23 avril 2018 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

Stimuler la création d’emplois et l’innovation au Canada gr'ce à des investissements en défense

Le Canada, un chef de file mondial dans cinq secteurs de technologies émergentes, continue de mettre à profit ses forces

Le 23 avril 2018, Ottawa

L'industrie de la défense du Canada est saine et novatrice, alors que plus de 650 entreprises emploient plus de 60 000 Canadiens.

Le gouvernement du Canada soutient cette industrie notamment au moyen de la Politique des retombées industrielles et technologiques (RIT), qui exige que, pour chaque acquisition d'importance, les fournisseurs qui remportent un marché de la défense effectuent des investissements au Canada d'une valeur égale à celle du contrat obtenu. Au cours des 30 dernières années, la Politique des RIT a entraîné des investissements de 30 milliards de dollars dans l'économie canadienne, et permet la création d'environ 40 000 emplois annuellement.

Gr'ce à la politique de défense du Canada – Protection, Sécurité, Engagement, les milliards de dollars investis dans l'approvisionnement en matière de défense se traduisent par des retombées économiques et la création d'emplois pour la classe moyenne. Afin de tirer profit de cette situation, le ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, l'honorable Navdeep Bains, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement se servira de la Politique sur les RIT pour inciter les détenteurs de contrats de défense à investir dans les capacités industrielles clés. Le Canada a de fortes capacités industrielles dans cinq domaines liés aux nouvelles technologies qui présentent un potentiel de croissance rapide. Il existe également 11 domaines où les capacités industrielles sont déjà concurrentielles à l'échelle internationale et des domaines où la capacité industrielle est essentielle à la sécurité nationale.

Technologies émergentes

  • Matériaux de pointe
  • Intelligence artificielle
  • Cyberrésilience
  • Systèmes télépilotés et technologies autonomes
  • Systèmes spatiaux

Principales compétences et services industriels essentiels

  • Systèmes et composantes aérospatiaux
  • Blindage
  • Intégration des systèmes de défense
  • Systèmes électro-optiques et infrarouges
  • Solutions en matière de véhicules terrestres
  • Soutien en service
  • Systèmes de mission et systèmes de plateforme navales
  • Munitions
  • Services de construction navale, de conception et d'ingénierie
  • Sonars et systèmes acoustiques
  • Formation et simulation

Les capacités industrielles clés se marient bien au Plan pour l'innovation et les compétences du gouvernement, car elles permettent le développement des compétences et stimulent l'innovation dans le secteur de la défense au Canada.

Citations

« Notre industrie de la défense avait besoin de capacités industrielles clés et c'est ce que nous lui avons donné. En favorisant les investissements dans des secteurs présentant un fort potentiel de croissance rapide, nous permettons à nos forces armées d'être mieux équipées, à l'économie d'être plus forte et aux Canadiens de la classe moyenne d'avoir accès à des milliers d'emplois. »
— Le ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, l'honorable Navdeep Bains

« Pour l'industrie de la défense du Canada, les capacités industrielles clés constituent un important outil stratégique permettant de solidifier le partenariat entre le gouvernement et l'industrie. Ces capacités industrielles clés favorisent les investissements stratégiques dans des secteurs de la défense et de la sécurité, actifs ou émergents, pour lesquels le Canada est un chef de file mondial possédant des technologies concurrentielles. Les capacités présentées aujourd'hui sont le reflet des industries canadiennes de la défense et de la sécurité, industries de classe mondiale axées sur l'innovation. »
— La présidente de l'Association des industries canadiennes de défense et de sécurité, Christyn Cianfarani

« Par la définition de capacités industrielles clés, le gouvernement offre un autre outil important visant à utiliser les approvisionnements publics pour augmenter les investissements dans des secteurs où le Canada est bien positionné et offre diverses possibilités. L'importance de l'aérospatiale pour ce qui est des capacités industrielles clés définies par le gouvernement aujourd'hui démontre bien la vitalité de notre industrie, tout comme son potentiel à poursuivre sur sa lancée afin de conserver son avantage concurrentiel pour les années à venir. Nous sommes vraiment heureux que le gouvernement ait dévoilé ses capacités industrielles clés et nous félicitons le ministre Bains pour le lancement réussi de cet outil des plus utiles en matière d'approvisionnement. »
— Le président et chef de la direction de l'Association des industries aérospatiales du Canada, Jim Quick

Faits en bref

  • La composition de la liste des capacités industrielles clés change au fil du temps, afin de tenir compte des avancées technologiques et des besoins changeants en matière de défense. La liste sera revue et mise à jour régulièrement.

  • L'adoption de ces capacités industrielles clés a été proposée dans le rapport de 2013, Le Canada d'abord – Exploiter l'approvisionnement militaire en s'appuyant sur les capacités industrielles clés (aussi connu sous le nom de Rapport Jenkins).

  • L'industrie de la défense est une industrie novatrice où il se fait 4,5 fois plus de R-D que la moyenne de ce qui se fait dans l'industrie manufacturière canadienne. Cette industrie est également axée sur l'exportation, avec 60 % de ses ventes destinées aux marchés internationaux en 2016.

