11 novembre 2019 | Local, Terrestre

Ukraine buys Canadian sniper rifles – delivery expected soon

DAVID PUGLIESE, OTTAWA CITIZEN

Sniper rifles from PGW Defence Technologies of Winnipeg will be arriving soon in Ukraine.

The company, with support of Global Affairs Canada, sold 50 LRT-3 sniper rifles to Ukraine's military, according to the Canadian Forces.

Ukrainian government officials say the rifles are expected in the country very soon.

Deputy Foreign Minister of Ukraine Vasyl Bodnar said in an interview with Ukrinform, the country's national news agency, that he believes the sniper rifle deal “will open the door to expanding the range of cooperation” between Ukraine and Canada on military equipment.

Ukraine is also seeking armoured vehicles and other equipment from Canada.

Canadian Forces personnel are working with Ukrainian snipers predominantly through a basic sniper course. They are mainly developing the Ukrainian instructors, but do provide some mentorship to the students, noted Canadian Forces spokesperson Capt. Leah Campbell. This is basically through watching and providing feedback to the students, she added.
“Weapons that the students are using are provided or purchased by the Ukrainian Government,” explained Campbell in an email. “CAF personnel are not currently working with LRT-3 .50 caliber rifle. However, we are always responsive to our Ukrainian partners training needs and can adjust as appropriate.”

In December 2017, the House of Commons defence committee recommended the government provide weapons to Ukraine, provided it demonstrates it is working to eliminate corruption at all levels of government. Senior officials from Ukraine's ministry of defence told the defence committee they would welcome arms from Canada, including anti-tank weapons. They told the committee that the Ukrainian military's sniper equipment was obsolete.

https://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/ukraine-buys-canadian-sniper-rifles-delivery-expected-soon

Sur le même sujet

  • Coast guard ship breakdown ends 48-year science survey streak

    26 octobre 2018 | Local, Naval

    Coast guard ship breakdown ends 48-year science survey streak

    Paul Withers · CBC News North Atlantic Fisheries Organization meeting highlighted unreliability of Canada's research vessels For the first time in 48 years, Canadian fisheries scientists failed to complete an annual summer survey off Nova Scotia because of a mechanical breakdown on their coast guard research ship, adding to concerns over the reliability of Canada's research vessel fleet. "There have been instances in the past where we have been unable to do sections of a survey, but we've been usually able to cover most of the area in question," said Kent Smedbol, regional manager of population ecology at DFO Science Maritimes. "This is the first time that a substantial portion of the survey we were not able to complete." The 36-year-old coast guard ship Alfred Needler was scheduled to carry out the summer survey, which involves bottom trawling for multiple species and environment data collection, on the Scotian Shelf from Cape Breton to Georges Bank. The information would have been used to predict commercial fish stocks that support fisheries worth tens of millions of dollars. The Department of Fisheries and Oceans has been conducting the survey since 1970 from its base at the Bedford Institute of Oceanography in Halifax. Salt water knocks out motor, generator But even before the survey started in July, salt water in rough seas got into — and burned out — the Needler's trawl motor and generator, rendering the vessel unusable, said deputy coast guard commissioner Mario Pelletier. "That's critical equipment in order to conduct the survey, so they needed to come back to repair it," Pelletier told CBC News. "And given what just happened we wanted to make sure to prevent it so it doesn't happen in the future. So we put some extra work to make sure it would be protected from future salt water exposure should the ship be in rough seas again." 'We do what we can with the resources' DFO tried, but was unable, to charter a commercial fishing trawler. Another coast guard research vessel, the Teleost, was pressed into service for an abbreviated mission. The southern Scotian Shelf from Yarmouth to Halifax was sampled but two-thirds was missed entirely. "It is difficult. This is what we are asked to do by the department. So we do what we can with the resources we have at hand," said Smedbol. Stock assessment for species north of Halifax will not be updated this year. The Teleost broke off the survey at the end of July to carry out a scheduled ecosystem survey in Quebec. "Given our survey was already delayed, we didn't want to impact the survey in another region by trying maintain the use of the Teleost. It was best to have a full survey uninterrupted in the other region," said Smedbol. Same ship missed another survey in 2018 This was the second time in 2018 the Needler was sidelined and unavailable for a scheduled science survey. It also missed the annual winter survey on Georges Bank because it was stuck in an extended refit. Wasted steel decking had been discovered. The Teleost was expected to fill in on the Georges Bank mission. However, it was also unavailable because its scheduled refit had to be extended. In that case, DFO was able to charter the Mersey Venture at cost of $300,000 for an abbreviated 11-day mission. International criticism of Canadian 'deficiencies' The unreliability of Canadian government research vessels, including the Needler, was highlighted at a science council meeting of the North Atlantic Fisheries Organization this past June. Canada provides scientific survey data in areas off its coast to the international fisheries management agency. The NAFO science council report said "substantive mechanical issues with the Canadian research vessels resulted in very poor coverage of [Division 3L]" off southern Newfoundland in 2017. "This marks the second time in three years that the spring survey coverage of Division 3L has been very poor." The council report said that in 2017, for the third time in four years, a deepwater survey off Labrador was not covered, and for the fifth time in six years, a deepwater survey was not covered in southern Newfoundland. The scientists said the data holes make it harder to evaluate trends in biomass and abundance for a number of species. "Deficiencies in survey coverage also add uncertainty to the results of research on environmental trends and ecosystem status, functioning and productivity," the science council said. https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/coast-guard-ship-breakdown-ends-48-year-survey-streak-1.4877209

  • MPs doubt procurement department claim there are no documents on troubled $2.2-billion aircraft purchase

    26 septembre 2022 | Local, Aérospatial

    MPs doubt procurement department claim there are no documents on troubled $2.2-billion aircraft purchase

    The government announced in 2016 it was purchasing 16 C-295 aircraft for fixed-wing search and rescue, but the first planes won’t be operating until 2025 or 2026.

