23 janvier 2019 | Local, Terrestre

Le gouvernement inaugure un nouveau manège militaire pour la Réserve de l’Armée de terre d’Halifax

Le 23 janvier 2019 – Halifax (Nouvelle‑Écosse) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

Comme le prévoit la politique de défense du Canada Protection, Sécurité, Engagement, le gouvernement investit dans des projets d'infrastructure de la Défense modernes, fonctionnels et écologiques afin de répondre aux besoins changeants de nos forces armées.

Aujourd'hui, Mme Bernadette Jordan, ministre du Développement économique rural et M. Andy Fillmore, secrétaire parlementaire du ministre du Patrimoine canadien et du Multiculturalisme, au nom du ministre de la Défense nationale Harjit S. Sajjan, ont participé à la cérémonie d'inauguration du nouveau manège militaire de Willow Park à Halifax. Ce projet évalué à 55,2 millions de dollars a été achevé selon l'échéancier et en deçà du budget établi et a procuré des avantages économiques importants à la communauté locale d'Halifax, créant quelque 250 emplois pendant la phase des travaux.

Ce nouveau manège militaire d'une superficie de 8 574 m2 abritera trois unités de la Réserve de l'Armée de terre à Halifax : le 36e Bataillon des services, le 36e Régiment des transmissions et la 33e Ambulance de campagne. Il leur fournira des locaux administratifs et de formation modernes, des aires d'entreposage et d'entretien de l'équipement, des aires de mess communes, une vaste salle d'exercices et un b'timent d'entreposage extérieur pour les véhicules militaires. Gr'ce à ce nouveau b'timent, ces unités disposeront de l'espace et des installations nécessaires à l'exécution d'exercices opérationnels et d'entraînement essentiels tout en ayant l'espace nécessaire en vue de leur croissance future.

Citations

« Dans le cadre de la politique Protection, Sécurité, Engagement, notre gouvernement investit afin de soutenir une Force de réserve solide, moderne et compétente. Ce nouveau manège militaire fournira aux membres des unités de la Réserve de l'Armée de terre d'Halifax l'infrastructure fonctionnelle et écologique dont ils ont besoin pour effectuer leur important travail au pays et à l'étranger, tout en soutenant leur croissance continue. »

Harjit S. Sajjan, ministre de la Défense nationale

« Des hommes et des femmes sont au cœur de la réussite opérationnelle de nos forces armées. En investissant dans une nouvelle installation pour ces trois unités de la Réserve, nous faisons notre part pour soutenir leur bien‑être, tout en veillant à ce qu'ils aient les moyens nécessaires pour appuyer les opérations et l'instruction qui leur sont essentielles. »

Mme Bernadette Jordan, ministre du Développement économique rural

« L'ouverture de ce nouveau manège militaire représente une étape importante pour la communauté locale d'Halifax. En plus de soutenir directement l'important travail de nos Forces armées canadiennes, cette nouvelle installation a été construite avec comme objectif d'optimiser l'efficacité environnementale, contribuant ainsi à réduire notre empreinte carbone afin de rendre le Canada plus propre et écologique. »

M. Andy Fillmore, secrétaire parlementaire du ministre du Patrimoine canadien et du Multiculturalisme

Faits en bref

  • Cette nouvelle installation sera utilisée par trois unités de la Réserve de l'Armée de terre, soit le 36e Bataillon des services, le 36e Régiment des transmissions et la 33e Ambulance de campagne.

  • Des contrats ont été attribués à deux entreprises à Bedford, en N.‑É., pour ce projet. Bird Design-Build Construction Inc. a obtenu le contrat pour la conception et la construction du nouveau manège militaire ainsi que pour la démolition de deux b'timents désuets. Dexter Construction Company Ltd. s'est vu accorder un contrat pour la démolition d'un troisième b'timent désuet.

  • Le nouveau manège militaire, dont les travaux de construction se sont achevés en août 2018, a été conçu en respectant les critères de la certification LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) de niveau « Argent », et intègre des concepts de b'timents écologiques afin de minimiser son empreinte.

  • L'infrastructure écologique permettra à la Défense de réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant de ses b'timents et de ses véhicules non militaires de 40 p. 100 (par rapport aux niveaux établis en 2005) d'ici 2030, et appuie le nouvel objectif fédéral de réduction des émissions de 80 p. 100 d'ici 2050.

https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2019/01/le-gouvernement-inaugure-un-nouveau-manege-militaire-pour-la-reserve-de-larmee-de-terre-dhalifax.html

Sur le même sujet

  • La ministre de la Défense Anita Anand se rendra à Singapour pour promouvoir la sécurité dans la région indo‑pacifique

    29 mai 2023 | Local, Autre défense

    La ministre de la Défense Anita Anand se rendra à Singapour pour promouvoir la sécurité dans la région indo‑pacifique

