17 décembre 2018 | Local, Naval

La Garde côtière canadienne reçoit deux nouveaux bateaux de recherche et sauvetage à grand rayon d'action destinés à la côte ouest

SIDNEY, BC, le 14 déc. 2018 /CNW/ - Assurer la sécurité de nos océans et de nos eaux est une priorité pour notre gouvernement. Deux nouveaux bateaux de recherche et sauvetage se joignent à la flotte de la Garde côtière canadienne sur la côte ouest, améliorant ainsi les services essentiels de recherche et sauvetage maritimes fournis par la Garde côtière dans la région et contribuant à assurer la sécurité des Canadiens et de nos eaux canadiennes.

Le ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, l'honorable Jonathan Wilkinson, était à Sidney(Colombie-Britannique) aujourd'hui pour annoncer l'arrivée des nouveaux bateaux de recherche et sauvetage à redressement automatique et à grand rayon d'action, baptisés le NGCC McIntyre Bay et le NGCC Pachena Bay. La Garde côtière canadienne qualifie officieusement les bateaux de sauvetage de « navires de classe Baie », car chacun porte le nom d'une baie canadienne.

Les bateaux mesurent 19 mètres de long, ont une vitesse maximale de 25 nœuds dans des conditions calmes et peuvent naviguer jusqu'à 100 milles marins de la côte. Ils sont considérés comme des navires utilisables par tous les temps, capables de naviguer avec des vents de force ouragan, et ils se redressent d'eux-mêmes s'ils chavirent.

Le NGCC McIntyre Bay sera déployé à Prince Rupert (C.-B.) en 2019, et le NGCC Pachena Bay sera déployé à Port Hardy(C.-B.) également en 2019.

Les deux nouveaux bateaux de recherche et sauvetage sont les troisième et quatrième des 20 navires de ce type construits dans le cadre de l'Initiative fédérale liée aux infrastructures, du Plan de renouvellement de la flotte et du Plan de protection des océans. La Garde côtière a déjà pris livraison du NGCC Baie de Plaisance, qui sera amarré aux Îles-de-la-Madeleine, et du NGCC Pennant Bay, qui sera amarré au Canada atlantique.

Citations

« Le gouvernement du Canada continuera à fournir à la Garde côtière canadienne l'équipement dont elle a besoin pour assurer la sécurité des marins et pour protéger le milieu marin. Notre investissement dans ces nouveaux bateaux de recherche et sauvetage de classe Baie améliore les services essentiels de recherche et sauvetage maritimes que nous offrons chaque jour dans les eaux canadiennes, tout en assurant le soutien et la promotion de l'industrie maritime du Canada. »

L'honorable Jonathan Wilkinson, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne

Faits en bref

  • La Garde côtière canadienne dirige la composante maritime du système fédéral de recherche et sauvetage par la surveillance des cas de détresse et la coordination des interventions en cas d'incident maritime, ainsi qu'en portant secours aux navires désemparés et à ceux qui sont en situation de détresse sur l'eau.
  • L'entreprise Chantier Naval Forillon a obtenu un contrat de 45,8 millions de dollars en juillet 2015 pour la construction de six nouveaux bateaux de sauvetage. L'attribution de ce contrat a donné lieu à la création de 25 nouveaux emplois et au maintien d'environ 35 emplois dans cette entreprise située à Gaspé, au Québec.
  • L'entreprise Hike Metal Products a obtenu un contrat de 43,4 millions de dollars en juillet 2015 pour la construction de six nouveaux bateaux. L'attribution de ce contrat a donné lieu à la création et au maintien de 45 emplois dans cette entreprise située à Wheatley, en Ontario.
  • Le 6 décembre 2018, Services publics et Approvisionnement Canada a annoncé des contrats pour la construction de huit nouveaux bateaux de sauvetage, ce qui porte à 20 le nombre total de nouveaux navires pour la Garde côtière.
  • Gr'ce au Plan de protection des océans, le gouvernement du Canada collabore avec les collectivités côtières et autochtones, et les intervenants du secteur maritime pour aider à maintenir la sécurité et la propreté des eaux et des côtes canadiennes aujourd'hui et à l'avenir.

