Retour aux nouvelles

20 septembre 2021 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

Canada caught off guard by new security pact between U.S., Australia and Britain

ROBERT FIFEOTTAWA BUREAU CHIEF

STEVEN CHASESENIOR PARLIAMENTARY REPORTER

OTTAWA

PUBLISHED SEPTEMBER 17, 2021

The Canadian government was surprised this week by the announcement of a new security pact between the United States, Britain and Australia, one that excluded Canada and is aimed at confronting China's growing military and political influence in the Indo-Pacific region, according to senior government officials.

Three officials, representing Canada's foreign affairs, intelligence and defence departments, told The Globe and Mail that Ottawa was not consulted about the pact, and had no idea the trilateral security announcement was coming until it was made on Wednesday by U.S. President Joe Biden, British Prime Minister Boris Johnson and Australian Prime Minister Scott Morrison.

The defence ministers from the U.K. and Australia reached out to Defence Minister Harjit Sajjan to inform him of the decision shortly before the late-afternoon announcement. Foreign Affairs Minister Marc Garneau received a call from his Australian counterpart. Daniel Minden, a spokesperson for Mr. Sajjan, said Ottawa had been kept in the loop on talks between the countries.

One of the Canadian officials referred to the pact as the new “Three Eyes” and said it's clear that Canada's closest allies consider Ottawa to be a “weak sister” when it comes to standing up to China. The Globe and Mail is not identifying the officials because they were not authorized to discuss the matter publicly.

Three Eyes is a reference to what is becoming a smaller club within the Five Eyes intelligence-sharing alliance, which includes the United States, the United Kingdom, Australia, Canada and New Zealand. The Five Eyes pact dates back about 75 years. Members share signals intelligence gleaned from intercepted communications, as well as military intelligence and intelligence gathered directly from human sources.

The new trilateral alliance, dubbed AUKUS, after the initials of the three countries, will allow for greater sharing of information in areas such as artificial intelligence and cyber and underwater defence capabilities. The U.S. and U.K. have also agreed to help Australia acquire nuclear-powered submarines, which would allow it to conduct longer undersea patrols. Australia will become only the second country, after Britain in 1958, to be given access to U.S. nuclear propulsion technology.

Prime Minister Justin Trudeau on Thursday played down Canada's exclusion from the Indo-Pacific security deal, saying it is merely a way for the U.S. to sell nuclear submarines to Australia.

Speaking to reporters in Montreal, Mr. Trudeau said Canada will still have access to defence and intelligence sharing as a member of the Five Eyes alliance.

“We continue to be strong members of the Five Eyes,” he said. “This is a deal for nuclear submarines, which Canada is not currently or any time soon in the market for. Australia is.”

Retired Vice-Admiral Mark Norman, who once commanded the Royal Canadian Navy, said Canada should have been part of this defence pact, which he described as a “somewhat unprecedented” trilateral arrangement.

He said he was surprised to hear Mr. Trudeau play down the pact as merely a submarine purchase deal. “I think it's misleading and concerning ... I would like to believe he was poorly briefed by his staff,” Mr. Norman said.

The retired naval flag officer said that, if Mr. Trudeau was fully briefed, “he doesn't understand what is going on internationally and he doesn't understand what the significance of an arrangement like this is as it relates to international security.”

He said the agreement goes far beyond access to U.S. submarine technology.

“This is about accessing both current and emerging technologies, from cyber and artificial intelligence, to acoustics and underwater warfare – a whole range of very important strategic capabilities.”

Mr. Norman said Canada has many national interests in the Indo-Pacific – including trade, promoting the rule of law and democracy, and countering China's aggressive behaviour and posturing – but he suspects close allies do not take Canadian defence commitments seriously.

“I don't think our allies think we are serious when it comes to defence. I think they have concerns not just about our defence expenditures, but also the extent to which our [international] commitments are both lasting and meaningful,” he said.

Stephanie Carvin, a former national security analyst and an associate professor of international relations at Carleton University, said the U.S.-U.K.-Australia defence pact is the latest evolution of military and intelligence co-operation between those three countries.

