Livraison de nouveaux camions logistiques aux Forces armées canadiennes

Sur le même sujet

• 

  10 février 2020 | Local, Naval

  Irving to receive $58 million for 'minimal' changes to new Coast Guard ships

  DAVID PUGLIESE, OTTAWA CITIZEN Irving is receiving $58 million from taxpayers to make what the federal government calls minimal changes to an existing ship design so it can be used by the Canadian Coast Guard. Irving is in the midst of building a fleet of six Arctic and Offshore Patrol Ships (AOPS) for the Royal Canadian Navy and will add two more in the production line for the coast guard. The addition of two ships for the coast guard, announced by the federal government in May, was supposed to be cost-effective as the design of the vessel was completed and the ships were in the process of being built. But documents recently tabled in Parliament show the government entered into a $58-million contract with Irving for engineering design work on the AOPS that would ensure the coast guard's vessels “can meet regulatory and operational requirements.” The coast guard has determined that only minimal modifications are required to the ships to meet its needs as well as any regulatory requirements, according to documents provided to Parliament as the result of a question from Conservative MP Lianne Rood. “The modifications have been assessed as minimal as none of the identified modifications will impact major elements of the AOPS design and construction,” Bernadette Jordan, the minister of Fisheries, Oceans, and the Canadian Coast Guard, stated in her written response. But critics are questioning why taxpayers are spending $58 million if the changes are so limited. “That's a very expensive tweak,” said Aaron Wudrick, the federal director of the Canadian Taxpayers Federation. “We'd like see some clarity from the government on what could possibly justify such an increase in the price tag.” Each AOPS is estimated to cost around $400 million. The coast guard originally looked at the AOPS in 2017-2018 but decided against acquiring the ship, industry representatives noted. But the Liberal government announced in May 2019 that two AOPS would be bought for the coast guard. One of the benefits of the purchase is to prevent layoffs at Irving as there is expected to be a gap between when the shipyard finishes the navy's AOPS and when it starts working on replacements for the navy's frigates. Tom Ormsby, director of communications for Irving, said the first step for the firm is to fully review the AOPS design and then confirm any modifications that are needed to be made for the coast guard. “Once modifications have been agreed to, these changes must then be worked through and implemented into the design,” he noted. “While not making major changes that a first-in-class design would require, the Canadian Coast Guard has a different and critical mission, including the need for scientific laboratories for sampling and research, so each vessel is being tailored to suit the Canadian Coast Guard's unique and important role.” The government only pays for actual costs incurred, he added. Irving will also receive an additional $18.8 million to purchase some initial equipment for the vessels as well as reimbursement for project management. The contract to Irving on the design changes was signed Nov. 1, 2019 and is to end March 31, 2021. Areas of change include modifications to the bridge layout and accommodations to meet Transport Canada requirements for a non-military crew, as well as changes to some areas to accommodate coast guard equipment and modifications to the deck, Jordan noted in her response to Parliament. The main portions of the ship, including the hull and propulsion systems, will remain unchanged, she added. The AOPS program was launched by the Conservative government with a minimum of five ships for the navy. The Liberal government approved the construction of a sixth AOPS for the navy and two for the coast guard But retired Liberal senator Colin Kenny, who served on the Senate defence committee, questions the value of the AOPS for either the navy or coast guard. Kenny noted he is also concerned about the engineering contract. “These changes shouldn't cost $58 million,” Kenny said. “I think it's questionable as to why we are even buying these ships.” In 2017 the Senate Defence Committee raised concerns about the capabilities of the AOPS. Among the issues identified by the committee was the slow speed of the AOPS and its limited ability to operate in ice-covered waters. “These limitations are troubling and raise the question of whether the taxpayers are receiving value for the monies spent,” the Senate report said. The Department of National Defence expects the delivery of the first AOPS by the end of March although it acknowledges there is a possibility that may not happen. The delivery of the vessel has already been delayed a number of times. The navy expects its last AOPS to be delivered by 2024. After the navy vessels are built, construction will begin on the AOPS for the coast guard, the federal government has said. https://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/irving-to-receive-58-million-for-minimal-changes-to-new-coast-guard-ships

