26 juin 2018 | Local, Naval

Le Canada fera l’acquisition de trois brise-glaces provisoires

De : Services publics et Approvisionnement Canada

Communiqué de presse

Contribuer à protéger les eaux canadiennes

22 juin 2018 – Gatineau (Québec) – Services publics et Approvisionnement Canada

Le gouvernement du Canada s'est engagé à munir les membres de la Garde côtière canadienne de l'équipement dont ils ont besoin pour protéger la population et les eaux canadiennes.

Au nom de la Garde côtière canadienne, Services publics et Approvisionnement Canada a publié un préavis d'adjudication de contrat (PAC) indiquant son intention de retenir les services de Chantier Davie, de Lévis (Québec), pour l'acquisition et la conversion de trois brise-glaces commerciaux de taille moyenne. Ce PAC s'inscrit dans un processus concurrentiel équitable, car il permet aux fournisseurs ayant une solution comparable de soumettre une proposition avant l'attribution du contrat.

Le PAC confirme que le Canada a l'intention de passer un contrat avec Chantier Davie. Les autres fournisseurs intéressés à soumissionner les travaux disposent de 15 jours calendaires pour déclarer leur intérêt en soumettant un « énoncé des capacités » qui satisfait aux exigences définies dans le PAC.

Avec ces navires, la Garde côtière canadienne disposera d'une capacité provisoire pendant que les prochains brise-glaces permanents sont construits dans le cadre de la Stratégie nationale de construction navale. Les brise glaces sont essentiels au maintien de l'activité économique maritime du Canada tout au long de l'année.

Citations

« Notre gouvernement s'est engagé à soutenir la Garde côtière canadienne dans la conduite de ses activités importantes pour le compte de toute la population canadienne. Nous faisons un pas de plus vers l'acquisition de la capacité de déglaçage provisoire requise, à temps pour la prochaine saison de déglaçage. »

L'honorable Carla Qualtrough
Ministre des Services publics et de l'Approvisionnement

« La Garde côtière canadienne a des besoins uniques en raison des diverses conditions de glace difficiles qu'elle rencontre dans les eaux du sud du Canada et l'Arctique. Nous nous assurons de la munir de l'équipement et des outils dont elle a besoin pour protéger les eaux canadiennes et faire en sorte que les voies commerciales demeurent ouvertes pendant la saison des glaces du Canada. »

L'honorable Lawrence MacAulay
Ministre de l'Agriculture

Faits en bref

  • Cette acquisition consistera en l'achat d'une série de trois brise-glaces ravitailleurs-remorqueurs-manipulateurs d'ancres existants.

  • Ces navires remplaceront les navires de la Garde côtière canadienne lorsque ceux-ci font l'objet de travaux d'entretien, de remise en état et de prolongation de la durée utile.

  • Ils seront affectés aux t'ches de déglaçage critiques dans les eaux du sud durant l'hiver, et ils seront déployés dans les eaux de l'Arctique durant l'été, au besoin.

  • Le premier navire est requis rapidement en vue de la prochaine saison de déglaçage (2018-2019).

https://www.canada.ca/fr/services-publics-approvisionnement/nouvelles/2018/06/le-canada-fera-lacquisition-de-trois-brise-glaces-provisoires.html

Sur le même sujet

  • DND Selects Seven Engineering and Costing Proposals for Space-Based Surveillance System

    7 février 2020 | Local, Aérospatial, C4ISR

    DND Selects Seven Engineering and Costing Proposals for Space-Based Surveillance System

    In December of 2019 the Department of National Defence (DND) put a call for engineering and costing studies related to a space-based surveillance system. Today DND published the companies selected to continue the process for the three streams. The three space-based surveillance system streams are: Stream 1 – Constellation Design concept. Stream 2 – Data Exploitation concept. Stream 3 -Alternate mission type design concept (non-SAR). Up to nine proposals would be selected. Seven were announced today. The companies were notified that they had been selected in late January. They have until March 31, 2020 to complete their work. No value was published for the contracts. Stream 1 – Constellation Design Concept Scope: DG Space requires a detailed engineering and costing analysis to be conducted on a space-based surveillance system constellation design concept that best meet its requirements, as described in its SBS-RD (Space-Based Surveillance Requirements document). Follow-on analysis may also be required. The companies selected for Stream 1 are; MDA Systems Ltd. UrtheCast Corp. Stream 2 – Data Exploitation Concept Scope: DG Space requires a detailed engineering and costing analysis to be conducted on a space-based surveillance system data exploitation design concept that best meet its requirements, as described in its SBS-RD (Space-Based Surveillance Requirements document). Additional analysis may also be required. The companies selected for Stream 2 are; MDA Systems Ltd. Airbus Defence and Space GmbH UrtheCast Corp. Stream 3 – Alternate Mission Concept Scope: DG Space requires a detailed engineering and costing analysis to be conducted on a space-based surveillance system alternate mission type (non-SAR) design concept that best meet its requirements, as described in its SBS- RD (Space-Based Surveillance Requirements document). Additional analysis may also be required. The companies selected for Stream 3 are; MDA Systems Ltd. Satconsult https://spaceq.ca/dnd-selects-seven-engineering-and-costing-proposals-for-space-based-surveillance-system

  • Important Notice about CAF Outlooks 2020

    17 mars 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    Important Notice about CAF Outlooks 2020

