4 octobre 2018 | Local, Aérospatial, Naval, C4ISR, Sécurité

Le gouvernement met au défi les petites entreprises d’innover

Les petites entreprises canadiennes sont invitées à mettre au point des solutions innovatrices pour relever neuf nouveaux défis

Le 3 octobre 2018 — Ottawa (Ontario)

Les petites entreprises et leur capacité d'innover sont le moteur de l'économie du Canada. Parallèlement, le gouvernement fédéral est le plus important acheteur de biens canadiens. Comment le gouvernement peut-il faire en sorte que son pouvoir d'achat aide les petites entreprises à innover et à croître?

La réponse à cette question est Solutions innovatrices Canada. Par l'entremise de ce programme, les ministères et organismes invitent les petites entreprises à trouver des solutions novatrices en réponse à des défis particuliers. Les petites entreprises gagnantes peuvent recevoir jusqu'à 150 000 $ pour approfondir leurs activités de recherche-développement. Celles qui atteignent la phase 2 obtiennent jusqu'à 1 million de dollars pour concevoir un prototype fonctionnel. Le gouvernement deviendrait le premier client de ces petites entreprises, ce qui les aiderait à commercialiser leur innovation, à se développer et à créer de bons emplois.

Le ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, l'honorable Navdeep Bains, et la ministre de la Petite Entreprise et de la Promotion des exportations, l'honorable Mary Ng, ont annoncé aujourd'hui neuf défis au nom de la ministre des Services publics et de l'Approvisionnement et de l'Accessibilité, l'honorable Carla Qualtrough, du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, l'honorable Lawrence MacAulay, du ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, l'honorable Jonathan Wilkinson, du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, l'honorable Ralph Goodale, et du ministre des Transports, l'honorable Marc Garneau.

Agriculture et Agroalimentaire Canada lance le défi suivant aux petites entreprises :

1. Améliorer l'échantillonnage des sols pour le rendre plus facile et améliorer l'exactitude des tests

2. Réduire les coûts de la technologie agricole intelligente pour que les exploitations plus petites puissent l'utiliser

La Garde côtière canadienne lance le défi suivant aux petites entreprises :

3. Utiliser le mouvement des navires et les vagues pour réduire la consommation de carburant et le recours à des sources externes d'alimentation électrique

Le Service correctionnel du Canada lance le défi suivant aux petites entreprises :

4. Mettre au point une technologie qui empêche les détenus de mener des activités illégales à l'aide d'appareils sans fil

5. Surveiller les signes vitaux des détenus et détecter les urgences médicales pour permettre au personnel d'intervenir plus rapidement

6. Créer un moyen innovateur et rentable de lutter contre la contrebande livrée par drone ou tirées par-dessus les clôtures

Services publics et Approvisionnement Canada lance le défi suivant aux petites entreprises :

7. Améliorer la qualité sonore des services d'interprétation à distance de façon que le service ne soit pas interrompu par l'incapacité des interprètes d'entendre les interlocuteurs

Services partagés Canada lance le défi suivant aux petites entreprises :

8. un accès Internet haute vitesse aux citoyens et aux employés du gouvernement du Canada qui travaillent ou vivent dans des régions éloignées du pays

Transports Canada lance le défi suivant aux petites entreprises :

9. Accélérer l'adoption de technologies efficaces et peu coûteuses pour améliorer la sécurité des piétons et des cyclistes à proximité des véhicules commerciaux

Solutions innovatrices Canada est une composante clé du Plan pour l'innovation et les compétences du gouvernement, un plan pluriannuel visant à faire du Canada un leader mondial en matière d'innovation et à préparer les Canadiens à réussir dans l'économie de demain.

Citations

« Dans les rapports des tables de stratégies économiques, les chefs de file canadiens de l'industrie et de l'innovation nous ont clairement dit que le gouvernement doit utiliser son pouvoir d'achat pour aider les petites entreprises à innover et à devenir plus concurrentielles. C'est exactement ce que nous faisons par l'entremise de Solutions innovatrices Canada. Le gouvernement obtient des produits de qualité, alors que les entreprises prennent de l'expansion et créent de bons emplois de la classe moyenne pour les Canadiens. »

— Le ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, l'honorable Navdeep Bains

« Les petites entreprises sont le cœur de l'économie canadienne et emploient plus de 8 millions de personnes très travaillantes. Notre gouvernement est déterminé à aider les petites entreprises à s'établir, à se développer et à conquérir de nouveaux marchés. Solutions innovatrices Canada est un programme exceptionnel qui fait appel aux projets d'approvisionnement du gouvernement pour aider les petites et moyennes entreprises à innover, puis à commercialiser leurs innovations. Je suis impatiente de voir les solutions durables qui seront proposées en réponse à ces défis. »