“Three Eyes is very real,” Prof. Carvin said. “Australia is strategic in making its presence known in Washington, arguably much more than Canada despite it being geographically closer.”

She said Canada not being a part of the new agreement is consistent with the country's low engagement in the Indo-Pacific. “We haven't been part of a military alliance in the Pacific since the Korean War. And the government has never addressed the question of if this is still the correct security posture.”

The leaders of the Conservative and New Democratic parties criticized Mr. Trudeau for Canada's exclusion from the pact. AUKUS, they said, could put added pressure on China to respect international norms and rein in its expansionism.

“This is another example that Mr. Trudeau is not taken seriously by our friends and allies around the world,” Conservative Leader Erin O'Toole told reporters at a campaign stop on Thursday. “Canada is becoming more irrelevant under Mr. Trudeau.”

Mr. O'Toole said he would seek to join the new Indo-Pacific security arrangement if the Conservatives are elected on Monday.

NDP Leader Jagmeet Singh, speaking to reporters on Thursday, questioned whether Mr. Trudeau had given serious thought to the importance of the new trilateral pact while preoccupied with campaigning. By joining this arrangement, Canada could have ratcheted up pressure on China to free Canadians Michael Spavor and Michael Kovrig, Mr. Singh said.

“The pact seems like a potential avenue to add more pressure [on China]. Canada was absent. Another reason why this election should not have been called,” Mr. Singh told reporters.

The U.S., U.K., Australia and Indo-Pacific countries have been growing alarmed about how Beijing is rapidly modernizing its armed forces and increasing its military presence in the disputed waters of the South China Sea and the East China Sea.

China reacted harshly to the new partnership. The three countries are “severely damaging regional peace and stability,” said Chinese foreign ministry spokesperson Zhao Lijian.

White House spokesperson Jen Psaki defended the U.S. decision, saying “we do not seek conflict with China.” Instead, she said, this is “about security in the Indo-Pacific.”

The submarine deal also represented a blow for France, because Australia intends to tear up a $40-billion agreement to buy French conventional submarines. French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian called the loss of the deal a “stab in the back.”

Speaking at a news conference after meetings between the U.S. and Australian foreign and defence ministers in Washington, U.S. Secretary of State Antony Blinken said France remains a “vital partner” in the Indo-Pacific region.

https://www.theglobeandmail.com/politics/article-canadian-government-surprised-by-new-indo-pacific-security-pact/

