9 janvier 2020 | International, Aérospatial

Bell V-280 flies autonomously for first time

By: Jen Judson

ARLINGTON, Texas — The Bell V-280 Valor tiltrotor demonstrator flew autonomously for the first time Dec. 18 at the company's Arlington facility in two sorties.

Over the course of the day, the V-280 met all of Bell's flight goals for the aircraft's first venture into flying autonomously.

The V-280 performed an autonomous takeoff, conversion into cruise mode, precision navigation to various waypoints, loiter maneuvers, conversion into vertical takeoff and landing mode and also landed autonomously, Ryan Ehinger, Bell's program manager for the V-280, told reporters at a company demonstration of the aircraft in Arlington on January 8.

Army Secretary Ryan McCarthy and Rep. Kay Granger (R-Texas) attended the demonstration.

While safety pilots riding in the cockpit took over between different elements of autonomous flight throughout the sorties, the V-280 completed all pre-programmed elements “without issue,” Paul Wilson, the program's chief engineer, said.

The company has yet to determine future flight tests as part of a continued effort to advance the tiltrotor's autonomous flight capabilities or whether it might specifically conduct a flight where all autonomous elements are stitched together without pilot intervention in between each maneuver.

Bell developed its objective in late 2018 to run autonomous flight demonstrations with the V-280 and, just a year later, was able to execute the flight tests.

The V-280 was built for the Army's Joint Multi-Role Technology Demonstration and had its maiden flight in December 2017. The autonomous flight took place on the second anniversary of the aircraft's first flight.

The JMR-TD program is meant to inform the Army's Future Long-Range Assault Aircraft (FLRAA) program. A Sikorsky-Boeing team is also flying a demonstrator — the SB-1 Defiant — as part of the program but got off to a late start, flying for the first time in March 2019, mostly due to delays related to issues building the rotor blades for the coaxial helicopter.

The Army is planning to modernize its fleet through an ambitious effort to acquire two new Future Vertical Lift (FVL) aircraft — FLRAA and a Future Attack Reconnaissance Aircraft (FARA) — back-to-back.

The service intends to field FLRAA by FY30 following a full-and-open competition.

The Army wants both FLRAA and FARA to be optionally piloted aircraft, but whether that capability comes in the first tranches when the fleet is fielded remain to be seen.

Bell told reporters at the demonstration that since its first flight two years ago, the V-280 has logged over 160 flight hours among seven test pilots. It has demonstrated it can fly over 300 nautical miles in one trip and proven it can do 2G acceleration turns, can climb to 11,500 feet and has reached speeds of over 280 knots.

The V-280 flew at 200 knots during the January 8 demonstration and performed other agility maneuvers while showing off its hover performance.

While the JMR-TD phase is over, Bell continues to consider what could still be demonstrated with the V-280 before the aircraft is officially put to bed.

https://www.defensenews.com/land/2020/01/09/bell-v-280-flies-autonomously-for-first-time

Sur le même sujet

  • Netherlands to deploy Reapers to Romania

    15 janvier 2024 | International, Aérospatial

    Netherlands to deploy Reapers to Romania

    The Netherlands is to deploy General Atomics Aeronautical Systems Inc (GA-ASI) MQ-9A Reaper unmanned aerial vehicles (UAVs) to Romania to help bolster NATO's eastern flank, it was announced on 12 January. The Royal Netherlands Air Force is r...