— La ministre de la Petite Entreprise et de la Promotion des exportations, l'honorable Mary Ng

« Dans le cadre du programme Solutions innovatrices Canada, nous mettons les petites entreprises innovantes au défi de nous aider à fournir à la population canadienne et aux employés du gouvernement du Canada l'accès aux services dont ils ont besoin, qu'il s'agisse de traductions de grande qualité ou d'un accès Internet haute vitesse amélioré dans les régions éloignées. »

— La ministre des Services publics et de l'Approvisionnement et de l'Accessibilité et ministre de Services partagés Canada, l'honorable Carla Qualtrough

« L'innovation est un moteur du secteur agricole au Canada. Afin de relever ces défis, les petites entreprises innovatrices peuvent aider les chercheurs spécialisés en agriculture, les petites exploitations agricoles et les usines de transformation à accéder aux outils et aux technologies dont ils ont besoin pour être durables sur le plan environnemental et prospères. Nous nous réjouissons à la perspective de découvrir leurs trouvailles visant à faire avancer le secteur et à créer de bons emplois pour la classe moyenne au Canada. »

— Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, l'honorable Lawrence MacAulay

« Pêches et Océans Canada et la Garde côtière canadienne sont fiers de participer au défi pour l'innovation liée au plastique lancé par Solutions innovatrices Canada. Nous sommes ravis de collaborer avec les entreprises canadiennes pour stimuler l'innovation technologique afin de retirer le plastique de nos océans et de nos voies navigables, et de combattre la pollution plastique dans l'avenir ».

— Le ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, l'honorable Jonathan Wilkinson

« L'établissement d'un partenariat avec Solutions innovatrices Canada est une excellente occasion de mettre en commun de nouvelles idées qui aident à assurer la sécurité de l'ensemble de la population canadienne. Je salue les idées novatrices qui appuient le mandat de Service correctionnel Canada de contribuer à la sécurité publique en incitant activement et en aidant les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois. »

— Le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, l'honorable Ralph Goodale

« Je suis heureux de voir que cette initiative est utilisée pour explorer de nouvelles façons de protéger les usagers de la route vulnérables. Ce programme constitue une excellente occasion d'encourager les petites entreprises à devenir de nouveaux partenaires en matière de sécurité routière en faisant progresser des technologies qui améliorent la sécurité des piétons et des cyclistes. »

— Le ministre des Transports, l'honorable Marc Garneau

Faits en bref

  • Le financement du programme sera fourni par les 20 ministères et organismes participant au programme Solutions innovatrices Canada. Chaque ministère et organisme met de côté des fonds équivalant à 1 % de ses dépenses combinées d'approvisionnement et de recherche-développement interne faites au cours de l'exercice 2015-2016. Pris ensemble, les fonds des ministères et organismes représentent un investissement annuel de 100 millions de dollars au cours des cinq prochaines années.

  • Les petites entreprises représentent 98 % des entreprises canadiennes et emploient plus de 8 millions de Canadiens vaillants.

  • Solutions innovatrices Canada incite les entreprises détenues et dirigées par des femmes, des Autochtones, des jeunes et des groupes traditionnellement sous-représentés à présenter des soumissions en s'assurant que ces groupes sont inclus dans la planification et les activités de rayonnement.

  • Il existe des centaines de programmes et services qui permettent aux entreprises d'obtenir notamment du financement et des conseils d'experts pour innover, créer des emplois et favoriser la croissance de l'économie canadienne. Gr'ce à son interface utilisateur simple, la nouvelle plateforme d'Innovation Canada permet aux entreprises de raconter leur histoire et d'accéder, en deux minutes environ, à l'information sur les programmes et les services qui leur conviennent le mieux.