Sur le même sujet

  • Remplacer et compléter la flotte de chasseurs canadiens

    12 décembre 2017 | Local, Aérospatial

    Remplacer et compléter la flotte de chasseurs canadiens

    Annoncée en juin 2017, la politique de défense du Canada : Protection, Sécurité, Engagement a réaffirmé l'engagement du gouvernement à investir de façon appropriée dans les forces armées. Le 12 décembre 2017, le gouvernement du Canada a lancé un processus concurrentiel d'approvisionnement ouvert et transparent en vue de remplacer de façon permanente l'actuelle flotte de chasseurs du Canada par 88 appareils de pointe. L'achat de 88 aéronefs représente une augmentation de la taille de la flotte de plus d'un tiers par rapport à ce qui était prévu avant la politique de défense : Solide sécuritaire et engagée (65 aeronefs). La Politique des retombées industrielles et technologiques s'appliquera à ce marché. Celle-ci vise à maximiser les débouchés pour les entreprises canadiennes, à soutenir l'innovation par la recherche et le développement et à multiplier les possibilités d'exportation pour le Canada. Toutes les entreprises sont invitées à participer au processus. Consultations Le gouvernement prendra le temps nécessaire pour veiller à ce que l'industrie aérospatiale et de la défense ainsi que les fournisseurs commerciaux canadiens soient consultés et mobilisés à propos de ce processus, et qu'ils soient bien positionnés pour y participer. Le Canada organisera une Journée de l'industrie sur le thème du futur chasseur, le 22 janvier 2018, à Bibliothèque et Archives Canada, 395, rue Wellington à Ottawa. Il sera question de présenter à l'industrie et aux gouvernements étrangers les renseignements dont ils ont besoin pour décider, en toute connaissance de cause, s'ils veulent participer à ce processus d'approvisionnement. De plus, l'événement permettra à l'industrie canadienne d'établir des contacts avec des gouvernements étrangers et des fabricants d'avions de chasse. Invitation à participer Le Canada commencera par dresser une liste de fournisseurs qui comprendra les gouvernements étrangers et les fabricants d'avions de chasse ayant fait la preuve de leur capacité à répondre aux besoins du Canada, tels que définis dans le document d'invitation à la Liste des fournisseurs. L'invitation à s'inscrire sur la Liste des fournisseurs est disponible sur le site achatsetventes.gc.ca. Toutes les entreprises sont invitées à participer au processus. Les demandes d'inscription sur la Liste des fournisseurs doivent être reçues avant le 9 février 2018. Une fois la Liste des fournisseurs officialisée, seuls ceux qui y figureront seront invités à participer aux activités de consultations subséquentes et à soumettre leur proposition pour ce marché. Consultations auprès des intervenants de l'industrie canadienne Parallèlement aux activités liées à la Liste des fournisseurs, on mobilisera les intervenants de l'industrie canadienne afin de recueillir et échanger des renseignements généraux en lien avec ce marché. Ainsi, les industries canadiennes de l'aérospatiale et de la défense seront bien positionnées pour y participer. Évaluation des propositions relatives à la capacité permanente Les propositions seront rigoureusement évaluées en fonction des coûts, des exigences techniques et des avantages économiques. Notre gouvernement juge important de faire affaire avec des partenaires de confiance. Cela étant, l'évaluation des soumissions sera assortie d'une évaluation de l'incidence globale des soumissionnaires sur les intérêts économiques du Canada. À l'étape de l'évaluation des soumissions, tout soumissionnaire jugé responsable d'un préjudice causé aux intérêts économiques du Canada sera nettement désavantagé. Ce nouveau critère, de même que les lignes directrices devant en régir l'application seront élaborés en menant les consultations appropriées. De plus, la Politique des retombées industrielles et technologiques s'appliquera à ce marché. Le fournisseur retenu sera donc tenu d'investir au Canada un montant égal à la valeur du contrat. Tous les fournisseurs seront assujettis aux mêmes critères d'évaluation. Prochaines étapes Les consultations avec les fournisseurs se poursuivront tout au long de 2018 et 2019 Il est prévu que les documents officiels d'invitation à soumissionner seront disponibles au printemps 2019 L'attribution d'un contrat est prévue en 2022 et la livraison du premier avion de chasse en 2025 Foire aux questions Processus d'approvisionnement concurrentiel Sur combien de temps s'étendra l'appel d'offres et quand le contrat sera-t-il attribué? Cet appel d'offres exige une préparation poussée assortie de véritables consultations des parties prenantes et de l'industrie Nous devons bien faire les choses et nous prendrons le temps nécessaire pour veiller à ce que les industries de l'aérospatiale et de la défense ainsi que les fabricants commerciaux canadiens soient consultés et qu'ils participent à ce processus L'attribution d'un contrat est prévue en 2022 et la livraison du premier avion de chasse en 2025 L'actuel calendrier de réalisation du processus n'est pas différent de