Les pilotes ukrainiens seront formés en Europe pour utiliser les chasseurs américains | Guerre en Ukraine

Sur le même sujet

• 

  7 mai 2020 | International, C4ISR

  Pentagon reports boost in predatory foreign investment to US tech firms amid pandemic

  Valerie Insinna Since the coronavirus pandemic began, the Defense Department has seen a small increase in predatory foreign investment in U.S. companies, such as small drone manufacturers, the Pentagon's head of industrial policy said Wednesday. “In general terms, there has been of an uptick, but it's always been pretty high,” Jennifer Santos, deputy assistant secretary of defense for industrial policy, said Wednesday during the C4ISRNET Conference. The Pentagon has become increasingly concerned about what it calls “adversarial capital” — a tactic whereby foreign nations, particularly China, make investments into U.S. technology startups that are part of the defense market. Once those countries make their investments, they could own or have access to unique American technologies, while the Pentagon loses its own access due to security considerations. With the U.S. economy increasingly fragile due to COVID-19, the Defense Department must be vigilant about potential risk to American companies, Santos said. “We simply cannot afford during this period of economic uncertainty the loss of American know-how in critical tech.” But Santos stopped short of saying the uptick in predatory foreign investment was a direct result of the pandemic, instead noting that the Defense Department recently expanded its existing tools to monitor adversarial capital. One tool, known as the Committee on Foreign Investment in the United States, or CFIUS, allows the government to block a foreign investment attempt on national security grounds. The jurisdiction of that tool increased in February, so the Defense Department has seen a boost in the number of cases it is tracking, Santos said. “Twenty percent of our [gross domestic product] is foreign direct investment, which is fantastic. But there's some areas where there are threats associated with some of that capital, and we want to protect those industry partners,” she said. Over the past eight weeks, the Pentagon hosted 25 teleconferences with industry to help guide companies that might be experiencing financial distress caused by COVID-19. Some of that outreach, such as a webinar held last week, centered around avoiding adversarial capital, Santos said. While her comments on adversarial capital did not center specifically on the small drone industry, she noted that the pandemic has made supply chain vulnerabilities in that sector more apparent to the department. “The market for UAS [unmanned aerial systems] in the United States is dominated primarily by foreign companies, especially Chinese companies,” she said, adding that Chinese firms hold 97 percent of the small UAS market, with about 75 percent of sales in the U.S. commercial market coming from Chinese drone maker DJI. “U.S. firms have struggled to compete in this drone area,” she said. "Even commercial drones manufactured in the United States often use components made in China. We don't know what the exact effects of COVID will be on this small UAS sector, but I know one thing: We will emerge from this stronger.” Brent Ingraham, the Pentagon's unmanned systems technical director, pointed to the American Drone Security Act currently under proposal by Congress. If passed, the legislation would apply the same security restrictions on UAS used by the Defense Department to the rest of the federal government, which would secure industrial opportunities for U.S. vendors that have a trusted supply chain, he said. As the Defense Department looks to expand its base of small UAS manufacturers, one of the military's legacy providers offered a word of caution. "We as a community are all in favor in faster, cheaper, better, but we need to have an exercise in caution when you do that,” said Gorik Hossepian, AeroVironment's vice president of UAS product line management. “Our past is full of examples of when we do those kinds of things, we tend to sacrifice one versus the other. We need to not lose sight that what we need is a balance.” "At the end of the day, the war fighter at the edge of the battlefield ... needs to have a product that is trusted,” he said. “Members of some of our community, to some extent, have that as some of our DNA — the DNA of working with the end user to solve those problems.” https://www.c4isrnet.com/unmanned/2020/05/06/pentagon-reports-boost-in-predatory-foreign-investment-to-us-tech-firms-since-pandemic-start/