    Le 29 mai 2023 – Ottawa (Ontario) – Ministère de la Défense nationale / Forces armées canadiennes L’honorable Anita Anand, ministre de la Défense nationale, se rendra à Singapour les 2 et 3 juin 2023 dans le but de renforcer les relations du Canada en matière de défense avec ses alliés et ses partenaires dans la région indo‑pacifique. La ministre Anand sera accompagnée du général Wayne Eyre, chef d’état‑major de la défense. Au cours de sa visite, la ministre Anand assistera au Dialogue au Shangri-La, la première conférence annuelle sur la sécurité dans la région indo‑pacifique qui rassemble des ministres de la Défense, des hauts fonctionnaires et des spécialistes de la défense de plus de 50 pays. À Singapour, la ministre Anand, le général Eyre et des représentants du ministère de la Défense nationale rencontreront leurs homologues de pays de la région et d’ailleurs dans le monde, avec qui ils discuteront des manières dont la Stratégie du Canada pour l’Indo‑Pacifique favorise la liberté, l’ouverture et l’inclusion dans la région indo‑pacifique. Le 3 juin 2023, à 9 h 30 (heure de Singapour) – La ministre Anand prononcera une allocution lors d’une séance plénière intitulée Building a Stable and Balanced Asia‑Pacific (Bâtir une région Asie-Pacifique stable et équilibrée). Ouvert aux médias. Les représentants doivent écrire à l’adresse suivante : press@iiss.org https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2023/05/la-ministre-de-la-defenseanita-anand-se-rendra-asingapour-pour-promouvoir-la-securite-dans-la-region-indopacifique.html

  • Canada’s first CC-295 makes maiden flight

    8 juillet 2019 | Local, Aérospatial

    Canada’s first CC-295 makes maiden flight

    Airbus Press Release The first Airbus C295, purchased by the Government of Canada for the Royal Canadian Air Force (RCAF) fixed-wing search and rescue (FWSAR) aircraft replacement program, has completed its maiden flight, marking a key milestone towards delivery by the end of 2019 to begin operational testing by the RCAF. The aircraft, designated CC-295 for the Canadian customer, took off from Seville, Spain, on July 4 at 8:20 p.m. local time and landed back on site one hour and 27 minutes later. “On these types of flights, pilots and flight engineers test the aircraft's flight controls, hydraulics and electrical systems,” an Airbus spokesperson told Skies. “All systems performed effectively, as expected.” FWSAR program facts and figures The contract, awarded in December 2016, includes 16 CC-295 aircraft and all in-service support elements including, training and engineering services, the construction of a new training centre in Comox, B.C., and maintenance and support services. The aircraft will be based where search and rescue squadrons are currently located: Comox, B.C.; Winnipeg, Man.; Trenton, Ont.; and Greenwood, N.S. Considerable progress has been made since the FWSAR program was announced two-and-a-half years ago: the first aircraft will now begin flight testing; another five aircraft are in various stages of assembly; and seven simulator and training devices are in various testing stages. In addition, the first RCAF crews will begin training in late summer 2019 at Airbus's International Training Centre in Seville. The FWSAR program is supporting some $2.5 billion in Industrial and Technological Benefits (ITB) to Canada through high-value, long-term partnerships with Canadian industry. As of January 2019, 86 per cent of key Canadian In-Service Support (ISS) tasks have been performed in-country by Canadian companies in relation to establishing the FWSAR ISS system. Airbus is thus on track in providing high value work to Canadian industry and has demonstrated a successful start to the development and transfer of capability to Canadian enterprises for the support of the FWSAR aircraft. Beyond direct program participation, Airbus is generating indirect business across Canadian military, aeronautical and space industry including small and medium businesses in support of the ITB program. https://www.skiesmag.com/press-releases/first-royal-canadian-air-force-c295-makes-maiden-flight/

  • Le ministre Blair annonce l’octroi d’un contrat visant de nouveaux locaux d'habitation militaire de 480 chambres à la BFC Esquimalt et met en valeur un plan pour la construction d’autres maisons dans les bases militaires

    7 août 2024 | Local, Autre défense

    Le ministre Blair annonce l’octroi d’un contrat visant de nouveaux locaux d'habitation militaire de 480 chambres à la BFC Esquimalt et met en valeur un plan pour la construction d’autres maisons dans les bases militaires