celui appliqué à des appels d'offres lancés par des alliés et pays partenaires pour remplacer leurs flottes de chasseurs Pourquoi utilisez-vous une liste de fournisseurs? Les chasseurs et leurs systèmes embarqués sont des produits sensibles sur le plan de la sécurité et fortement contrôlés, si bien que la discussion de leur vente éventuelle passe nécessairement par l'existence d'ententes de coopération en matière de matériel de défense entre le Canada et ses partenaires et alliés Les trois critères inclus dans cette invitation visent à s'assurer que le Canada collabore avec des gouvernements étrangers qui exploitent des chasseurs susceptibles de répondre aux besoins du Canada en matière d'échange de renseignements dans le domaine de la défense, ainsi qu'avec les fabricants commerciaux qui produisent actuellement des avions de combat Cette étape permettra de recenser les avionneurs admissibles des pays partenaires et alliés qui présentent le potentiel voulu pour répondre aux besoins du Canada Leurs gouvernements respectifs ou leurs organisations de défense, ou les deux, devront également répondre aux besoins du Canada pour figurer sur la Liste des fournisseurs Qui peut s'inscrire sur la Liste des fournisseurs? Les gouvernements étrangers (ou les organisations de défense composées de pays participants), ainsi que les fabricants de chasseurs et d'autres entités commerciales qui sont en mesure de répondre aux besoins définis dans la description jointe à la Liste des fournisseurs, sont invités à soumettre une demande d'inscription afin de participer à l'appel d'offres La Liste des fournisseurs sera constituée d'équipes formées au minimum d'un gouvernement (ou d'une organisation de défense composée de pays participants) et d'un fabricant de chasseurs Ces équipes pourront également comprendre d'autres entreprises susceptibles de participer indirectement à une future proposition, sous réserve de l'approbation du Canada Une fois que la liste sera officialisée, seuls les fournisseurs y figurant seront invités à participer aux activités de consultations subséquentes et à soumettre des propositions Un gouvernement peut-il soumettre plus d'une réponse à l'invitation de la Liste des fournisseurs? Comme nous souhaitons, par ce processus ouvert et transparent, maximiser la concurrence, nous ne pouvons qu'encourager les gouvernements à inscrire plus d'un fabricant de chasseurs, suivant la définition apparaissant dans la Liste des fournisseurs La décision de soumettre plus d'un nom d'avionneur revient au gouvernement étranger ou à l'organisation de défense responsable Comment l'industrie canadienne peut-elle participer à la Liste des fournisseurs? La Liste de fournisseurs permettra de cerner des fournisseurs clés qui seront admissibles à la présentation d'une proposition, à savoir une organisation de défense ou un gouvernement étranger et un fabricant de chasseurs Ces fournisseurs seront tenus de soumettre une proposition de valeur, qui fera partie de leur soumission, dans laquelle ils décriront leurs engagements économiques envers le Canada Par conséquent, les fournisseurs seront poussés à former des partenariats avec l'industrie et des établissements postsecondaires canadiens au cours des prochains mois afin de mettre au point une solide proposition de valeur Le gouvernement collaborera avec les gouvernements étrangers, les fabricants de chasseurs et les secteurs canadiens de l'aérospatiale et de la défense pour veiller à ce qu'ils soient bien positionnés en vue de participer à ce marché À quels critères les fournisseurs devront-ils satisfaire pour être inscrits sur la Liste des fournisseurs? Chaque équipe devra désigner un gouvernement ou un chef de file national qui fera office de point de contact pour le Canada, et avoir un accord de coopération en vigueur avec le Canada en matière de matériel de défense L'avionneur de l'équipe devra répondre aux critères définis dans la Liste des fournisseurs Le gouvernement étranger ou l'un des pays participants devra exploiter l'un des chasseurs produits par l'avionneur proposé Le Canada examinera les inscriptions proposées pour déterminer si elles répondent à tous les critères de l'invitation à participer à la Liste des fournisseurs et se réserve le droit de demander des éclaircissements, au besoin Après examen des réponses, les fournisseurs recevront un courriel les avisant de la décision du Canada Le Canada peut-il supprimer ou ajouter un fournisseur dans la Liste des fournisseurs? Une fois qu'une équipe a été ajoutée à la liste des fournisseurs, elle peut se retirer en tout temps sur simple avis écrit adressé au Canada Un gouvernement étranger ou une organisation de défense étrangère peut tout autant et n'importe quand ajouter ou retirer une entreprise de son équipe sur simple avis écrit adressé au Canada, sous réserve de l'approbation de ce dernier Le Canada se réserve le droit de retirer, en tout temps, toute équipe ou entité figurant sur la Liste des fournisseurs si celle-ci présente des problèmes potentiels, perçus ou réels qui pourraient nuire à la sécurité nationale du Canada Ce marché comprend-il la consultation