  • EXCLUSIVE: DoD CIO Makes Case For Sticking With JEDI

    6 mai 2020 | International, C4ISR, Sécurité

    EXCLUSIVE: DoD CIO Makes Case For Sticking With JEDI

    No current cloud, commercial or military, lets frontline troops access both classified and unclassified data from all over the world, Dana Deasy told Breaking Defense. That makes JEDI unique – and too complex to split up among multiple contractors. By SYDNEY J. FREEDBERG JR. WASHINGTON: A lot of people – even experts – don't get what the JEDI cloud computing program is really about, Dana Deasy told me. And that, the Defense Department's Chief Information Officer admitted, is partly the Pentagon's own fault he told me during a half-hour interview. So, this morning, after Breaking Defense published the latest of several stories on JEDI's legal and political troubles and the mounting criticism of the program, Deasy agreed to an interview to explain just why he thinks the worldwide military cloud is still essential – and too complexly integrated to split chunks off to different contractors. There are three fundamental misunderstandings about JEDI that the Pentagon needs to dispel, Deasy told me: First, people think JEDI is meant to be the one cloud to rule them all. It's not. While JEDI will be the default option for “general purpose” cloud computing across the entire Department of Defense, it will not replace hundreds of existing cloud contracts across the DoD not prevent the creation of new “fit for purpose” clouds tailored to specific missions. “We definitely had created the wrong perception. People believed that we were going to take all of our clouds, get rid of them, and migrate everything over to JEDI,” Deasy told me. “That was clearly never the intent.” Second, people think JEDI is a 10-year, $10 billion contract. It's not – not necessarily. While that's the maximum value and duration of the contract, the Pentagon has the option to terminate it after two years. There's another end-it-or-extend-it decision three years later, and a third three years after that. The minimum the winning contractor is guaranteed to get? Just $1 million over two years. The Defense Department's strategy to transition to cloud computing. “When I came on board, one thing I did was restructure the terms,” Deasy told me. “I've been working with clouds since clouds were first brought to the commercial industry marketplace, and about every two to three years, you see really big changes. I'm talking about significant enough changes where you just want to step back and look at the marketplace. That's why we changed the terms of the contract.” Third, people think JEDI is just another cloud. It's not. While existing military and even civilian clouds can do some of what JEDI is meant to do, none of them can do all of it. None of them can pull unclassified, secret, and top secret data, from the Pentagon, bases around the world, and forward outposts, and put it all together in a way that even troops in combat can access. “Go out to the tactical edge, sit down with the warfighter, and look at how we push information out to someone who's literally outside of the village on the side of a mountain,” Deasy told me. “I spent some time in Afghanistan last year, and you look at what it takes for them to prepare for a mission, to execute a mission. They are pulling data from a variety of sources, some unclassified, some classified.” But doing that today is damnably hard. It takes a lot of awkward workarounds to bridge the gaps between different and frequently incompatible networks, and you can't bring the kludged-together solution with you into combat. That's why one of JEDI's first priorities is building backpack-sized mini-servers. “To actually combine that data and physically get the information out to the warfighter in a form factor that they could use when they're out in the field, it just doesn't exist today. And no — you cannot pull that off the shelf,” Deasy said. “That is a unique capability that we have to build.” “We have to find a partner to help us do that, and that is what we've been looking to do with JEDI,” he told me. He really means a partner, one contractor, not many, because the task of building this highly complex, tightly integrated system is not something you can split up, the way you would an order for bulk commodities like potatoes, jet fuel, or even online storage. Why not? Let's let Deasy explain it in his own words (edited for clarity and brevity). Q: There's been a lot of excitement over JEDI since the program began in 2018, and a lot of frustration over the delays. How would you respond to the critics who say it's time to give up, or even that it was the wrong approach all along? A: At the time I joined [the Defense Department], which was actually two years ago this week, the first thing that Deputy Shanahan turned over to me was JEDI. The first thing he asked me to do was to go back and take a hard look at was, was this the right thing we were doing for the Department of Defense, were we going about it the right way. Was it the right thing? Yes. Were we going about the right way? Well, I'd say, mixed results. [Now] there's this whole conversation: “Should the DoD give up? Should the DoD start over? Should the DoD go and do something else?” I've spent a lot of time contemplating a bunch of different scenarios, and no matter what scenario I look at, you still have to solve the problem for the warfighter. We need to take data all the way out to the tactical edge, across multiple classification levels. And even if I wanted to stop JEDI today, there is no solution that is available already inside the Department of Defense to do that. I'd have to turn right around, go back out to the market, start an RFP once again to solve for that particular problem. This is why we stay the course. We're not staying the course because we're just being defiant or stubborn. We're staying the course because it's the shortest way to get from point A to point B, because if we don't stay this course, we will still have to go back and solve this particular warfighting need. And that is why I believe staying with JEDI and moving forward is the right solution. It's very easy for critics to say, “hey, there's a bunch of clouds already inside of the Department of Defense, why don't you just go use one of those?” Or “why don't you just split this up and give this to a bunch of different suppliers?” Yes, of course, JEDI can do commodity cloud capabilities, and so do a lot of our other clouds across the Department of Defense. The whole world of commodity cloud has gotten better and better. But it doesn't solve for our classification levels. It doesn't solve for the tactical edge today. If you look at the heart of that RFP [the 2018 Request For Proposals] and you really sort through all the requirements, what makes JEDI still unique today, that cannot be satisfied by other cloud environments, is the fact that it was solving for both OCONUS [Outside the Continental United States] and CONUS; it's moving data across multiple classification