6 février 2020 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

More than 100 military procurements facing delays: Defence Department

The delivery dates for new or upgraded equipment, some of which is needed urgently, have been pushed several years into the future

by Lee Berthiaume

OTTAWA — The Department of National Defence has identified delays in more than 100 planned military purchases and facility upgrades, most of which have flown under the radar as attention has focused on the government's problems buying new fighter jets and warships.

While some of the schedule setbacks revealed by the Defence Department are relatively minor, others are significant, with the delivery dates for new or upgraded equipment — some of which is needed urgently — pushed several years into the future.

Those include new engineering vehicles and machine-guns for the army, new drones for the navy to hunt mines and satellite hookups for its submarines, and upgrades to the air force's aging fighter-jet and surveillance aircraft fleets.

More than half the list of 117 delayed projects is infrastructure projects on military bases, including health facilities, maintenance and storage hangars, armouries and ammunition depots.

The list was produced by the Defence Department and recently tabled in the House of Commons in response to a request from the official Opposition Conservatives.

Federal officials have to get better at setting “predictable” schedules when it comes to purchasing new equipment, Troy Crosby, whose job as assistant deputy minister of materiel is to oversee procurement at the Defence Department, acknowledged in an interview.

Yet Crosby believes much of the frustration around military procurement is the result of unrealistic expectations born of a lack of understanding and appreciation for how the system, which is dealing with more projects than at any time in recent history, actually works.

“The complexity of what it takes to bring a new piece of equipment into service is extraordinary, and early, early, early in a process, when we don't even know what it is we're going to buy or from where, there's a lot of uncertainty around those schedules,” he told The Canadian Press.

“I think people will understand ... you can't nail a date down to a month in a year specifically. And then if you're two days late or two months late or what have you, are you really late or was there just an amount of uncertainty around those schedules to begin with?”

As an example, Crosby pointed to the delayed delivery of new search-and-rescue airplanes, where the air force has been wrangling with the manufacturer Airbus over the level of detail that must be in the aircraft's technical manuals before the military will accept the planes.

“Three years into the contract, we're behind 18 days,” he said. “That's not a failure. If the standard is perfection, will defence procurement ever be not broken? I'm not sure. I think you're holding us to a pretty amazing standard.”

At the same time, Crosby noted that the air force's Buffalo and Hercules airplanes, which have been performing search-and-rescue missions in Canada for decades, continue to operate despite being long past their replacement dates.

“Do we want to get (the Forces) even better equipment so they can be even more effective at the job using modern technology? Yes,” said Crosby.

“But the Buffalo and those (search-and-rescue) crews are delivering for Canadians now. So I wouldn't want to leave the impression there that suddenly these capabilities don't work.”

Yet there have been several examples in recent years of the military either doing without because equipment got too old to use or the government investing taxpayer dollars to keep old gear going longer than anticipated.

Those include the navy having been without destroyers for the past few years, the government spending nearly $700 million to lease a temporary supply ship and plans to spend more than $1 billion to keep CF-18 fighters from the 1980s flying to 2032.

While some of those problems were caused by political dithering or mismanagement, they nonetheless underscore the real cost of delays.

The list of delayed projects produced by the Defence Department included brief explanations for why each procurement has been delayed. Some, such as the purchase of new machine-guns, related to problems with industry and fell outside government's control.

Others were afflicted with unforeseen technical issues and many of the delays were the result of “detailed schedule analysis” by government officials, suggesting the original timeframes were unrealistic or otherwise inaccurate.

There were also several delays, such as a plan to upgrade the sensors and weapons on the air force's Griffon helicopters, attributed to a shortage of procurement staff and other internal government resources.

Despite the delays, Crosby said he felt military procurement is “in a good place,” listing the recent delivery of new armoured vehicles and trucks for the army and the pending arrival of new Arctic patrol ships for the navy and the search-and-rescue planes for the air force.

“A lot is moving out,” he said. “There's a lot of movement.”

Conservative defence critic James Bezan, however, suggested the delays were the result of Liberal government mismanagement.

“The Trudeau Liberals continue to dither and delay when it comes to procuring new equipment for the Canadian Armed Forces,” he said in an email. “It is clear that the Trudeau Liberals repeatedly fail when it comes to procuring and upgrading equipment for our military heroes.”