de l'industrie et des discussions sur les retombées industrielles et technologiques pour le Canada? La Politique des retombées industrielles et technologiques du gouvernement, qui exige des entrepreneurs qu'ils investissent au Canada un montant égal à la valeur du contrat, s'appliquera à ce marché De concert avec les fabricants de chasseurs et l'industrie canadienne, le gouvernement recherchera une proposition de valeur, assortie d'un objectif stratégique allant dans le sens de la croissance à long terme des secteurs de l'aérospatiale et de la défense du Canada Il s'agit notamment de promouvoir la croissance et l'innovation de l'industrie canadienne par des investissements en recherche et développement, d'offrir des occasions de perfectionnement aux fournisseurs, en particulier aux petites et moyennes entreprises, et de créer des possibilités d'exportation Le temps nécessaire sera consacré aux échanges avec les gouvernements étrangers, les fabricants de chasseurs et aux industries de l'aérospatiale et de la défense canadienne pour s'assurer qu'ils sont bien positionnés en vue de participer à ce marché Comment le Canada évaluera-t-il les propositions? Les propositions seront rigoureusement évaluées en fonction des coûts, des exigences techniques et des avantages économiques Par conséquent, l'appréciation des soumissions sera assortie d'une évaluation de l'incidence globale des soumissionnaires sur les intérêts économiques du Canada Lors de l'évaluation des soumissions, tout soumissionnaire responsable d'un préjudice causé aux intérêts économiques du Canada sera nettement désavantagé Ce nouveau critère, de même que les lignes directrices devant en régir l'application seront élaborés en menant les consultations appropriées Pourquoi tenir compte de l'incidence sur les intérêts économiques du Canada? Nous sommes continuellement à la recherche de moyens d'améliorer nos processus d'approvisionnement ainsi que les retombées pour la population canadienne Les marchés ont comme but, la formation de partenariats à long terme et efficaces et nous voulons nous voulons faire affaire avec des fournisseurs dont les activités concordent avec les intérêts économiques du Canada Cette démarche est conforme avec l'orientation énoncée dans la lettre de mandat de la ministre Qualtrough, qui décrit les directives visant à moderniser les pratiques d'approvisionnement afin d'appuyer, entre autres, nos objectifs de politique économique Comment le gouvernement veillera-t-il à ce qu'aucun avionneur ne bénéficie d'un avantage déloyal durant le processus d'approvisionnement? Le gouvernement s'est engagé à organiser un processus d'approvisionnement ouvert et transparent pour remplacer les chasseurs du Canada Le processus est supervisé par un contrôleur indépendant chargé de veiller à l'équité afin que tous les fournisseurs bénéficient de règles du jeu équitables Le Canada fera également appel à d'autres intervenants pour examiner, recueillir et diffuser des renseignements généraux sur l'approvisionnement, tout au long du processus d'approvisionnement Compléter la flotte existante Que fait le Canada pour s'assurer que les Forces armées canadiennes disposent du matériel dont elles ont besoin pendant que se déroule ce processus? Jusqu' à ce que les aéronefs de remplacement soient en place et pleinement opérationnels, le Canada doit veiller à ce que les Forces armées canadiennes disposent du matériel dont elles ont besoin pour continuer d'exécuter leurs missions et de respecter leurs obligations internationales Le Canada a reçu une proposition officielle du gouvernement australien portant sur la vente de F-18 Hornet, et il a l'intention d'y donner suite L'achat de ces F-18 nécessitera-t-il des changements aux infrastructures existantes du Canada? Le ministère de la Défense nationale est en train d'examiner ses infrastructures existantes afin de déterminer s'il y a lieu d'y apporter des changements Comment pouvez-vous être sûr que ces aéronefs seront fiables, sûrs et efficaces? Assurer la sécurité de nos hommes et de nos femmes en uniforme est, pour nous, une priorité absolue Les aéronefs australiens ont à peu près le même 'ge que la flotte canadienne de CF-18 L'Australie et le Canada ont tous deux beaucoup investi dans des modifications structurelles qui ont permis de prolonger la durée de vie structurale de leurs F-18 respectifs Plus récemment, et contrairement à l'Australie, le Canada a investi dans des modifications structurelles supplémentaires Les entreprises canadiennes possèdent l'expérience requise et effectuent déjà la plupart des travaux d'entretien de la flotte existante. Tout nouvel appareil sera entretenu dans le cadre des modalités existantes Tout comme nous le faisons pour la flotte actuelle, nous ferons les investissements nécessaires dans ces appareils pour nous assurer qu'ils répondent à toutes les exigences de l'Aviation royale canadienne Complément d'information Chasseurs Intégration de chasseurs australiens à la flotte actuelle de l'Aviation royale canadienne https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/amd-dp/air/snac-nfps/CF-18-fra.html