Liens connexes

Restez branchés

SOURCE Pêches et Océans Canada

Renseignements : Jocelyn Lubczuk, Attachée de presse, Cabinet du ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, 343-548-7863, Jocelyn.lubczuk@dfo-mpo.gc.ca ; Relations avec les médias, Pêches et Océans Canada, 613-990-7537, Media.xncr@dfo-mpo.gc.ca

https://www.newswire.ca/news-releases/la-garde-cotiere-canadienne-recoit-deux-nouveaux-bateaux-de-recherche-et-sauvetage-a-grand-rayon-daction-destines-a-la-cote-ouest-702810802.html

Sur le même sujet

  • Aerospace execs call for government strategy to support key industrial capabilities

    28 novembre 2018 | Local, Aérospatial

    Aerospace execs call for government strategy to support key industrial capabilities

    Chris Thatcher Canada will struggle to retain its position as a leading player in the global aerospace market without a government-backed industrial policy. That was the stark message form a trio of industry executives to the Canadian Aerospace Summit in mid-November as the sector embarks on Vision 2025, an exercise involving industry, federal and provincial governments, and other stakeholders to develop recommendations the Aerospace Industries Association of Canada (AIAC) hopes will lead to a long-term, fully-funded sector strategy. “I think it is important we have a sound industrial policy in Canada,” said David Gossen, president of Halifax-based IMP Aerospace and Defence. “It's clear every nation [that has an indigenous capability] is doing all they can to protect that industry. I think we need to follow that same principle.” As an engineering and in-service support (ISS) provider to the Royal Canadian Air Force (RCAF), Gossen has seen the business model transform in recent years as OEMs have transitioned from long-term partners to fierce competitors for maintenance, repair and overhaul (MRO) work. He's watched emerging markets start to create their own domestic support capabilities–in some cases after requesting IMP know-how. And he's seen established aerospace nations erect barriers to protect their own ISS providers. He's also watched the boom and bust cycle of Canada's shipbuilding industry on the East Coast and drawn lessons he fears aerospace is in danger of repeating. “We don't [want to] spend 10 years trying to figure out how we rebuild [our] industry,” he cautioned. Many of Gossen's concerns were echoed by fellow panellists Dan Goldberg, president and chief executive officer of Ottawa-based Telesat, and Amandeep Kaler, chief executive officer of aerostructure manufacturer Avcorp Group. Goldberg said the 50-year-old satellite communication services provider is being buffeted by similar dynamics as traditional players seek greater protection at home and emerging markets strive to gain entry. “Our industry is changing dramatically,” he said. For manufacturers like Avcorp, a component and repair services supplier to international OEMs and airlines for over 16 years, “our business is being reshaped,” said Kaler, noting the growth of build-to-print suppliers in government-support markets. “The race for best price is not going to slow down anytime soon,” he said. “You can let it happen or you can take the steps . . . to be the leading-edge of that by bringing your own capabilities and leveraging other technologies that are available to us in Canada.” To survive, all three executives pointed to the need for expertise and intellectual property in niche capabilities. But they acknowledged government planning and support will be necessary if aerospace is going to capitalize on new technologies. While Telesat, for example, would prefer its satellites to be manufactured and integrated by Canadian suppliers, many of which have the technical ability, “at the end of the day we are a for-profit company . . . and we are going to procure satellites from the group of companies that can give us the best overall value proposition,” said Goldberg. If Canadian suppliers are to compete in the company's project for a new constellation of low orbit satellites, they will have to make “meaningful investments,” which will require provincial and federal assistance, he acknowledged. “I can say their competitors outside of Canada are receiving that kind of support,” he said. Goldberg flagged niche capabilities such as digital processing in space, phased array antenna technologies, and optical communications which several Canadian companies already provide. “They need to evolve their technologies to deliver what we need, and that is going to be a big investment on their part,” he said. Kaler and Gossen highlighted niche areas like robotics, automation, business aircraft, artificial intelligence as well as simulation and training systems and ISS, both of which were identified in a 2013 report by Tom Jenkins of Open Text, Canada First: Leveraging Defence Procurement Through Key Industrial Capabilities. Though government departments have refined the list of key industrial capabilities since the report was published, the strategy to leverage them is still pending. “Every segment will say we need to be supported. The reality is we can't be everything; we need to pick those we're good at and ensure we have good policies to support them,” said Gossen. “We need a healthy debate within government and industry to identify what those capabilities are,” he added, alluding to the promise of Vision 2025, an exercise now underway and led by Jean Charest, a former Québec premier and federal cabinet minister. “If I were a government policymaker, I'd start with what are we good at today and where these global markets are going, and then try and connect the dots between the two. And then I would start making some bets,” said Goldberg. “If the government doesn't start leaning in on some of these policies, all of these capabilities will completely atrophy.” In a controlled market such as defence, where governments often protect domestic manufacturers and build new capabilities, Gossen also argued for a similar approach to level the play field. Canadian suppliers need government help understanding where they can sell, he said, noting “a lot of markets are just closed to us.” Playing the sovereignty card, he said Canadian companies “should have the ability to service Canada's military equipment,” and suggested an industrial strategy could ensure “homefield is always protected.” https://www.skiesmag.com/news/aerospace-execs-call-for-government-strategy-to-support-key-industrial-capabilities