• 

  9 juillet 2020 | International, C4ISR, Sécurité

  Cyber Command will get a new version of its training platform this fall

  Mark Pomerleau U.S. Cyber Command's new training platform is slated to deliver the second iteration this fall providing additional capabilities and user capacity, program officials said. The Persistent Cyber Training Environment (PCTE) is an online client that allows Cyber Command's warriors to log on from anywhere in the world to conduct individual or collective cyber training as well as mission rehearsal. The program is being run by the Army on behalf of the joint cyber force and Cyber Command. Officials delivered the first version of the program to Cyber Command in February and the environment was used for the first time in Cyber Command's premier annual tier 1 exercise Cyber Flag in June. The second version is expected to include additional capabilities, including allowing more users to conduct team or individual training. “Things like to be able to schedule, have a calendar to be able to auto-schedule things, to be able to allocate resources because right now it's you can get in and you can do it but how do you deconflict? If you're running a team based event across x number of services how does somebody else come in and do an individual training,” Amit Kapadia, chief engineer for the program, told C4ISRNET in an interview. “Do you have the right infrastructure underneath?” Kapadia added that during the COVID-19 pandemic, there was a surge in platform use due to the remote working, thus, by the end of this year, the program seeks to push additional compute and network capabilities. Leaders are targeting final testing in September and then a roll out in late fall for version 2.0. The program has also sought to deliver incremental capability along the way through what it calls cyber innovation challenges. These are competitions to awards and layer new technologies onto the platform. There was a notice informing industry of the fourth such innovation challenge released recently. Officials told C4ISRNET they expect to release a formal solicitation around August, with plans to award contracts by the end of the year or early next year. The officials noted that just like with the previous innovation challenges, there could be multiple vendors awarded and specifically non-traditional defense vendors. Moreover, they also anticipate to continue these challenges for the foreseeable future even when a vendor is selected to be the integrator for PCTE through what's known as the Cyber Training, Readiness, Integration, Delivery and Enterprise Technology (TRIDENT), a contract vehicle to offer a more streamlined approach for procuring the military's cyber training capabilities. The contract is valued at up to $957 million. This approach, officials said, prevents vendor lock and ensures the program is at the tip of the technological spear. The fourth cyber innovation challenge seeks to ask industry for assistance in traffic generation – which means emulating fake internet traffic on the platform – and assessment, which was a key requirement directly from Cyber Command. “I would say what we've been driven towards right now are high priorities coming down from [Cyber Command commander] Gen. [Paul] Nakasone and Cyber Command for things like CMF assessment,” Kapadia said. “They want to be able now ... all these reps and sets that are happening within PCTE, how am I assessing the performance of the individuals in my teams.” An integrated and agile approach Since the platform was delivered to Cyber Command in February, command leaders have officially taken the burden of running training exercises from the program office, freeing it up to focus on pursuing new technologies and fixes as well as the overall acquisition. In the past, the program office worked with specific units to conduct training events in order to stress the platform and gain valuable feedback. Now, Cyber Command has created what is called the Joint Cyber Training Enterprise, which is the non-material companion to the PCTE platform and seeks to operate and synchronize training hosted by PCTE for the joint force. “The JCTE is a lot like the combat training center ops group where they are managing the platform, they are running the platform, they are running the training,” Lt. Col. Thomas Monaghan, product manager of cyber resiliency and training at Program Executive Office Simulation, Training and Instrumentation, told C4ISRNET. “So we delivered the platform to them and they're using it I would probably say on a weekly basis. They're doing cyber training events that we don't manage that anymore. We don't stand them up. The platform is being used, we're able to concentrate on specific capability, platform enhancements.” JCTE has formalized the cyber training and use of the environment while also coordinating which cyber mission force units need to conduct which types of training, something the program office wasn't equipped to do. Monaghan said his office is in almost hourly, or at least daily, contact with JCTE to better understand what users like, don't like or needs to be fixed. “We've got the program office, we've got the user community, we've got the operational arm of the user community, which is JCTE, we've got the Army capability manager codifying the requirements all working together. We literally talk to each other at least daily,” Monaghan said. “That direct feedback loop is one continuous circle of information. That's the only way a program this robust can be successful.” Program officials said they gained valuable insights from the recently concluded Cyber Flag, which created roughly six months worth of data. They explained that while not every element worked exactly as planned, the nature of the program allows for incremental and ongoing adjustments to be made. By leveraging specific flexible acquisition tools, the program is not as rigid as other typical military platforms, such as tanks. “It's a perfect one for PCTE because it created that box basically saying in laymen's terms we have no idea what this specifically looks like but we have some eye level things that it should do,” Liz Bledsoe, deputy product manager, told C4SIRNET, regarding the types of acquisition mechanisms PCTE is being run under. Monaghan added: “That's the way the platform and the program were structured when the requirements were written, some of them were listed as evolving or threat based or capability ... They're ever evolving, ever enhancing based off the needs of the cyber mission force.” https://www.c4isrnet.com/cyber/2020/07/07/cyber-command-will-get-a-new-version-of-its-training-platform-this-fall/