levels; and it was looking to create a commercial solution that would give us far better terms, conditions, and pricing than we'd ever seen inside the Department of Defense. When we looked across the landscape of all the cloud environments we had, there was not a single cloud environment that we had that could do all those things, nor was there one being contemplated inside the Department of Defense. We've got the Army that is now looking to consolidate their clouds, we have the Air Force has their cloudOne platform, Navy has stood up a special purpose cloud with their SAP HANA to consolidate their various SAP environments. All of those things fit exactly what we were trying to achieve in the cloud strategy document at the end of 2018. However, if you look at all those cloud environments and other ones that are stood up across Department of Defense, none of those, still, can do CONUS and OCONUS, none of them is solving for the tactical edge, and none of them is solving for multiple classification levels. [Before the stop-work order], we had dozens of projects across combatant commands and the services wanting to be the first to standup in the new JEDI cloud, because of two fundamental things: It offered capabilities that their clouds didn't offer and it offered it at a way better price. At the end of the day, the most competitive way of looking at market forces is, where are the services going to? And they were clearly going towards JEDI because of what it offered in terms of technology and what it offered in terms of price. One of the criteria that we really wanted out of JEDI was to get to the best commercial terms and conditions. And I can tell you after we were done with that award, we clearly in that award had better terms, better pricing than we had in any cloud across the Department. Q: But you took a long time assessing which competitors could meet your technical requirements, finally choosing Microsoft. Given the delays, and given how fast IT changes, is that assessment now obsolete? A: We did not take this final decision on the selection of our vendor until towards the back half of last year. Yes, we started this in 2018, but the offerings that we were looking at were being updated and refreshed throughout the entire RFP process until the point that they submitted their final submissions. Our [implementation] schedule is actually going to be in phases. First, we're going to roll out unclassified, then we're going to roll out the secret, and then we're going to roll out the top secret. And those solutions were going to be designed and built as we went through this process. One of the reasons we did that was because we did recognize that technology would change. We set it up in a way that we absolutely can stay fresh with technology as it changes, because we have these option periods [at two years, five years, and eight years] to go back and look at whoever our provider is and to decide whether or not they're staying current. If we saw that a vendor was starting to lose its competitiveness either on pricing, on speed of delivery, or on technology, you make it clear that if they were to continue down the path they're going, there's not going to be a renewal. The best evidence you get is just how are they delivering every day? Is it working, is it up and running? Do they really give you a tactical edge? Do they really give you multiple classifications? Are the warfighters benefiting from it? Q: But why is having a single contractor you can opt out of at set times better than having multiple vendors competing all the time for work orders under an Indefinite Delivery, Indefinite Quanity contract? A: It's a fair question. And if what we were providing the Department of Defense was pure commodity cloud, a platform for storing and compute and building applications in a standard way that we see industry doing it today, IDIQ would be a perfect way to go. But that's not what we're doing here. That's what gets lost in this whole conversation. This is not your typical, basic, commodity cloud offering where you can put it out to three or four vendors and let the service pick every day who they want. Let's go back to what the requirements are. We are trying to build a cloud that can handle CONUS, OCONUS, unclassified, secret, top secret, traverse the data between those environments, and create hardware solutions at forward bases and to the tactical edge. Imagine for a second that I now wanted to have three or four vendors to do that. Think of the complexity it would take to build cross domain solutions for unclassified, top secret and secret, OCONUS, CONUS, forward bases, tactical edge devices, all the way out to the guys on the side of the mountain. Especially when you think about trying to move forward with this Joint All-Domain Command & Control, where the fight of the future is going to be multiple services and combatant commands having to work together and share data. That becomes almost untenable if you set it up as an IDIQ with multiple vendors. I mean, how would you ever build that to work all the way to the tactical edge? To move data from unclassified to secret to top secret, it's extremely complicated. It's not like you go buy this off the shelf. This is a very bespoke, tailored solution that has to be built. There is an actual hardware element of this, of creating the hardened devices that need to be put into the hands of a warfighter out there on a mission and that's what we don't have today. You have to find a vendor that can help you build those hardened devices out on the tactical edge. If we're doing IDIQs and every time we have a new warfighter need, we now are going to go out for three or four vendors, we're going to put that out, they're going to come back and bid, they're going to give a solution and then we have to go back and now re-integrate that solution. That gets be very hard and very complicated and very time consuming. You have to FEDRAMP all of them, you have to test all of them, you got to run them through certification. We have to put NSA red teams onto them, we have to put US Cyber Command to oversee each of those environments. Is that in the taxpayer's best interest? Does that sound like to you the lowest cost, most efficient solution for the DoD and the warfighter? There's going to be a lot of business across the Department of Defense where IDIQs are going to be perfect and we'll have lots of cloud providers that will flourish. But JEDI is a unique environment where having a partner to help us build this out is the smartest way to go. Throughout this entire process one thing has stayed constant: You have to find a way of putting a warfighter cloud capability into the hands of our men and women out on the tactical edge every day. And I've always looked at my responsibilities as CIO is to not to satisfy the cloud industry, but to satisfy what the warfighter needs. We have a unique war-fighting need that you just can't go get off of the shelf today. https://breakingdefense.com/2020/05/exclusive-dods-cio-makes-case-for-sticking-with-jedi