  • De 1986 à 2016, le portefeuille des obligations à l'égard des RIT avait à son actif 137 marchés dont la valeur a atteint 41,5 milliards de dollars, dont 28,3 milliards de dollars pour des projets d'activités commerciales terminés, 9,4 milliards de dollars pour des activités en cours et 3,8 milliards de dollars pour des activités à venir.

Liens connexes

Personnes-ressources

Suivez le Ministère sur Twitter : @ISDE_CA

Renseignements :

Karl W. Sasseville
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique
343-291-2500

Relations avec les médias
Innovation, Sciences et Développement économique Canada
343-291-1777
ic.mediarelations-mediasrelations.ic@canada.ca

https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2018/04/stimuler-la-creation-demplois-et-linnovation-au-canada-grace-a-des-investissements-en-defense.html

Sur le même sujet

  • Annex B: Overview of long-term funding commitment to Canadian Armed Forces capabilities

    14 juillet 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    Annex B: Overview of long-term funding commitment to Canadian Armed Forces capabilities

    To ensure that the women and men of the Canadian Armed Forces have the capabilities required for Canada to be Strong at home, Secure in North America and Engaged in the world, this policy commits to significant long-term investment. This includes $33.8 billion for 52 critical new capital projects. In addition, the policy provides $74.2 billion for existing assets and previously planned equipment, infrastructure and information technology projects. As part of Strong, Secure, Engaged, these projects underwent a thorough costing review, which resulted in the provision of an additional $5.9 billion over 20 years on top of what had previously been budgeted for these projects, to better reflect their true costs. In total, this new vision for defence provides $108 billion for the development and acquisition of capital equipment over the next 20 years. All of these projects have been costed and the costing methodologies used were independently verified by five external accounting firms. Throughout the process, Defence also worked with costing experts from Deloitte who brought expertise gained from its involvement in recent defence reviews of close Canadian allies. This rigorous and unprecedented process ensures that the vision laid out in this policy is credible and realistic. Table 1 reflects the planned use of the accrual budget over the 20-year horizon of this policy. It is important to note that this table does not represent the total cost of all planned equipment acquisitions. For example, the first new Canadian Surface Combatant is not scheduled to be delivered until 2026, followed by the remaining 14 ships. As these ships have an expected service life of 30 years, much of the accrual costs will be incurred outside the 20 years reflected in the table. Furthermore, as these are 20-year estimates, there needs to be flexibility to adjust the accrual budget to reflect changes in major capital projects. The process to adjust or re-profile these estimates over time is through the investment planning process. Defence will publish the next Defence Investment Plan in 2018. The Defence Investment Plan will include all approved capital projects under the policy and will be updated every three years. This will help ensure that Parliament and Canadians can clearly understand future changes to the budget, and deliver on the Government's commitment to transparency, results, and accountability. Table 1: 20-year accrual and cash view of planned projects and new investments ($ billions) 20-year - Accrual basis 20-Year - Cash basis Capability Investments to fully fund and complete planned projects table 1 note1 New investment Strong, Secure, Engaged table 1 note2 Total planned projects and new investments Total planned projects and new investments Royal Canadian Navy 14.6 2.9 17.5 53.5 Canadian Army 10.1 8.8 18.9 23.2 Royal Canadian Air Force 26.4 20.1 46.4 64.4 Special Operations Forces 1.2 0.4 1.5 1.2 Joint/Emerging Domains 3.4 1.2 4.6 9.7 Infrastructure 4.5 0.4 4.9 12.0 Total Capabilities 60.1 33.8 93.9 164.0 Accrual Expenditure for Existing Equipment and Infrastructure table 1 note3 14.1 - 14.1 - 20 Year Total table 1 note4 74.2 33.8 108.0 164.0 Table 1 Note 1 Strong, Secure, Engaged commits $74.2 billion over 20 years to fully fund 281 projects that were planned, but for which Defence had insufficient funding to acquire. Adequate funding has now been allocated to deliver these core equipment projects. Return to table 1 note1referrer Table 1 Note 2 Strong, Secure, Engaged commits $33.8 billion over the next 20 years to 52 new equipment, infrastructure, and information technology projects for the Canadian Armed Forces. Return to table 1 note2referrer Table 1 Note 3 This amount ($14.1 billion), on an accrual basis, represents previously acquired equipment and infrastructure. As they are already in service, there is no future cash requirement to purchase these assets. Return to table 1 note3referrer Table 1 Note 4 Totals may not add up due to rounding. Return to table 1 note4referrer Below is an overview of capital funding commitments in Strong, Secure, Engaged, described in terms of investments in the Royal Canadian Navy, Canadian Army, Royal Canadian Air Force, Special Operations Forces, Joint Capabilities and Infrastructure. Investment in the Royal Canadian Navy The Government will provide $17.5 billion to fund equipment projects for the Royal Canadian Navy over the next 20 years. This includes: $2.9 billion over the next 20 years for two new equipment investments in the Royal Canadian Navy to replace obsolete components of current systems and improve the Royal Canadian Navy's ability to meet evolving underwater threats. $14.6 billion