  • Le gouvernement du Canada aide l’industrie de la défense à se protéger contre les menaces à la cybersécurité

    31 mai 2023 | Local, Autre défense

    Le gouvernement du Canada aide l’industrie de la défense à se protéger contre les menaces à la cybersécurité

    Le 31 mai 2023 - Ottawa (Ontario) - Services publics et Approvisionnement Canada  Le gouvernement du Canada est déterminé à mettre en œuvre des mesures de cybersécurité robustes, ce qui est fondamental pour la stabilité économique et la sécurité nationale du Canada. Aujourd'hui, l'honorable Anita Anand, ministre de la Défense nationale, au nom de l'honorable Helena Jaczek, ministre des Services publics et de l’Approvisionnement, a annoncé que le gouvernement du Canada élaborera et mettra en œuvre un Programme canadien de certification en matière de cybersécurité qui se traduira par la mise en place d’exigences de certification obligatoires dans certains contrats de défense fédéraux, et ce, dès l'hiver 2024.  Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), en partenariat avec la Défense nationale et le Conseil canadien des normes, dirigera les efforts du gouvernement du Canada pour établir ce nouveau programme. Des séances de consultation menées auprès de l'industrie de la défense et d'autres intervenants clés devraient commencer à la fin de 2023. L'industrie canadienne de la défense est fréquemment visée par des activités cybernétiques malveillantes qui ciblent les entrepreneurs et les sous-traitants et qui menacent la protection des renseignements fédéraux non classifiés. Afin de protéger les chaînes d'approvisionnement essentielles à la défense du Canada, il est impératif que le pays prenne des mesures à cet égard.  Sans certification, les fournisseurs canadiens risquent d'être exclus des futurs marchés publics internationaux de défense. Le nouveau programme aura l’objectif de réduire la charge de l'industrie en visant la reconnaissance mutuelle entre le Canada et les États-Unis, ce qui permettra aux fournisseurs canadiens certifiés d'être reconnus par les deux administrations.  Citations « Les menaces qui pèsent sur la cybersécurité sont complexes et évoluent rapidement, et dans le domaine de l’approvisionnement de défense, les cyberincidents constituent une menace à la protection des renseignements fédéraux non classifiés. C'est pourquoi nous prenons des mesures afin de protéger notre chaîne d'approvisionnement de défense en mettant en place un Programme canadien de certification en matière de cybersécurité pour protéger la population et les entreprises canadiennes. » L'honorable Helena Jaczek Ministre des Services publics et de l’Approvisionnement  « La cybersécurité est la sécurité nationale. Au gouvernement et dans le secteur privé, nous devons modifier nos pratiques en fonction d’un environnement de sécurité en évolution. Aujourd’hui, nous présentons un plan afin d’améliorer la résilience des chaînes d’approvisionnement de la défense. Ce Programme de certification en matière de cybersécurité contribuera à faire en sorte que les Forces armées canadiennes aient les outils sécurisés nécessaires pour répondre aux exigences opérationnelles, dès maintenant et dans le futur. Cette certification augmentera la confiance à l’égard de la résilience des fournisseurs canadiens. Par conséquent, notre industrie de la défense de classe mondiale en bénéficiera aussi, et elle sera encore mieux placée pour avoir accès aux possibilités d’approvisionnement de nos proches alliés. » L’honorable Anita Anand Ministre de la Défense nationale « Grâce à cette nouvelle certification, nous protégeons nos chaînes d’approvisionnement essentielles et nous veillons à ce que les fournisseurs canadiens puissent continuer de jouer un rôle clé au sein des chaînes d’approvisionnement de l’industrie de la défense des États-Unis, car ils sont indispensables à la croissance de notre économie, à la création d’emplois et à la prospérité des travailleurs partout au Canada. » L’honorable François-Philippe Champagne Ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie Faits en bref Dans le cadre du budget de 2023, le gouvernement du Canada a affecté 25 millions de dollars sur 3 ans à la création d'un nouveau Programme canadien de certification en matière de cybersécurité pour les marchés de défense. Le nouveau Programme canadien de certification en matière de cybersécurité contribuera à maintenir l'accès des entreprises canadiennes aux marchés publics internationaux avec les proches alliés et partenaires du Canada, pour lesquels une certification obligatoire en matière de cybersécurité est exigée. L'accroissement de la résilience de la base industrielle de défense du gouvernement du Canada en matière de cybersécurité renforcera les objectifs du Plan d’action national en matière de cybersécurité et de la Stratégie nationale de cybersécurité du Canada. L'Évaluation des cybermenaces nationales 2023-2024 du Centre canadien pour la cybersécurité estime que les organisations canadiennes continueront d'être la cible de cybermenaces malveillantes par des acteurs parrainés par un État au cours des 2 prochaines années. Le Programme canadien de certification en matière de cybersécurité permettra de vérifier et de renforcer les mesures de cybersécurité prises par les entreprises de défense canadiennes afin de protéger leurs réseaux, leurs systèmes et leurs applications. Liens connexes Budget 2023 : Un plan canadien https://www.canada.ca/fr/services-publics-approvisionnement/nouvelles/2023/05/le-gouvernement-du-canada-aide-lindustrie-de-la-defense-a-se-proteger-contre-les-menaces-a-la-cybersecurite.html

Toutes les nouvelles