Invitation à une séance d’information : Modernisation du NORAD axée sur la science et la technologie // Invitation to an Information Session: Science and Technology-Focused NORAD Modernization

The English version will follow

Chers partenaires et collègues

Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) vous invite à une séance d’information virtuelle dédiée à la modernisation du NORAD, centrée sur les avancées en science et technologie (S et T). Cette session se tiendra le mercredi 13 novembre 2024, de 12 h à 14 h 30 (HE).

Au cours de cet événement de deux heures et demie, vous découvrirez les investissements stratégiques en S et T conçus pour maintenir la robustesse des capacités de défense nord-américaines face aux défis futurs.

Cette séance vous permettra de :

1. approfondir vos connaissances sur les priorités scientifiques et technologiques en matière de modernisation du NORAD et de défense continentale;
2. identifier les domaines clés dans lesquels RDDC collaborera avec l’industrie pour accélérer l’innovation;
3. écouter des interventions de dirigeants, dont le Dr Jaspinder Komal, sous-ministre adjoint (RDDC), et d’autres leaders de la Défense nationale;
4. poser vos questions et en savoir plus sur les possibilités de partenariats futurs.

Inscription et questions :
Pour vous inscrire ou pour soumettre une question que vous aimeriez voir abordée lors de la séance, veuillez contacter Marie-Christine Detilly à l’adresse suivante : marie-christine.detilly2@forces.gc.ca.

Nous espérons votre présence à cet événement incontournable pour l’avenir de la défense nord-américaine.

.

///

Invitation to an Information Session: Science and Technology-Focused NORAD Modernization

Defence Research and Development Canada (DRDC) invites you to a virtual information session dedicated to the science and technology (S&T) advancements in NORAD modernization. This session will be held on Wednesday, November 13, 2024, from 12:00 to 2:30 p.m. (ET).

During this two-and-a-half-hour event, you will learn about strategic S&T investments aimed at sustaining North America’s defense capabilities in the face of future challenges.

This session will allow you to:

1. gain insight into the scientific and technological priorities for NORAD modernization and continental defense;
2. identify key areas where DRDC will engage with industry to drive innovation;
3. hear from senior leaders, including Dr. Jaspinder Komal, Assistant Deputy Minister (DRDC), along with other National Defence executives;
4. ask questions and learn more about future partnership opportunities.

Registration and Questions:
To register or to submit a specific question you would like addressed during the session, please contact Marie-Christine Detilly at marie-christine.detilly2@forces.gc.ca

We look forward to your participation in this key event for the future of North American defense.

Marie-Christine De Tilly

Gestionnaire,

Bureau de l’engagement des partenaires stratégiques – Est du Canada

@ConnexionDefense

Ministère de la Défense nationale / Gouvernement du Canada

Marie-christine.detilly2@forces.gc.ca  / D365 marie-christine.detilly@ecn.forces.gc.ca / Cellulaire: 438-880-5086

Manager,

Stakeholder Engagement Office – Eastern Canada

@ConnexionDefense

Department of National Defence / Government of Canada

Marie-christine.detilly2@forces.gc.ca   / D365 : marie-christine.detilly@ecn.forces.gc.ca / Cell phone: 438-880-5086

https://www.canada.ca/en/defence-research-development/services/partnerships-opportunities/norad-modernization-information-session.html