over the next 20 years to fully fund planned equipment projects. For example, this policy includes sufficient funding to acquire the full complement of 15 Canadian Surface Combatants. It is important to note that Table 1 only captures a 20-year view of the equipment investments committed to in this policy. As the first ship is not scheduled to be delivered until 2026 and the fleet is expected to be in service for 30 years, there will be significant expenditures outside this timeframe. Investment in the Canadian Army The Government will provide $18.9 billion for Canadian Army equipment projects over the next 20 years. This includes: $8.8 billion over the next 20 years for 20 new equipment projects. As examples, this investment will replace existing light and heavy trucks for use in domestic and expeditionary operations. We will also improve the Canadian Army's ability to operate in Canada's North with a new family of Arctic-capable land vehicles, as well as close critical capability gaps such as the Canadian Army's lack of ground-based air defence equipment, which will allow it to defeat threats posed by airborne weapons such as remotely piloted vehicles and aircraft used by potential adversaries. $10.1 billion over the next 20 years to fully fund planned equipment projects. For example, the upgrade of the Light Armoured Vehicle fleet will improve mobility and survivability. Investment in the Royal Canadian Air Force The Government will provide $46.4 billion to fund equipment projects for the Royal Canadian Air Force over the next 20 years. This includes: $20.1 billion over the next 20 years for 17 new equipment projects for the Royal Canadian Air Force. For example, this will deliver a Canadian Multi-Mission Aircraft to replace the CP-140 Aurora Long Range Patrol Aircraft, allowing us to maintain our technological advantage over potential adversaries. Under the Royal Canadian Air Force's responsibility for space capabilities, portions of new investment will expand the Canadian Armed Forces' ability to use space-based assets in support of operations. This includes projects for enhanced communications in the North. $26.4 billion to fully fund planned equipment projects. The new fighter program has been enhanced to ensure the Royal Canadian Air Force can acquire 88 new advanced fighters, which will allow us to deliver on NORAD and NATO commitments without compromise. Investment in Special Operations Forces The Government will provide $1.5 billion to fund equipment projects for Canada's Special Operations Forces over the next 20 years. This includes: $366 million over the next 20 years for four new projects. For example, integrated soldier system equipment will be modernized to enhance interoperability and maintain technological advantage against potential adversaries. $1.2 billion over the next 20 years to fully fund planned equipment projects. As an example, we will acquire an airborne intelligence surveillance and reconnaissance platform that will enhance the ability of our Special Operations Forces to improve their understanding of the operational environment. Investment in joint capabilities The Government will provide $4.6 billion for joint capability projects in domains such as cyber, intelligence as well as joint command and control over the next 20 years. This includes: $1.2 billion over the next 20 years for five new equipment projects and one information technology project. For example, the Combined Joint Intelligence Modernization project will provide a modern deployable intelligence centre for land-based operations, building on the lessons learned in recent operations. Additionally, the Secure Radio Modernization project will upgrade encryption capability of radios to maintain security and interoperability with our Five-Eyes partners. $3.4 billion over the next 20 years to fully fund planned equipment projects. For example, we will improve the capabilities of the Joint Deployable Headquarters and Signals Regiment. This will include the acquisition of portable structures to house the deployed headquarters and the equipment employed by its staff for command, control and communications. Investment in infrastructure The Government will provide $4.9 billion over the next 20 years to infrastructure projects across Canada in order to maintain the necessary portfolio of real property holdings. This includes: $446 million over the next 20 years for three new infrastructure projects. For example, this funding will enable the construction of new buildings to house the expanded and enhanced Canadian Armed Forces Joint Incident Response Unit. This will ensure that the unit is able to provide chemical, biological, radiological, and nuclear defence support to the Canadian Special Operations Forces Command. $4.5 billion to fully fund planned projects over the next 20 years. https://www.canada.ca/en/department-national-defence/corporate/reports-publications/canada-defence-policy/annex-b.html

  • Le nouveau commandant Colin Marks en place à la base de Bagotville

    27 janvier 2023 | Local, Aérospatial

    Le nouveau commandant Colin Marks en place à la base de Bagotville

    La base militaire de Bagotville a un nouveau commandant. Il s'agit du colonel Colin Marks qui a pris officiellement les commandes de la 3e Escadre au terme d'une cérémonie protocolaire tenue à Bagotville jeudi matin.

  • Facing more advanced threats, Canada secures US$5.9B deal for up to 16 P-8A Poseidon aircraft - Skies Mag

    3 décembre 2023 | Local, Aérospatial

    Facing more advanced threats, Canada secures US$5.9B deal for up to 16 P-8A Poseidon aircraft - Skies Mag

    The US$5.9B deal includes 14 P-8A aircraft, with options for up to two more, as well as associated equipment, training devices, and initial sustainment.

Toutes les nouvelles