    Communiqué de presse Le 7 août 2024 – Esquimalt (Colombie-Britannique) – Défense nationale/Forces armées canadiennes Aujourd’hui, le ministre de la Défense nationale, l’honorable Bill Blair, a fait savoir qu’une nouvelle installation d’habitation de 480 chambres à l’intention des membres des Forces armées canadiennes seront construites à la Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt – et qu’un contrat a été octroyé en vue d’amorcer les travaux de conception. La nouvelle installation de 31 700 m2 à l’intention des militaires du rang (MR) subalternes offrira aux nouveaux membres du personnel de la Marine royale canadienne (MRC) une infrastructure moderne et fonctionnelle à la BFC Esquimalt, au moment où ils s’entraînent et se préparent à relever les futurs défis liés à la sécurité. La nouvelle installation consolidera plusieurs fonctions à l’échelle de la Base, les réunissant dans un nouvel immeuble de grande hauteur à la fois central et moderne. Elle renfermera, entre autres, à peu près 480 chambres individuelles, des aires administratives, une salle à manger et une cuisine pouvant servir 700 personnes, un mess pouvant accueillir 400 militaires, des services postaux et des cafés. Le coût total estimé du contrat conception-construction s’élève à 165 millions de dollars – et le volet de conception de ce contrat, dont la valeur correspond à 10,1 millions de dollars, a maintenant été accordé à Ellis Don Corporation. Les coûts estimés pourraient changer au fur et à mesure que la conception progresse. Nous nous attendons à ce que le projet crée ou soutienne près de 900 emplois durant la construction. Conformément à la Stratégie relative au futur Système d’instruction navale de la MRC, cette nouvelle installation de logement moderne et consolidée soutiendra l’objectif de la MRC visant à exploiter un modèle d’instruction sur les deux côtes, lequel est mieux adapté aux besoins des membres de notre personnel à Esquimalt en contribuant à limiter le temps de déplacement et le temps passé loin de leurs familles. Comme l’illustre notre vision renouvelée pour la défense, Notre Nord, fort et libre, le gouvernement du Canada s’engage à améliorer la qualité de vie des membres des Forces armées canadiennes et à les doter des outils dont ils ont besoin pour affronter les défis actuels et futurs. C’est pourquoi Notre Nord, fort et libre prévoit un investissement de 10,2 milliards de dollars sur 20 ans visant l’infrastructure existante et nouvelle, de même que des fonds supplémentaires pour mettre au point une stratégie de logement des Forces armées canadiennes (FAC), bâtir de nouveaux logements et remettre en état des logements existants afin que les membres des FAC aient un endroit sûr et abordable où vivre avec leurs familles, dans leur lieu d’affectation. À Esquimalt, le ministre Blair a réitéré que le budget de 2024 apporte des investissements additionnels permettant au ministère de la Défense nationale de bâtir et de rénover des logements à l’intention du personnel des FAC dans les bases d’un bout à l’autre du Canada. Ainsi, ceux-ci appuieront la construction d’au plus 1 400 nouvelles demeures, de même que la rénovation de 2 500 autres unités existantes pour les membres des FAC dans des bases situées à Esquimalt, à Edmonton, à Borden, à Trenton, à Kingston, à Petawawa, à Ottawa, à Valcartier et à Gagetown, par exemple. Le fait de bâtir plus de logements dans les bases contribuera non seulement à répondre aux besoins du personnel militaire en matière de logements, mais également à satisfaire à la demande de logements dans les collectivités avoisinantes, puisqu’un nombre inférieur de militaires auront besoin de logements locatifs dans ces régions. De plus, le ministre Blair a souligné l’effort national déployé par le gouvernement fédéral dans le but de libérer davantage de terrains publics aux fins de logements. La Défense nationale compte à l’échelle du Canada, y compris à Victoria, 622 propriétés d’une superficie totale de 2,2 millions d’hectares. Bon nombre de ces biens de la Défense nationale dans des villes et des collectivités du Canada ne sont pas entièrement utilisés et pourraient être libérés pour construire plus de demeures où des membres des Forces armées canadiennes, ainsi que des civils, pourraient vivre. Le ministre Blair a précisé que le gouvernement procède à l’examen de l’ensemble du portefeuille de terrains fédéraux de sorte à cerner d’autres terrains pouvant servir aux fins de logements. Comme on en fait l’annonce dans le budget de 2024, le gouvernement envisage de réaménager des propriétés de la Défense nationale, y compris à la BFC Esquimalt – lesquelles pourraient être utilisées à des fins militaires et civiles – de même que de bâtir d’autres logements. Nous nous attendons à ce que l’examen nous permette de cerner d’autres terrains présentant un potentiel pour la construction domiciliaire au Canada. Lorsque nous recevrons les résultats de l’examen, nous collaborerons avec le secteur du logement en vue de la construction de demeures, dans la mesure du possible. Citations « Au quotidien, les membres des Forces armées canadiennes se tiennent prêts à défendre le Canada. Quel que soit leur lieu d’affectation, les militaires ne devraient pas avoir à s’inquiéter de trouver