17 janvier 2019 | Local, Terrestre

Le gouvernement du Canada lance un projet pilote visant la construction de nouvelles installations pour le Royal Canadian Dragoons

Le 15 janvier 2019 – Petawawa (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

À l'appui de la politique de défense du Canada Protection, Sécurité, Engagement, le gouvernement du Canada fournit des infrastructures modernes, écologiques et fonctionnelles à notre personnel militaire où celui‑ci peut travailler et s'entraîner.

Aujourd'hui, au nom du ministre de la Défense Harjit S. Sajjan, William Amos, député de Pontiac, a annoncé un projet de construction et d'amélioration des installations de l'unité The Royal Canadian Dragoons à la Base de soutien de la 4e Division du Canada Petawawa.

Il s'agira du premier projet de construction entrepris par le gouvernement du Canada au moyen de la méthode de réalisation de projet intégré. Cette méthode offre une façon unique de gérer les projets de construction et d'obtenir des résultats plus rapidement en encourageant l'innovation et une plus grande collaboration entre l'industrie et l'État.

Évalué à 80,6 millions de dollars, le projet devrait offrir des possibilités économiques pour la collectivité locale et créer quelque 225 emplois pendant la période de construction. Il comprendra la rénovation de trois b'timents existants et le remplacement de huit b'timents désuets par un seul complexe centralisé de 9 900 m2. Ces installations modernes offriront au régiment des installations d'entretien des véhicules, d'entreposage, de logistique et d'entraînement améliorées afin d'accroître la collaboration et d'appuyer les opérations quotidiennes.

Citations

« Gr'ce à notre politique de défense, Protection, Sécurité, Engagement, nous nous assurons que les femmes et les hommes de nos Forces armées canadiennes disposent des outils, des installations et du matériel dont ils ont besoin pour accomplir le travail important que nous leur confions. Ce projet permettra aux membres des Forces armées canadiennes d'avoir accès à des espaces logistiques et d'entraînements améliorés pour les appuyer dans leurs opérations quotidiennes. Cette nouvelle infrastructure moderne appuiera également l'engagement de notre gouvernement à lutter contre les changements climatiques tout en offrant de bons emplois de classe moyenne aux résidents locaux. »

Harjit S. Sajjan, ministre de la Défense

« Ce projet représente un excellent investissement pour The Royal Canadian Dragoons, ainsi que pour les régions de la vallée de l'Outaouais et du Pontiac. En remplaçant l'infrastructure vieillissante par des installations vertes modernisées, nous augmentons les capacités de nos forces armées, réduisons notre empreinte carbone et créons des emplois et des débouchés économiques dans l'est de l'Ontario et l'ouest du Québec ».

William Amos, député de Pontiac

Faits en bref

  • Formé en 1883, le Royal Canadian Dragoons est le régiment blindé le plus ancien de l'Armée canadienne.

  • La méthode de réalisation de projet intégré est plus novatrice que les modèles conventionnels, et cette méthode a été utilisée avec succès par le secteur privé pour réaliser des projets d'infrastructure.

  • L'État, le concepteur et le constructeur ont formé une équipe de projet intégré et, ensemble, ils fixeront les objectifs et prendront les décisions liées au projet tout au long de celui‑ci. L'adoption d'une méthode axée sur une planification de projet collaborative et précoce a le potentiel de raccourcir la phase de construction et de permettre une exécution du projet plus rapide et à un meilleur coût.

  • Au nom du ministère de la Défense nationale (MDN), Construction de Défense Canada (CDC) a octroyé les contrats de construction et de conception aux entreprises PCL Constructors Inc. et Architecture49 Inc.

  • La conception et la planification initiales devraient être achevées d'ici l'automne 2019, et les travaux de construction et de rénovation devraient être amorcés au printemps 2020. La finalisation des installations est prévue en 2021.

  • Le nouveau b'timent sera conçu de manière à répondre aux critères de la certification argent du programme LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design), et il permettra d'économiser la somme estimative de 4,6 millions de dollars en coûts de fonctionnement et d'entretien sur 40 ans.

  • Ce projet et divers autres projets écologiques contribueront à réduire les émissions de gaz à effet de serre des b'timents et des véhicules non militaires de la Défense de 40 % des niveaux établis en 2005 d'ici 2030, et à appuyer le nouvel objectif fédéral global de réduction des émissions de 80 % d'ici 2050.

  • CDC est une société d'État qui réalise des projets liés à l'infrastructure et à l'environnement pour la défense du Canada. La société offre des services de passation et de gestion de marchés de construction ainsi que des services connexes liés à l'infrastructure pour le MDN.