  • Industry updates: New search and rescue aircraft to fly in Canada in mid-2020, second Offshore Fisheries Science Vessel delivered

    2 janvier 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Sécurité

    Industry updates: New search and rescue aircraft to fly in Canada in mid-2020, second Offshore Fisheries Science Vessel delivered

    DAVID PUGLIESE, OTTAWA CITIZEN The month of December saw movement on two major defence and security related equipment programs. The RCAF announced it accepted the first Fixed Wing Search and Rescue aircraft from Airbus even as the military tried to work out issues with technical manuals for the C-295 plane. “We will continue to work with Airbus to ensure the acceptability of remaining work, including revision of technical manuals, completing training for the initial RCAF crews and conducting initial operational testing and evaluation in Spain in the first half of 2020,” explained Department of National Defence spokesman Jessica Lamirande. “The aircraft will be flying in Spain by the spring of 2020 with the completion of qualification work and training for RCAF personnel. It will only fly in Canada when it arrives in mid-2020.” Seaspan Shipyards announced Dec. 10 that it completed the delivery of CCGS Capt. Jacques Cartier, the Canadian Coast Guard's newest Offshore Fisheries Science Vessel or OFSV. It is the second OFSV delivered by Seaspan, which was her sister ship, the CCGS Sir John Franklin. These two ships are the first large vessels delivered under the National Shipbuilding Strategy. More than 600 Canadian firms were involved in the project, reported Esprit de Corps military magazine. Equipped to support Fisheries and Ocean scientists in the collection and analysis of data on Canada's marine ecosystems and the impacts of climate change, the vessel features a full suite of modern systems, including high-tech fishing trawls and four science labs — a wet lab, a dry lab, an ocean lab and a control lab, Seaspan noted. The OFSV also has a deployable drop keel, loaded with a wide array of sensors to support the vessel's research mandate. The CCGS Capt. Jacques Cartier will also support search and rescue operations and environmental response. A third OFSV under construction at Seaspan Shipyards is structurally complete and on schedule to be delivered in August 2020, Seaspan added. In the meantime, Collins Aerospace Systems used the Dubai Air Show to highlight the fact that the new C-295 aircraft come equipped with the firm's state-of-the-art Pro Line Fusion flight deck, Esprit de Corps military magazine reported. That will significantly advance the capabilities of C-295 operators, according to Collins Aerospace Systems. The selection marks the first fixed-wing search and rescue platform to include Pro Line Fusion among its standard equipment. The Pro Line Fusion flight deck designed for the C-295 includes Collins touchscreen displays to provide a more intuitive interface for pilots to interact and customize their information on the flight deck; night-vision goggle capability; Head-Up Displays that enable the pilot to keep their eyes up for enhanced situational awareness; Enhanced Vision System (EVS) sensor that allows pilots to see in low-visibility conditions; overlaid weather radar that shows a graphical depiction of weather along the flight plan for easy viewing; Integrated Terrain Awareness and Warning System that enables high-resolution 3D obstacle depiction and enhances mission safety, and fully integrated Mission Flight Management Systems supporting Search and Rescue patterns, Computed Air Release Points and High Altitude Release Points. L3Harris Technologies delivered two F/A-18 Hornet aircraft to NASA in November after successfully completing depot-level modifications and repair work. The two aircraft were delivered to NASA by L3Harris Canadian Fighter Center of Excellence in Quebec. Vertex Aerospace LLC selected L3Harris to work on the NASA F/A-18 Hornet aircraft in 2018. As part of the scheduled maintenance work, L3Harris addressed structural modifications, while maximizing the availability of the aircraft for operational use. The work involved structural modifications to eliminate flight and landing restrictions. L3Harris has specialized in developing and implementing F/A-18 structural modification and life extension solutions, having already completed structural programs for the Royal Canadian Air Force and the Royal Australian Air Force, and assisting other F/A-18 users, including the Swiss Air Force, the Finnish Air Force, and the U.S. Navy. https://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/industry-updates-new-search-and-rescue-aircraft-to-fly-in-canada-in-mid-2020-second-offshore-fisheries-science-vessel-delivered

  • Defence department reallocating $810M, in part to fund major equipment purchases | CBC News

    29 février 2024 | Local, Terrestre

    Defence department reallocating $810M, in part to fund major equipment purchases | CBC News

    The Department of National Defence will reallocate $810 million in the coming budget as part of the Liberal government’s overall austerity drive, according to Federal Treasury Board documents tabled in the House of Commons on Thursday. Some of those savings are to be redirected into major equipment purchases.

Toutes les nouvelles