• 

  18 mai 2018 | International, Aérospatial

  Un engagement de longue haleine pour une entreprise à l’OTAN

  La persévérance et une stratégie à long terme ont porté leurs fruits pour une entreprise canadienne du secteur de la défense et de la technologie spatiale, qui a remporté un contrat de 15 millions de dollars pour créer un nouveau système de commandement et de contrôle des opérations maritimes à l'OTAN. MDA a signé un accord avec l'OTAN en décembre 2017 pour soutenir le projet TRITON de l'alliance militaire. Le contrat offre des possibilités de débouchés importants à l'OTAN et dans plusieurs de ses pays membres, ce qui démontre la valeur de la persévérance dans la poursuite du travail avec l'organisation. « C'est un engagement de longue haleine », déclare M. Mike Greenley, président du groupe MDA, une filiale de Maxar Technologies, qui est une société ouverte cotée au Canada et aux États-Unis anciennement connue sous le nom de MacDonald, Dettwiler and Associates. MDA a commencé à s'intéresser au contrat TRITON il y a près de 10 ans, quand elle a appris que l'OTAN voulait remplacer et mettre à jour le système de commandement et de contrôle, ou C2, dans ses centres d'opérations maritimes. « C'est un gros effort. Nous avions une équipe qui travaillait sur ce projet depuis plusieurs années. » Fondée en 1969 et comptant aujourd'hui 1 900 employés dans plusieurs centres à travers le Canada, MDA est surtout connue pour ses innovations en robotique spatiale, comme le développement du Canadarm (bras canadien). L'entreprise a également des activités dans les domaines des antennes satellites, de la surveillance et du renseignement, des systèmes maritimes et de défense et de l'imagerie radar géospatiale. L'OTAN, ou l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, est une alliance de défense militaire conclue à Washington en 1949 qui regroupe plusieurs nations nord-américaines et européennes dans la région de l'Atlantique Nord. Le Canada est un membre fondateur de l'OTAN, dont le siège est à Bruxelles. Selon M. Greenley, le contrat de trois ans pour le projet TRITON, qui relève de l'Agence OTAN d'information et de communication (NCIA) à Bruxelles, fait appel à la connaissance du secteur maritime que MDA possède et à son expertise fondamentale en cartographie numérique pour présenter une « image maritime » permettant de déceler les mouvements des navires en mer, de les suivre et de les analyser. Ce projet aidera l'OTAN et ses pays membres à améliorer leur connaissance de la situation et leurs processus décisionnels. Il était essentiel que l'OTAN reconnaisse les capacités de MDA sur le terrain, note-t-il, mais l'entreprise a également dû « tenir bon » pendant longtemps afin d'être retenue à la suite de son offre. « C'est la preuve qu'une entreprise canadienne peut s'imposer dans un processus concurrentiel intégral et ouvert et remporter un contrat pour un programme de l'OTAN », indique M. Greenley. Il ajoute que les entreprises européennes ont moins de difficulté à participer aux concours de l'OTAN que n'en ont les entreprises d'outre-mer. « Il n'y a pas beaucoup de récits d'entreprises canadiennes dont la soumission a été retenue là-bas. » M. Kevin Scheid, directeur général de la NCIA, a déclaré dans un communiqué que « l'Agence est heureuse de pouvoir travailler avec une entreprise canadienne qui apporte à l'OTAN la profondeur et l'étendue de l'expérience canadienne en matière de commandement et de contrôle maritime pour le projet TRITON. » Mme Kerry Buck, représentante permanente du Canada auprès de l'OTAN, a déclaré ce qui suit : « L'OTAN est au cœur de la politique de sécurité nationale du Canada. Nous sommes fiers que l'OTAN mette à profit la technologie et l'expertise canadiennes pour contribuer à l'amélioration des communications et soutenir l'interopérabilité au sein de l'OTAN. » Le lieutenant-colonel Jim Bates, ancien expert national, ou NATEX, pour le