Liens connexes

https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2019/01/le-gouvernement-du-canada-lance-un-projet-pilote-visant-la-construction-de-nouvelles-installations-pour-le-royal-canadian-dragoons.html

Sur le même sujet

  • Canadian surveillance satellite system now operational

    30 décembre 2019 | Local, Aérospatial

    Canadian surveillance satellite system now operational

    DAVID PUGLIESE, OTTAWA CITIZEN Canada's RADARSAT Constellation Mission is now operational and federal government departments will start receiving data from the surveillance and earth observation satellites. The RADARSAT Constellation Mission, or RCM, was launched June 12 aboard a SpaceX Falcon 9 rocket from Vandenberg Air Force Base in California. The constellation of three satellites will provide daily images of Canada's territory and maritime approaches, as well as images of the Arctic, up to four times a day, according to the Canadian Space Agency. It will have daily access to 90 per cent of the world's surface. The RCM is also equipped with an Automatic Identification System (AIS), allowing improved detection and tracking of ships, including those conducting illegal fishing, the CSA noted. The constellation is orbiting Earth at an altitude of 600 km. Each of the satellites has a life expectancy of seven years. The Canadian government owns the satellites. The three spacecraft were assembled in the Montreal area by the prime contractor MDA. Over a dozen federal government departments and agencies will use RCM images. It is estimated that the Canadian government will use approximately 250,000 images from the satellite constellation every year. That represents a fiftyfold increase from the days of the first RADARSAT-1 system, according to the Canadian government. The majority of the data transmitted from RCM is expected to be used by the Canadian Forces and the Department of National Defence. RCM follows the highly successful RADARSAT-1, launched by NASA in 1995, and RADARSAT-2, put into orbit by the Russians in 2007. Initial work on RCM began in 2005. The project cost an estimated $975 million. The RCM project was led by the Canadian Space Agency and supported by its principal users: the Department of National Defence, Fisheries and Oceans Canada, Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Canada, Natural Resources Canada and Public Safety Canada. https://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/canadian-surveillance-satellite-system-now-operational

  • Simulating the ‘SuperScooper’

    12 mars 2019 | Local, Aérospatial

    Simulating the ‘SuperScooper’

    by Lisa Gordon The Viking CL-415 “SuperScooper” is more akin to a pick-up truck than a sports car. It's a hardworking, amphibious turboprop that was built to fight wildfires. It flies low, battling blistering heat and blinding smoke, before releasing 13,500 pounds of water in six seconds – and then returning to a nearby lake where it skims the surface to reload. Introduced in 1993 by Bombardier, the CL-415 was essentially a turboprop version of its predecessor, the piston-powered CL-215. Today, there are close to 170 CL-215/415 aircraft in operation, mostly in Europe and North America. They are now supported by Viking Air, which acquired the program from Bombardier in 2016. Pilot training in the CL-415 has historically been done in the aircraft, but TRU Simulation + Training says that due to the unique mission it performs, those training flights can be dangerous. The South Carolina-headquartered company is a division of industry giant Textron Inc., and was formed following the amalgamation of several specialty flight simulation and pilot training companies, including former Montreal-based Mechtronix. About two years ago, TRU's commercial aviation division in Montreal began designing the world's first CL-415 full flight simulator (FFS) with the capability to replicate operations not only in the air, but also on the water. The company was able to draw on its recent experience of successfully building a Series 400 Twin Otter FFS for Canada's Pacific Sky Aviation in Calgary, Alta. – the world's first seaplane simulator with water-handling capabilities. “Before the Twin Otter project, hydrodynamic modelling is something we hadn't done before,” acknowledged Thom Allen, TRU's vice-president of Technology and Innovation. “It's like a boat simulator because you're modelling the buoyancy of the floats or the fuselage in the water. Interestingly, our engineers working on the Twin Otter program actually went to the library and researched how boats work on the water. Mixing the boat sim with the aerodynamic sim is the whole package.” He said the CL-415 experience took things one step further by adding the mission component – scooping the water – to the Twin Otter build. “From a safety point of view, the types of missions you do in a waterbomber are quite a bit different from a commercial aircraft. When you're scooping water and dropping it over a fire, training in those conditions is very dangerous. The tradeoff has always been between the quality of the training and the danger of doing that sort of training.” TRU's CL-415 FFS was delivered to Ansett Aviation Training in Milan, Italy, in September 2018 and certified by the European Aviation Safety Agency (EASA) in December to Level D standards. Although training courses have yet to be completed in the simulator, the hope is that both initial and recurrent pilot training will be done exclusively in the device. Allen said the operational characteristics of a CL-415 are complex and unique. “When you're flying over a very hot fire, you drop your water and the mass of the aircraft is cut in half. The turbulence effect is quite significant when you hit the updraft. The fire is creating turbulence, smoke, reduced visibility – and pilots are dropping every five or 10 minutes repeatedly, usually in rugged terrain at low altitudes. This is the part that made this project something new.” To gather accurate performance data, TRU rented a CL-415 and equipped it with flight test instrumentation. “We weren't doing fire drops with our engineers on board, but we did all the manoeuvres around that, and we brought in a number of senior CL-415 pilots to evaluate our work.” The result is the world's first high fidelity CL-415 simulator with the capability of replicating not just air and water operations, but various types and intensities of forest fires and changes in related environmental conditions. The cockpit noise level is accurately reproduced by a secondary audio system that – like the real aircraft – requires crewmembers to wear a noise-cancelling headset. Full article: https://www.skiesmag.com/news/simulating-the-superscooper

  • Total estimated cost of Canada's F-35 program is $74B: Parliamentary Budget Officer - Skies Mag

    2 novembre 2023 | Local, Aérospatial

    Total estimated cost of Canada's F-35 program is $74B: Parliamentary Budget Officer - Skies Mag

    Yves Giroux says the latest F-35 cost estimate, although its grown by some $4 billion in the last couple of years, is generally in line with expectations.

Toutes les nouvelles