  • Contract Awards by US Department of Defense - January 15, 2021

    18 janvier 2021 | International, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    Contract Awards by US Department of Defense - January 15, 2021

    MISSILE DEFENSE AGENCY Lockheed Martin Space, Sunnyvale, California, is being awarded a sole-source, cost-plus-incentive-fee, cost-plus-fixed-fee, firm-fixed-price definite contract under a Foreign Military Sales (FMS) case to the United Arab Emirates (UAE). The total value of this contract is $254,708,912. Under this follow-on contract, the contractor will provide maintenance and sustainment for two Terminal High Altitude Area Defense batteries for UAE. The maintenance and sustainment scope of work includes providing logistics management, logistics product database, training, missile and ground repair and return, hardware/software development and sustainment, hardware in the loop, engineering services, missile field surveillance program and country unique specialty engineering for FMS client. The work will be performed in Sunnyvale, California; Grande Prairie, Texas; Camden, Arkansas; Huntsville, Alabama; Anniston, Alabama; and Troy, Alabama. The performance period is from Jan. 15, 2021, through Jan. 14, 2026. One offer was solicited and one offer was received. UAE FMS funds in the amount of $254,708,912 will be used to fund this effort. The Missile Defense Agency, Huntsville, Alabama, is the contracting activity (HQ0147-19-C-5001). NAVY Huntington Ingalls Industries Fleet Support Group, Newport News, Virginia, is awarded a $174,910,371 cost-plus-fixed-fee, indefinite-delivery/indefinite-quantity contract to provide Navy aircraft carrier Elevator Support Unit maintenance and repair. Work will be performed aboard Navy CVNs (aircraft carrier nuclear propulsion) within the continental U.S.; outside the continental U.S.; and forward deployed locations according to individual task orders, and is expected to be completed by January 2026. No funds will be obligated at the time of award. Funding will be obligated on individual orders as they are issued. This contract was competitively procured and solicited via the beta.SAM.gov website. The Naval Sea Systems Command, Washington, D.C., is the contracting activity (N00024-21-D-4103). CSRA LLC, Washington, D.C., is awarded a $57,000,000 modification (P00002) to previously awarded, firm-fixed-price, cost-plus-fixed-fee, indefinite-delivery/indefinite-quantity contract N61340-18-D-0002. This modification increases the ceiling to provide the Navigation Seamanship Shiphandling Trainers program, training systems and upgrades to meet fleet emergent requirements based on the Chief of Naval Operations mandated expansion in navigation related training hours and navigation related training capability at schoolhouses throughout the world. Work will be performed in Norfolk, Virginia (44%); Everett, Washington (14%); Pearl Harbor, Hawaii (14%); Yokosuka, Japan (14%); Rota, Spain (13%); San Diego, California (0.5%); and Sasebo, Japan (0.5%), and is expected to be completed in September 2022. No funds will be obligated at time of award and funds will be issued against individual orders as they are issued. The Naval Air Warfare Center, Training Systems Division, Orlando, Florida, is the contracting activity. EG Designbuild LLC,* Germantown, Maryland, is awarded a $16,239,000 firm-fixed-price task order (N69450-21-F-0872) under previously-awarded multiple-award contract N69450-19-D-0919 for construction of a Special Operations Forces watercraft maintenance facility at Naval Air Station, Key West, Florida. The task order also contains three unexercised options which, if exercised, would increase the cumulative task order value to $18,385,020. The work to be performed includes construction of a new maintenance facility for the repair of special operations forces' hard-hulled and soft-hulled watercraft, including electrical, mechanical, plumbing and fire protection utilities. This includes demolition of the existing bunker, KW-800, currently used as a climate-controlled exercise facility by facility personnel; construction of a new vehicular entrance ramp and exit ramp to the maintenance facility; and modifications to the existing storm water permit to