Liens connexes

Personnes-ressources

Suivez Innovation, Sciences et Développement économique Canada sur Twitter : @ISDE_CA

Nilani Logeswaran
Attachée de presse
Cabinet du ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique
343-291-2849
613-668-1794

Sandra Aubé
Directrice des communications
Cabinet de la ministre de la Petite Entreprise et de la Promotion des exportations
343-998-5328

Relations avec les médias
Innovation, Sciences et Développement économique Canada
343-291-1777
ic.mediarelations-mediasrelations.ic@canada.ca

https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2018/10/le-gouvernement-met-au-defi-les-petites-entreprises-dinnover.html

Sur le même sujet

  • Artificial intelligence at border could infringe on human rights: report

    26 septembre 2018 | Local, Sécurité

    Artificial intelligence at border could infringe on human rights: report

    By Anna Desmarais Using artificial intelligence at Canada's official points of entry can lead to serious human rights violations, according to a new report. Released Wednesday by the University of Toronto's International Human Rights Program (IHRP) and the Citizen Lab at the Munk School of Global Affairs and Public Policy, the report says the use of artificial intelligence (AI) at regular points of entry is “quite risky” without appropriate government oversight. “We know that, in other contexts, AI is not neutral,” report author Petra Molnar told iPolitics. “It's basically like a recipe. If your recipe is biased, then the result that is going to come out of the algorithm is also going to be biased.” What these technologies could do, according to the report, is decide whether a marriage is genuine, an application is complete, or whether someone entering the country is deemed “a risk” to public safety. If the government doesn't provide more oversight, such decisions could rely on appearance, religion, or travel patterns as “proxies” for more relevant data normally gathered by immigration officials. This could compromise some quintessential human rights for immigrants and refugees at the border, including the right to equality and to be protected from discrimination under the law. The report says AI machines could be taught algorithms for how to assess “red flags,” “risks,” and “frauds” based on pre-existing biases in some of the immigration and refugee system's current regulations. For example, the report said the Designated Country of Origin list, which classifies which countries are “safe” for refugee claimants, uses an “incomplete” definition of safety that does not take into account specific risks for minority groups, such as women or members of the LGBTQ community. The use of AI technologies could mean cases are likely to be determined only based on these types of guidelines and might not include the discretion and empathy employed by immigration officials when reviewing the details of a refugee claim. “Depending on how an algorithm is designed, it may result in indirect discrimination,” the report found. “The complexity of human migration is not easily reducible to an algorithm.” If someone is triaged or flagged for early deportation, it could also affect their ability to apply for a visa, appeal a negative immigration ruling, or continue to move between borders. AI technologies also bring up procedural-rights issues, such as how a potential immigrant or refugee claimant would challenge the outcome of his case at the border. “When you introduce AI, if you don't agree with the decision, where do you appeal? And what kind of appeal are you crafting?” Molnar said. “These are all new questions we have to ask ourselves.” The report found that the government has been experimenting with artificial intelligence since 2014. Immigration, Refugees and Citizenship Canada confirmed to the report's authors in June it was already using an automated response to “triage,” or separate, simple claims from complicated ones that need further review. This summer, the government sent out an RFI (a preliminary procurement document) seeking an “Artificial Intelligence Solution” to provide legal support for migrants entering at formal points of entry. These investments fit into the federal government's $125-million Pan-Canadian Artificial Intelligence Strategy to “develop global thought leadership on the economic, ethical, policy and legal implications” of AI research throughout the country. Molnar said she heard from government officials that their use of AI is “preliminary” at best. What the government is considering, she continued, is using AI technologies only for preliminary screening. After AI technologies have reviewed a case, Molnar said immigration officers should still be asked to review the decision and make any appropriate changes. Molnar said it's still too soon to tell what AI could look like at the borders, but noted the technological changes could be vast. “It can be as simple as an Excel sheet, all the way to totally autonomous robots in other sectors,” she continued. “In immigration, how this could manifest ... could include a triage system where a traveller might be designated a high risk or low risk, or streamed for high risk and low risk.” To solve these possible human-rights infringements, the report suggests installing an independent, arms-length government-oversight body to “engage in all aspects of oversight,” before the government continues to develop these technologies. This recommendation, Molnar said, is in line with the Treasury Board of Canada Secretariat's review into responsible use of AI throughout government offices. Among other recommendations, the board suggests more transparency from government offices about when AI technologies will be used during a discretionary decision-making process. The report notes this suggestion “is promising, from a human-rights perspective,” but the document is non-binding and is still subject to change. Until the review body is created, the report suggests government freeze “all efforts to procure, develop or adopt” any new automated-decision-system technology before a government oversight process is in place. https://ipolitics.ca/2018/09/26/artificial-intelligence-at-border-could-infringe-on-human-rights-report/

  • Frégates de la classe Halifax du Canada : prêtes à servir, maintenant et dans le futur

    2 novembre 2018 | Local, Naval

    Frégates de la classe Halifax du Canada : prêtes à servir, maintenant et dans le futur