Canada à la NCIA, affirme que « MDA a fait tout ce qu'il fallait pour obtenir le contrat TRITON ». M. Bates est retourné à Ottawa en 2017 pour occuper un poste au Quartier général de la Défense nationale. Il considère que l'exemple de MDA est une « excellente étude de cas » pour les entreprises canadiennes qui souhaitent collaborer avec l'OTAN. M. Bates a pris conscience de l'intérêt de MDA pour le contrat TRITON quand il est arrivé à l'OTAN, en 2012. « MDA suivait ce projet depuis les premiers jours, se souvient-il. L'entreprise envoyait régulièrement des représentants à l'OTAN pour qu'ils rencontrent les principales parties prenantes. Elle a recherché et saisi d'autres occasions de plus petits contrats à l'OTAN avant de mettre la main sur le contrat TRITON. Elle avait donc un pied dans la porte et a pu vendre ses services et son expertise au personnel de l'OTAN. Elle a fait bonne impression. » L'entreprise est restée en contact permanent avec M. Bates pour obtenir des renseignements commerciaux. Des représentants de MDA ont assisté à toutes les conférences annuelles de l'industrie de la NCIA, lors desquelles ils ont pu discuter avec le personnel de l'Agence et acquérir une excellente compréhension du processus d'approvisionnement de l'OTAN. « Lorsque nous avons soumissionné, nous n'avons eu aucune surprise », déclare M. Bates, ajoutant que ce n'est pas toujours le cas. « Les entreprises, grandes et petites, ont beaucoup de difficulté à décider si elles devraient soumissionner », car elles savent qu'elles devront déployer des efforts considérables sans aucune garantie. « Lors de mon passage à l'OTAN, j'ai remarqué que les entreprises canadiennes avaient tendance à suivre les offres de l'OTAN, mais soumissionnaient rarement. Or, on ne peut pas gagner si on ne soumissionne pas... MDA était confiante quant au contrat TRITON et elle l'a obtenu. » Selon M. Greenley, il est important de présenter la bonne solution technique au bon prix quand on fait des affaires avec l'OTAN et ses pays membres. « À l'OTAN, toute l'équipe doit être à l'aise avec votre approche. » Il ajoute que, selon lui, il est « très probable » que de futurs contrats liés au projet TRITON prévoient l'ajout de fonctions et de caractéristiques aux systèmes C2 de l'OTAN, et que les pays membres de l'OTAN adoptent la solution TRITON de MDA pour leurs propres centres d'opérations maritimes. « Nous avons toutes les raisons de croire que ce contrat amènera de solides retombées contractuelles, affirme M. Greenley. Pour notre entreprise, ce contrat pourrait facilement devenir une relation de travail continue qui durera une décennie ou plus. » Il attribue le succès de MDA dans l'obtention du contrat aux représentants canadiens à Bruxelles en poste aux différents niveaux de la mission du Canada à l'OTAN, ainsi que dans les principaux pays membres. « Pour obtenir ce contrat, nous avons eu l'aide des bonnes personnes, qui étaient au bon endroit, au bon moment. » MDA exporte régulièrement ses produits et services, et elle a commencé à exercer ses activités à l'étranger, explique M. Greenley. Les activités de développement commercial de l'entreprise sont soutenues par le Service des délégués commerciaux du Canada (SDC), ainsi que par Exportation et développement Canada et la Corporation commerciale canadienne. « Nous utilisons la gamme complète des outils d'exportation à la disposition des Canadiens, dit-il. Pour réussir dans le commerce international, votre entreprise doit avoir une bonne solution; elle doit aussi pouvoir compter sur l'appui de l'ensemble du gouvernement et être établie dans un pays acheteur. » MDA fera appel au SDC pour promouvoir sa technologie TRITON auprès des pays membres de l'OTAN qui cherchent à remplacer et à mettre à jour leurs propres systèmes C2, indique M. Greenley. « Nous allons certainement travailler fort dans les pays de l'OTAN, et le SDC nous aidera en encourageant ces pays à adopter