address the new construction. The options, if exercised, provide for a hard-hull shop, vehicular ramp and overhead cooling door, and furniture, fixtures and equipment. Three proposals were received for this task order. Work will be performed in Key West, Florida, and is expected to be completed by October 2022. Fiscal 2020 military construction (Army) funds in the amount of $16,239,000 will be obligated at time of award and will not expire at the end of the current fiscal year. The Naval Facilities Engineering Systems Command, Southeast, Jacksonville, Florida, is the contracting activity. Lockheed Martin Corp., Lockheed Martin Aeronautics Co., Fort Worth, Texas, is awarded a $13,036,252 cost-plus-fixed-fee order (N00019-21-F-0227) against previously issued basic ordering agreement N00019-19-G-0008. This modification procures non-recurring site stand-up activity, capability development, information technology systems integration and associated changes to F-35 Lightning II program and industry processes as needed to allow the Defense Logistics Agency and U.S. Transportation Command to assume North American regional warehouse and global transportation and distribution product support provider responsibilities. Work will be performed in Fort Worth, Texas (63.9%); Orlando, Florida (26.6%); Bethesda, Maryland (8.5%); and Greenville, South Carolina (1%), and is expected to be completed in March 2022. Fiscal 2021 aircraft procurement (Navy) funds in the amount of $6,518,126; and fiscal 2019 aircraft procurement (Air Force) funds in the amount of $6,518,126, will be obligated at time of award, $6,518,126 of which will expire at the end of the current fiscal year. The Naval Air Systems Command, Patuxent River, Maryland, is the contracting activity. EC America Inc., McLean, Virginia, is awarded a $9,053,930 firm-fixed-price order (M67854-21-F-4906) against previously issued Department of Defense Enterprise Initiative blanket purchase agreement N66001-19-A-0057. This blanket purchase agreement call order provides for the renewal of Tanium brand software license subscriptions currently deployed in the Marine Corps Enterprise Network environment and associated onsite technical support in Quantico, Virginia (100%). Fiscal 2021 operation and maintenance (Marine Corps) funds in the amount of $9,053,930 will be obligated at the time of award and funds will expire Sept. 30, 2021. This was a limited-source acquisition in accordance with the policy and guidelines in the Defense Federal Acquisition Regulation Supplement, Section 208.74 and the Federal Acquisition Regulation, Part 8.405-6. The Marine Corps Systems Command, Quantico, Virginia, is the contracting activity (M67854-21-F-4906). Raytheon Missiles & Defense, Tewksbury, Massachusetts, is awarded an $8,963,961 cost-plus-incentive-fee modification to previously awarded contract N00024-17-C-5145 to exercise options for DDG 1000 ship class integrated logistics support. The Total Ship Activation (TSA) contract includes mission system activation, hull mechanical and electrical activation efforts to include waterfront integration, activation and test of Zumwalt class mission systems and mission system equipment at the system and subsystem levels; development and conduct of the Zumwalt class TSA test program; personnel, program management, planning, training and other efforts required to effectively support the execution of the Zumwalt class TSA; development and review of design drawings, technical data packages, installation control drawings and change documentation in support of Zumwalt class TSA; and development and implementation of government-approved proposed changes and the implementation of Zumwalt class cybersecurity/information assurance requirements. Work will be performed in Portsmouth, Rhode Island (50%); and Tewksbury, Massachusetts (50%), and is expected to be completed by January 2022. Fiscal 2020 shipbuilding and conversion (Navy) funding in the amount of $138,349 will be obligated at time of award and will not expire at the end of the current fiscal year. This contract was procured under the statutory authority of 10 U.S. Code 2304(c)(1). Only one responsible source and no other supplies or services will satisfy agency requirements. The Naval Sea