  • Anita Anand ousted as Defence Minister because proposed policy update too costly, say sources

    28 juillet 2023 | Local, Sécurité, Autre défense

    Anita Anand ousted as Defence Minister because proposed policy update too costly, say sources

    Reworking of the defence policy update is underway after the document proposed by National Defence was deemed to be unrealistic.

  • NEW DEADLINE EXTENTION: IDEaS fifth Call for Proposals for six Competitive Projects challenges closes October 5, 2021 // NOUVELLE DATE LIMITE PROLONGÉE : Le cinquième appel de propositions IDEeS pour les six défis de projets compétitifs se prend fin l

    23 septembre 2021 | Local, Aérospatial, Naval, C4ISR, Sécurité

    NEW DEADLINE EXTENTION: IDEaS fifth Call for Proposals for six Competitive Projects challenges closes October 5, 2021 // NOUVELLE DATE LIMITE PROLONGÉE : Le cinquième appel de propositions IDEeS pour les six défis de projets compétitifs se prend fin l

    NEW DEADLINE EXTENTION: IDEaS fifth Call for Proposals for six Competitive Projects challenges closes October 5, 2021 The deadline to apply for the CFP5 challenges has been extended to Tuesday, October 5, 2021. The Department of National Defence (DND) is hoping for more applications to help find the best technology to solve its newest challenges covering a wide scope of DND/CAF needs from real-time surveillance, rotary blade maintenance, antennas, and greenhouse gas reduction: • Worth a thousand sources: A fused picture for continental surveillance • We Sea You: Digital tracking and accounting on navy vessels • Erosion from Motion: Reducing wear and tear on rotary blades • Wireless is where it's at: Secure and Seamless Wireless Network Onboard Ships • High Bandwidth, Low Profile: Next generation point-to-point communication solutions for the field • Less GHGs on the Seas: Practical solutions to measure and record energy consumption Apply now or share the news! To learn more about what our Program offers, visit the IDEaS website. The IDEaS Team NOUVELLE DATE LIMITE PROLONGÉE : Le cinquième appel de propositions IDEeS pour les six défis de projets compétitifs prend fin le 5 octobre 2021 La date limite pour postuler aux défis ADP5 a été prolongée au mardi 5 octobre 2021. Le ministère de la Défense nationale (MDN) espère recevoir un plus grand nombre de soumissions afin de trouver la meilleure technologie pour résoudre ses nouveaux défis couvrant un large éventail de besoins du MDN/FAC de la surveillance en temps réel, l'entretien des pales rotatives, les antennes et la réduction des gaz à effet de serre : • Une image vaut mille sources: image fusionnée pour la surveillance continentale • On vous voit: Suivi et comptabilité numérique sur les navires de la marine • Érosion due au mouvement: Réduire l'usure des pales de la voilure tournante • Le sans-fil est là où il se trouve: Réseau sans fil sécurisé et transparent à bord des navires • Large bande passante, courte portée: Solutions de communication point à point de nouvelle génération pour le terrain • Moins de GES en mer: des solutions pratiques pour mesurer et enregistrer la consommation d'énergie Appliquez dès maintenant ou passez le mot! Pour en savoir plus sur ce que propose notre programme, visitez le site Web IDEeS. L'équipe IDEeS IDEaS website.

Toutes les nouvelles