un logement convenable. Ces nouveaux locaux d'habitation à la BFC Esquimalt offriront à 480 membres des forces armées une demeure de pointe – leur donnant un endroit moderne où vivre pendant leur instruction. En Colombie-Britannique, tout comme à l’échelle du Canada, nous apportons des investissements porteurs de changement de sorte à améliorer les logements militaires et le soutien apporté à notre personnel. » L’honorable Bill Blair, ministre de la Défense nationale  Faits en bref Le financement de la construction et de la conception du projet provient de la politique de défense de 2017 du Canada, Protection, Sécurité, Engagement. On s’attend à ce que les travaux de construction débutent en 2026 et soient achevés au début des années 2030. Ce projet prévoit aussi la démolition des installations de logement actuelles de la BFC Esquimalt, la caserne Nelles. Nous nous attendons à ce que la démolition ait lieu une fois que la nouvelle installation est construite, à savoir au début des années 2030. La nouvelle installation de formation de MR subalternes répondra également aux objectifs de la Stratégie fédérale de développement durable et de la Stratégie pour un gouvernement vert, et on tentera d’obtenir deux certifications Green Globes. Cette installation sera adaptée à la carboneutralité, tout en étant résiliente au changement climatique; elle sera notamment dotée de systèmes CVC et d’éclairage écoénergétiques, de places de stationnement réservées aux véhicules verts, d’une technologie de capture des eaux de pluie et d’un éclairage DEL. À ce jour, la Défense nationale a réduit de 35,9 % les émissions de gaz à effet de serre produites par ses bâtiments et ses véhicules non militaires à l’échelle du Canada, comparativement aux niveaux observés en 2005. Dans le cadre de son dossier d’appel d’offres, le concepteur-constructeur est tenu de proposer un Plan d’avantages pour les Autochtones, s’engageant à offrir des possibilités de sous-traitance à des entreprises autochtones dont la valeur cible représente 5 % du montant du contrat. L’atteinte de la cible dépend des conditions du marché et des capacités de l’industrie. La présente stratégie d’approvisionnement nous permettra de poursuivre notre engagement à créer davantage de possibilités de réussite et de croissance à l’intention des entreprises autochtones. La BFC Esquimalt est l’une des deux bases de la Marine au Canada, et notre gouvernement s’engage à moderniser les installations de logement aux deux emplacements. Des installations de logement ont déjà été construites à la BFC Halifax, celles-ci ayant été achevées en 2017. Une tour de douze étages, ayant une superficie totale approximative de 19 000 m2 et renfermant 300 chambres ainsi qu’une salle à manger/un mess, a été construite en 2017 à l’appui du personnel de la BFC Halifax. Le coût du projet s’élevait à environ 155 millions de dollars. Comme on en fait état dans le budget de 2024, le gouvernement du Canada mène un effort national dans le but de construire plus de logements sur des terrains publics. La Défense nationale compte 622 propriétés dans l’ensemble des provinces et des territoires d’une superficie totale de 2,2 millions d’hectares, outre le fait d’offrir un logement à de nombreux membres des Forces armées canadiennes. Bon nombre de ces biens de la Défense nationale dans des villes et des collectivités du Canada ne sont pas entièrement utilisés et pourraient être libérés pour construire plus de demeures où des membres des Forces armées canadiennes, ainsi que des civils, pourraient vivre. D’après le budget de 2024, dans le cadre de l’initiative visant à bâtir des logements sur des terrains publics, le gouvernement envisage de réaménager des propriétés de la Défense nationale à Halifax, à Toronto et à Victoria, lesquelles pourraient être utilisées à des fins militaires et civiles. De plus, selon le budget de 2024, le ministère de la Défense nationale travaille avec la Société immobilière du Canada et d’autres partenaires pour céder 14 propriétés excédentaires qui sont prometteuses pour la construction domiciliaire et qui ne sont pas nécessaires aux opérations de la Défense nationale, notamment :  le manège militaire d’Amherst, à Amherst (Nouvelle-Écosse);   le 96, rue D’Auteuil, et le 87, rue St-Louis, à Québec (Québec);  le Centre médical de la Défense nationale, à Ottawa (Ontario);  le manège militaire du NCSM Hunter, à Windsor (Ontario);   le manège militaire Brigadier Murphy, à Vernon (Colombie-Britannique). Le budget de 2024 prévoit également des investissements additionnels permettant au ministère de la Défense nationale de bâtir et de rénover des logements à l’intention du personnel des FAC dans les bases d’un bout à l’autre du Canada. Ainsi, ceux-ci appuieront la construction d’au plus 1 400 nouvelles demeures, de même que la rénovation de 2 500 autres unités existantes pour les membres des FAC dans des bases situées à Esquimalt, à Edmonton, à Borden, à Trenton, à Kingston, à Petawawa, à Ottawa, à Valcartier et à Gagetown, par exemple. https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2024/08/minister-blair-announces-contract-award-for-new-480-room-military-accommodations-facility-at-cfb-esquimalt-and-highlights-plan-to-build-more-homes-.html

Toutes les nouvelles