notre solution. » M. Gregory Rust, délégué commercial principal à la tête du programme commercial de l'ambassade du Canada à Bruxelles, a déclaré : « L'une des choses que j'ai observées en suivant le processus de passation de contrats de l'OTAN au fil des années est qu'il est important de persévérer et de faire preuve de patience et de minutie. » M. Rust affirme que MDA avait toutes ces qualités essentielles, et que le SDC « était là pour appuyer les intérêts actuels de l'entreprise en lui offrant les principaux services ». Selon Mme Jane Li, première secrétaire de la Délégation conjointe du Canada auprès de l'OTAN et représentante du Canada au Comité des investissements de l'OTAN, qui supervise le Programme OTAN d'investissement au service de la sécurité, il est important d'être proactif dans ses efforts en vue de déterminer et de comprendre les besoins de l'OTAN. « La patience est aussi un atout », dit-elle, ajoutant que, comme c'est le cas pour de nombreuses grandes organisations, il faut du temps pour apprendre à connaître l'OTAN et son fonctionnement, et l'OTAN a besoin de temps pour comprendre ce que l'industrie a à offrir. « Il est nécessaire d'adopter une vision à long terme. » MDA a choisi une telle approche et « a passé beaucoup de temps à travailler dans ce sens », précise-t-elle. Il est important de « saisir rapidement et souvent les débouchés qui se présentent. Suivre les occasions de soumissionner et demander à recevoir des invitations à cet égard vous permettront de mieux comprendre les besoins de l'OTAN et de vous familiariser avec ses processus, ce qui, par la suite, pourrait vous aider à augmenter vos chances de réussite. » Maintenant que MDA a remporté le contrat TRITON, « nous voulons poursuivre nos relations d'affaires avec l'OTAN », affirme M. Greenley, mais ce ne sera pas plus facile pour autant d'obtenir des contrats avec l'OTAN. « Il faut beaucoup de temps pour qu'un programme à l'OTAN soit organisé et mis en œuvre, il est donc difficile de persévérer », dit-il. La distance qui nous sépare de Bruxelles et l'investissement supplémentaire nécessaire pour assurer une présence là-bas constituent des difficultés supplémentaires pour les entreprises canadiennes. Le Canada se joint à d'autres pays où les gouvernements et les entreprises forment des partenariats pour décrocher des contrats de l'OTAN, ce qui est logique compte tenu des revenus que ces contrats de l'OTAN peuvent rapporter, dit-il. « Nous commençons à prendre des initiatives pour nous assurer d'obtenir notre juste part ». M. Greenley conseille aux entreprises qui veulent obtenir des contrats de l'OTAN de ne pas sous-estimer le temps que peut prendre le processus. « Je ne mettrais pas un projet de l'OTAN dans mon plan d'activités de base, dit-il. Ne tenez pas pour acquis que le projet va se réaliser. Il faut plutôt le voir comme une occasion de croissance commerciale stratégique et marginale. » Il précise qu'il est important de faire preuve d'un « engagement soutenu » auprès du SDC et de travailler avec la délégation canadienne à l'OTAN ainsi que les pays membres. « Par définition, l'OTAN est fondée sur la participation et la collaboration de nombreux participants, explique-t-il. Il faut utiliser les relations du Canada avec plusieurs pays de l'OTAN pour établir une base de soutien pour votre solution. » M. Greeley espère que le succès de MDA « permettra à d'autres entreprises au Canada de voir qu'il est possible de décrocher un contrat et d'être ajoutées à la liste des programmes de l'OTAN au Canada ». Pendant l'exécution du contrat TRITON, « nous allons travailler fort pour profiter pleinement de cette occasion », ajoute-t-il. Ce récit qui nous vient de Bruxelles, en Belgique, est un exemple de la façon dont les délégués commerciaux situés dans plus de 160 villes du monde aident les entreprises canadiennes à réussir. http://deleguescommerciaux.gc.ca/canadexport/0002899.aspx?lang=fra