time to do testing,” said Grandmont. “And it's not that easy to travel to and from Cold Lake. It can become a 14- to 15-hour day or a two-day (trip) each way.” In addition to attracting and retaining talent–“I am starting to have a line up just based on the news from a couple of weeks ago; there are already people calling and asking, when are you guys moving?” said Grandmont–the return to Ottawa would also allow AETE to capitalize on testing resources already at the Ottawa International Airport operated by Transport Canada, which also employs test pilots and flight test engineers, and the National Research Council Canada's flight research laboratory. Transport Canada and the NRC focus primarily on commercial flight, but all three organizations use similar support systems to develop aircraft instrumentation packages, to test basic systems, and to analyze data. Transport Canada also has a new flight simulator building to accommodate the CAE 3000 Series helicopter cockpit simulators for the Canadian Coast Guard Bell 412EPI and Bell 429 helicopters, as well as fixed-wing simulators for a Cessna Citation C550 and a Beechcraft King Air. “We gain a lot of efficiency because those simulators are way cheaper to operate than what we do right now,” said Grandmont. The aim would be to create a Canadian centre of excellence for flight test science, engineering instrumentation and evaluation, he added. Among AETE's 50 to 60 recent and current projects were systems testing on the CH-147F Chinooks prior to their first operational deployment to Mali under hot and dusty conditions; preparation of the CH-148 Cyclone maritime helicopter for its first deployment aboard HMCS Ville de Quebec in summer 2018; test and evaluation of CF-188 Hornet systems and gear as the RCAF finalizes an upgrade package; and testing of systems and the airframe as the CP-140 Aurora completes a four-phased incremental modernization project and structural life extension. “Any question that cannot be answered using computer models or wind tunnels, then flight test is the last test to be able to answer those questions before a system on an aircraft can get an airworthiness certification,” explained Grandmont. https://www.skiesmag.com/news/aete-to-join-testing-centre-of-excellence-in-ottawa

  • Arctic Offshore Patrol Ship fleet to fully operational in 2025, says DND

    25 avril 2019 | Local, Naval

    Arctic Offshore Patrol Ship fleet to fully operational in 2025, says DND

    DAVID PUGLIESE, OTTAWA CITIZEN The Canadian Forces and Department of National Defence has updated the status of a number of its major procurement programs including the Arctic Offshore Patrol Ships which it says will be fully operational by 2025. Under the schedule the first ship is to be delivered sometime this summer to the Royal Canadian Navy but won't be operational until 2020, according to the update. Other ships will follow over the years with the fleet being declared fully operational in 2025, according to the schedule. Each ship will go through various tests and sea trials, with ships being brought on line as those are finished and crews are trained. The Arctic Offshore Patrol Ships, or AOPS, being built by Irving Shipbuilding, were announced in 2007 by then prime minister Stephen Harper. The vessels were supposed to be in the water by 2013. But the program has faced delays. Critics have also questioned why Canada is paying around $400 million per ship when Denmark received similar vessels for $70 million each. In November 2018 the Liberal government announced it was building a sixth Arctic patrol ship to add to the five originally commissioned from Irving Shipbuilding. But it acknowledged that ship will cost taxpayers $800 million — double the price-tag of each of the other vessels. The Liberal government announced the construction of the sixth AOPS after a push by Irving and its employees for additional work. The project was originally to build five AOPS and only proceed with a sixth if Irving could find savings and work within the existing budget. That didn't happen, Department of National Defence officials noted. https://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/arctic-offshore-patrol-ship-fleet-to-fully-operational-in-2025-says-dnd

Toutes les nouvelles