Systems Command, Washington, D.C., is the contracting activity. AIR FORCE Continuus Pharmaceuticals Inc., Woburn, Massachusetts, has been awarded a $69,300,000 firm-fixed-price contract to develop a domestic production capability for critical active pharmaceutical ingredients and final dosage form medicines using their proprietary integrated continuous manufacturing technology. These medicines are currently used to treat critically ill COVID-19 patients. Work will be performed in Woburn, Massachusetts, and is expected to be completed April 15, 2023. Fiscal 2021 other procurement funds in the full amount are being obligated at the time of award. Air Force Life Cycle Management Center, Robins Air Force Base, Georgia, is the contracting activity (FA8505-20-S-0002). Mile Two LLC, Dayton, Ohio, has been awarded a $14,788,874 cost-plus-fixed-fee contract for support to the Air Force Research Laboratory Autonomy Capabilities Team Three mission through the development of production level software systems and rapid prototyping of new operational concepts that leverage best practices for application development operations by expanding, extending, or enhancing work performed under the Air Force Small Business Innovation Research Phase II, Air Force Topic 183-005, FA8751-19-C-A048, entitled “TechSuite: TechScout and Project Tracking Prototype Applications.” Work will be performed in Dayton, Ohio, and is expected to be completed Jan. 15, 2026. Fiscal 2020 research, development, test and evaluation funds in the amount of $2,297,394, will be obligated at the time of award. Air Force Research Laboratory, Wright-Patterson Air Force Base, Ohio, is the contracting activity (FA8751-19-C-A048). ARMY Nordic Industries Inc., Olivehurst, California, was awarded a $29,554,401 firm-fixed-price contract for construction of approximately 1.8 miles of varying types of seepage cutoff walls. Bids were solicited via the internet with four received. Work will be performed in Sacramento, California, with an estimated completion date of Dec. 15, 2021. Fiscal 2018 civil construction funds in the amount of $29,554,401 were obligated at the time of the award. U.S. Army Corps of Engineers, Sacramento, California, is the contracting activity (W91238-21-C-0010). DynCorp International LLC, Fort Worth, Texas, was awarded a $27,700,947 modification (P00028) to contract W58RGZ-16-C-0016 for maintenance support services for Saudi Arabia's Royal Saudi Land Forces Aviation Command Aviation program. Work will be performed in Saudi Arabia, with an estimated completion date of Jul. 31, 2022. Fiscal 2021 Foreign Military Sales funds in the amount of $27,700,947 were obligated at the time of the award. U.S. Army Contracting Command, Redstone Arsenal, Alabama, is the contracting activity. DEFENSE ADVANCED RESEARCH PROJECTS AGENCY Raytheon Co., Tewksbury, Massachusetts, was awarded a $10,448,906 cost-plus-fixed-fee completion contract for a Defense Advanced Research Projects Agency research project for the Joint All-Domain Warfighting Software (JAWS) program. JAWS seeks to develop a software suite to maximize the effectiveness of military force through theater scale battle management command and control with automation and predictive analytics. This capability would develop the enabling software for the warfighter to adaptably setup and execute synchronized kill webs encompassing the undersea, sea surface, land, air, space and electromagnetic domains. Work will be performed in Tewksbury, Massachusetts (59%); Cambridge, Massachusetts (11%); Richardson, Texas (3%); McKinney, Texas (8%); Centennial, Colorado (1%); Nashua, New Hampshire (3%); and Woburn, Massachusetts (15%), with an expected completion date of April 2022. Fiscal 2020 research, development, test and evaluation funds in the amount of $1,000,000; and fiscal 2021 research, development, test and evaluation funds in the amount of $2,918,181, are being obligated at the time of award. This contract was a competitive acquisition in which 12 offers were received. The Defense Advanced Research Projects Agency, Arlington, Virginia, is the contracting activity (HR0011-21-C-0010). *Small business https://www.defense.gov/Newsroom/Contracts/Contract/Article/2474326/source/GovDelivery/

Toutes les nouvelles