• 

  4 octobre 2018 | Local, Naval

  Chinese-made equipment in Canada's Arctic ships under scrutiny

  Murray Brewster · CBC News Canadian queries about Chinese content could be response to American anxiety, says intelligence expert Canada's international trade minister quietly sounded out officials at the Department of National Defence last spring about how much of the content in the navy's new Arctic Offshore Patrol Ships could be sourced back to China, newly released documents reveal. The unusual April request from the office of François​-Philippe Champagne, who was international trade minister at the time, was made as Canadian negotiators were struggling to negotiate a revised North American Free Trade Agreement with the Trump administration — which has become increasingly suspicious of the involvement of Chinese companies in the defence and high-tech sectors. An information note, detailing the answers given to Champagne, was prepared for Defence Minister Harjit Sajjan and obtained by CBC News under access to information law. "Equipment has been sourced from a variety of manufacturers, many of whom are offshore, with a very limited amount being procured from the People's Republic of China," said the April 4, 2018 briefing prepared by DND's project management office. Chinese steel The briefing made a point of underlining the Canadian content requirements that are part of every major capital project. It noted that 17 per cent of the steel being used to construct the warship — as well as the lifeboats, mooring and towing system components and various pipes and fittings — came from Chinese companies. Champagne was shuffled last summer to the infrastructure portfolio. Officials who worked for him said Wednesday they were not sure what his request was about. Defence and intelligence experts find the inquiry about the warship components curious — and not only because of Washington's growing trade fight with Beijing. The Pentagon has been quietly sounding out allies about who is building their military equipment, both hardware and software. "There's been some concern about this in ... U.S. military circles, about the degree to which there is Chinese ownership of firms working in sensitive areas," said Dave Perry, a procurement expert at the Canadian Global Affairs Institute. "At a fairly high level, the U.S. (Department of Defence) was concerned about Canada having involvement of firms in defence supply chain that has Chinese angles, Chinese partial ownership." The documents demonstrate how hard it can be to trace the provenance of military parts. One of the firms supplying anchors for the Arctic ships was Apache International Ltd., which has listed itself as a Canadian company with an office in China. Following Champagne's questions, it was determined the original manufacturer of the equipment was Chinese. Wesley Wark, a University of Ottawa professor and one of the country's leading experts on cybersecurity and intelligence, said the Americans' concern relates mostly to electronics and other "warfighting equipment" — not necessarily the nuts and bolts. The U.S. Defence Department's acquisition chief said last summer the Pentagon was developing a so-called "Do Not Buy" list of software that does not meet national security standards. 'A certain xenophobia' Canadian concerns about Chinese product in the Arctic ships could be influenced by American concerns, said Wark, who noted that Canada has struck an independent tone when it comes to trade relations with China and has resisted U.S. and Australian pressure to ban Chinese telecom giant Huawei. "Canada has been under intense pressure by the Trump administration to follow the general lead on waging a trade war with China," he said. "There is White House pressure on the Pentagon. The Pentagon has legitimate concerns, like any Western military, about allowing certain elements of Chinese manufactured stuff into its infrastructure." Complicating matters is an almost-forgotten case of alleged espionage that is still grinding its way through the legal system. Chinese-born Qing Quentin Huang, who worked for Lloyd's Register, was charged in 2013 with "attempting to communicate with a foreign entity." He was accused of trying to pass design information about Canada's Arctic ships to the Chinese. Aside from its understandable military and economic policy concerns, Wark said the White House position on China is being driven in part by "a certain xenophobia" that is troubling. "You have to be careful not to find ourselves falling into that American model," he said. "We can make our own distinctions about what might be sensitive or dangerous." https://www.cbc.ca/news/politics/chinese-made-equipment-in-canada-s-arctic-ships-under-scrutiny-1.4849562

• 

  26 août 2020 | Local, Aérospatial, Sécurité

  Textron delivers airborne law enforcement King Air 350ER to Victoria Police

  Textron Aviation recently announced it delivered a Beechcraft King Air 350ER aircraft to Australian aviation service company Skytraders, which will operate and maintain the aircraft on behalf of Victoria Police. The aircraft has also recently entered service. The Beechcraft King Air350ER is designed and manufactured by Textron Aviation Inc., a Textron Inc. company. The King Air 350ER will primarily support Victoria Police Air Wing (VPAW) and its team of tactical flight officers, who lead airborne law enforcement, training, search and rescue, and extended offshore marine safety missions throughout the state of Victoria, Australia. “By integrating the King Air 350ER into their fleet, Victoria Police Air Wing greatly enhances the capabilities of the professionals who respond to more than 5,000 taskings every year,” said Bob Gibbs, vice-president, Special Mission Sales for Textron Aviation. “The turboprop's unique combination of proven performance, range, speed and ease of operation makes it a trusted platform for large law enforcement agencies like Victoria Police.” The custom-configured mission package for Victoria Police includes advanced mission management system, ground moving target indicator object detection, tactical flight officer workstations, tactical radios, satellite communications and a data downlink. The extended range King Air is also fitted with optional factory installed Pratt and Whitney PT6A-67A engines. “The King Air 350ER will undertake a wide variety of roles and enhance aviation capabilities of Victoria Police. With extended endurance and range, it will complement our helicopters by providing a valuable, uninterrupted observation platform that will support police across the state,” said Ashley Bellamy, aviation program director, Victoria Police. https://www.skiesmag.com/press-releases/textron-delivers-airborne-law-enforcement-king-air-350er-to-victoria-police/