    Important Notice about CAF Outlooks 2020 As a membership organization, CADSI always puts the health and safety of our community first. As event organizers, we are closely monitoring developments related to COVID-19 and adjusting to its impact hourly. On Sunday, March 15, Ottawa's Medical Officer of Health recommended the immediate suspension of events of all sizes. We are following this recommendation and as such, CADSI will no longer have a face-to-face aspect of the 2020 CAF Outlooks, which had been planned for the Shaw Centre on April 7-9. We are currently exploring all options with our government partners on ways forward to deliver an alternative program. CADSI will provide updated information on this program on April 1. Cancellations and refunds will be accepted until April 6, 2020. In the meantime, we thank you for your patience and understanding during this challenging and unprecedented time. We will share updates via email, our website, and CADSI's twitter account (@CADSICanada). Posted 2020-03-16 Last Modified 2020-03-16 16:58 https://www.defenceandsecurity.ca/media/article&id=361&t=c

  • La ministre Anand et le vice-premier ministre Błaszczak réaffirment la solidité des relations de défense entre le Canada et la Pologne

    8 mai 2023 | Local, Autre défense

    La ministre Anand et le vice-premier ministre Błaszczak réaffirment la solidité des relations de défense entre le Canada et la Pologne

    Le 8 mai 2023 – Ottawa (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes Aujourd’hui, la ministre de la Défense nationale Anita Anand a accueilli son homologue polonais, le vice‑premier ministre et ministre de la Défense Mariusz Błaszczak, à Ottawa dans le cadre d’une réunion bilatérale. La ministre Anand et le vice-premier ministre Błaszczak ont réaffirmé que les deux pays continueront de soutenir l’Ukraine aussi longtemps qu’il le faudra. Le Canada et la Pologne ont tous les deux joué un rôle de premier plan dans l’aide offerte à l’Ukraine, le Canada s’étant engagé à fournir plus d’un milliard de dollars en aide militaire et à verser plus de huit milliards de dollars pour appuyer l’Ukraine, notamment sous forme d’aide financière, militaire et humanitaire. La ministre Anand a salué le soutien remarquable offert à l’Ukraine par la Pologne, et les deux ministres ont convenu de l’importance du Groupe de contact sur la défense de l’Ukraine, dirigé par les États‑Unis, en tant que forum pour la coordination des dons d’aide militaire à l’Ukraine. La ministre Anand a remercié le vice‑premier ministre Błaszczak de collaborer avec le Canada pour fournir une assistance militaire à l’Ukraine. Dans le cadre de l’opération UNIFIER, le Canada a envoyé environ 80 membres des Forces armées canadiennes en Pologne pour notamment : former les sapeurs des forces armées ukrainiennes (FAU) sur une gamme de compétences de base et avancées en matière de génie, la reconnaissance technique et l’utilisation d’explosifs pour les travaux de démolition et de déminage;  donner de la formation aux équipages des opérateurs de chars des FAU sur l’utilisation des chars de combat principaux Leopard 2; former les membres des FAU aux compétences nécessaires pour sauver des vies en situation de combat. Ces efforts continus en matière de formation s’appuient sur le déploiement précédent des FAC en Pologne, d’avril à juillet 2022, au cours duquel jusqu’à 150 membres des FAC ont été déployés pour travailler dans des centres d’accueil qui coordonnaient le mouvement des réfugiés ukrainiens en Pologne et partout en Europe. La ministre Anand a également souligné que l’Aviation royale canadienne a transporté plus de huit millions de livres d’aide militaire destinée à l’Ukraine offerte par le Canada et ses alliés, et elle a remercié la Pologne pour sa collaboration. La ministre Anand a félicité le vice-premier ministre Błaszczak pour le leadership dont a fait preuve son pays en accueillant un centre de maintenance et d’entretien en partenariat avec l’Allemagne et l’Ukraine pour assurer le maintien en puissance des chars de combat principaux Leopard 2 donnés à l’Ukraine. Les deux dirigeants ont également parlé du Protocole d'entente sur la coopération en matière de défense entre le Canada et la Pologne qu’ils ont signé le 11 octobre 2022 lors de la visite de la ministre Anand en Pologne. Ce protocole d’entente crée de nouvelles possibilités pour les membres du personnel militaire et civil canadiens et polonais d’apprendre les uns des autres, de s’entraîner ensemble et de faciliter la collaboration interindustrielle en matière de défense afin de moderniser la technologie militaire. La ministre Anand a réaffirmé l’engagement indéfectible du Canada envers l’Alliance de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et a souligné les efforts soutenus déployés par le Canada pour renforcer le flanc oriental de l’OTAN, notamment en dirigeant le groupement tactique multinational de présence avancée renforcée (PAR) en Lettonie. La ministre Anand a salué les importantes capacités de défense que la Pologne apporte au groupement tactique PAR et à la posture de dissuasion et de défense de l’OTAN. Enfin, la ministre Anand a fait état des discussions qu’elle a eues au cours des derniers mois avec les dirigeants de la communauté canado‑polonaise, qui ont fait preuve d’un dévouement et d’une compassion remarquables en consacrant leur temps et leurs ressources au soutien des nouveaux arrivants ukrainiens. La ministre Anand a salué le leadership dont fait preuve la communauté canado‑polonaise et le gouvernement de la Pologne afin de soutenir les Ukrainiens. Liens pertinents Dons et support opérationnels militaires à l'Ukraine La réponse du Canada à l'invasion russe de l'Ukraine Opération UNIFIER Relations Canada‑Pologne https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2023/05/la-ministre-anand-et-le-vice-premier-ministre-baszczak-reaffirment-la-solidite-des-relations-de-defense-entre-le-canada-et-la-pologne.html

Toutes les nouvelles