    GATINEAU, QC, le 1er nov. 2018 /CNW/ - Dans le cadre de la Stratégie nationale de construction navale (SNCN), le gouvernement du Canada fournit aux membres de la Marine royale canadienne (MRC) les navires sûrs et efficaces dont ils ont besoin pour protéger la population et les intérêts du Canada. Services publics et Approvisionnement Canada a émis, au nom du ministère de la Défense nationale, des préavis d'adjudication de contrats (PAC) indiquant son intention de confier la prestation de services de soutien à la maintenance des 12 frégates de la classe Halifax du Canada à Irving Shipyards Inc., d'Halifax (Nouvelle-Écosse), à Chantier Davie Canada Inc., de Lévis (Québec), et à Seaspan Victoria Shipyards, de Victoria (Colombie-Britannique). Les 3 contrats totaliseront une valeur d'environ 7 milliards de dollars (taxes comprises). Ces contrats seront attribués dans le cadre du volet des projets de réparation, de radoub et de maintenance de navires de la SNCN. Les 12 frégates de la classe Halifax pourront ainsi continuer de faire l'objet de travaux de maintenance et d'ingénierie jusqu'à la livraison des navires de combats canadiens. Ces PAC font suite à une vaste consultation de l'industrie lancée en décembre 2016. Il a été établi à la lumière de cette consultation que ces 3 chantiers navals canadiens possèdent les effectifs et l'infrastructure nécessaires pour exécuter les travaux nécessaires dont les frégates de la classe Halifax ont besoin. Avec ces PAC, le Canada déclare son intention de passer des contrats avec ces 3 chantiers navals canadiens identifiés. Les autres fournisseurs intéressés à soumissionner l'un de ces contrats disposent de 15 jours civils pour signaler leur intérêt en soumettant un « énoncé de capacités » qui satisfait aux exigences décrites dans les PAC. Citations « Le renouvellement des flottes de la Marine royale canadienne au cours des 30 prochaines années, dans le cadre de la Stratégie de construction navale, est en cours partout au pays. Notre gouvernement, qui s'est engagé à long terme à maintenir une force navale agile et réactive, fournira à la Marine et à ses marins les navires fiables dont ils ont besoin pour faire leur travail, et ce, tout en protégeant les intérêts de toute la population canadienne. » L'honorable Carla Qualtrough Ministre des Services publics et de l'Approvisionnement et de l'Accessibilité « Tel que souligné dans notre politique de défense, Protection, Sécurité, Engagement, nous nous assurons que nos femmes et hommes de la Marine royale canadienne sont équipés avec les navires dont ils ont besoin pour servir les Canadiens. Notre gouvernement prend les mesures nécessaires pour que nos frégates modernisées de la classe Halifaxpuissent continuer à protéger les eaux canadiennes et à contribuer de façon significative aux opérations internationales. Ces contrats permettront à nos frégates de rester disponibles pour les opérations tout en augmentant le nombre d'emplois et revitalisant les capacités de maintenance de navires au Canada, tel que mentionné dans notre Stratégie nationale de construction navale. » L'honorable Harjit S. Sajjan Ministre de la Défense nationale Les faits en bref La Politique des retombées industrielles et technologiques s'appliquera à ce marché, y compris l'obligation de soumettre une proposition de valeur. Des périodes de cale sèche aux fins de maintenance sont essentielles, parce qu'elles permettent d'assurer la disponibilité et la fiabilité des frégates de la classe Halifax lors de leur cycle opérationnel et de leur déploiement. La MRC possède 12 frégates de la classe Halifax. Sept (7) d'entre elles sont stationnées à Halifax (Nouvelle‑Écosse), et les 5 autres à Esquimalt (Colombie-Britannique). La MRC exige qu'au moins 8 des 12 frégates puissent être déployées en tout temps pour qu'elle puisse honorer ses engagements envers le gouvernement du Canada. Les navires doivent faire l'objet d'un vaste éventail de modifications techniques, d'installations d'équipement, de mises en cale sèche et d'activités d'entretien correctif qui permettront d'en assurer le bon fonctionnement et l'utilité jusqu'à la fin de leur durée de vie. SOURCE Services publics et Approvisionnement Canada https://www.newswire.ca/news-releases/fregates-de-la-classe-halifax-du-canada--pretes-a-servir-maintenant-et-dans-le-futur-699260721.html

  • Defence Minister Bill Blair announces launch of new online database to make Defence conduct and culture research and policies more open and accessible

    5 octobre 2023 | Local, Sécurité

    Defence Minister Bill Blair announces launch of new online database to make Defence conduct and culture research and policies more open and accessible

    The Honourable Bill Blair, Minister of National Defence, today announced the launch of an online Conduct and Culture Research and Policy Database.

Toutes les nouvelles