Defence Minister Harjit Sajjan's press secretary Floriane Bonneville defended the Liberals' record on procurement.

“Overall, 90% of procurements are delivered within their planned scope and budget,” she said in a statement. “Our defence plan, Strong, Secure, Engaged, helps build strong, healthy communities and secures well-paying middle class jobs for Canadians. From boots to ships, we will continue to ensure Canada's military is well-equipped for the task at hand.”

https://www.canadianmanufacturing.com/manufacturing/more-than-100-military-procurements-facing-delays-defence-department-246478/

Sur le même sujet

17 juin 2019 | Local, Aérospatial, Sécurité, Autre défense

Cybersécurité dans l'espace : investissement du gouvernement du Canada dans la technologie quantique
Agence spatiale canadienne LONGUEUIL, QC, le 14 juin 2019 /CNW Telbec/ - Pour protéger l'économie numérique du Canada, il faut empêcher les pirates informatiques d'avoir accès aux données. La cybersécurité est une priorité du gouvernement du Canada. La mission satellitaire canadienne QEYSSat (pour Quantum Encryption and Science Satellite) aura recours à la technologie quantique pour protéger les télécommunications dans l'espace. L'Agence spatiale canadienne accorde un contrat de 30 millions de dollars à l'entreprise Honeywell pour la conception et toutes les étapes de la réalisation de la mission QEYSSat. Les méthodes de chiffrement actuelles devraient être dépassées d'ici une dizaine d'années à cause de la puissance de traitement exceptionnelle des ordinateurs quantiques. QEYSSat, dont le lancement est prévu pour 2022, fera la démonstration de la technologie de distribution quantique de clés (DQC) par satellite. Cette technologie de chiffrement en émergence offrira au Canadaune méthode encore plus efficace de sécuriser la transmission d'informations. Dans le cadre du contrat, l'entreprise Honeywell sera chargée des activités suivantes liées à QEYSSat : construction, tests, livraison, formation des opérateurs et mise en service. Le satellite servira de lien dans l'espace pour transmettre des clés de chiffrement entre les stations terrestres. Le travail de l'entreprise devrait se poursuivre jusqu'à la fin de 2022. La mission QEYSSat est le point culminant d'une série d'activités de recherche et de développement technologique réalisées par l'Institut d'informatique quantique avec le soutien du gouvernement du Canada. Gr'ce à QEYSSat, le Canada sera de plus en plus près de disposer d'un service de télécommunications quantique opérationnel dans l'espace et d'une technologie de pointe pour l'aider à respecter ses priorités en matière de cybersécurité. Les leçons tirées de la mission QEYSSat serviront au développement de futurs systèmes opérationnels pour le gouvernement qui assureront aux Canadiens un accès très sûr aux services. La sécurité renforcée autour des activités en ligne et des transactions financières de tous les jours, comme au guichet automatique bancaire, figure parmi les applications commerciales visées. En plus de respecter le principe de la sécurité de la Charte canadienne du numérique, cette mission s'inscrit dans le Plan pour l'innovation et les compétences et la nouvelle Stratégie spatiale pour le Canada du gouvernement du Canada puisqu'elle permettra de sécuriser les futures télécommunications et de renforcer la sécurité et la souveraineté nationales. Citation « La mission QEYSSat constitue une autre étape du plan de notre gouvernement de veiller à ce qu'au Canada, les citoyens soient sûrs que leurs données et leurs renseignements personnels sont protégés. Le développement de ces nouvelles technologies offrira aussi un grand potentiel de transformation des marchés et permettra d'établir une économie solide qui profitera à tous. » L'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique En bref Les ordinateurs quantiques seront plusieurs millions de fois plus rapides que les ordinateurs actuels. Ils pourront donc déchiffrer rapidement les mots de passe, les numéros d'identification personnels et les autres mesures de protection actuelles, ce qui accroit la vulnérabilité des renseignements confidentiels et personnels. La technologie actuelle de distribution quantique de clés (DQC) nécessite des c'bles à fibres optiques au sol, où une clé ne peut être distribuée plus loin que 200 kilomètres. QEYSSat vise à démontrer la DQC entre un satellite et un réseau de stations terrestres, ce qui permettrait de surmonter cette limite de distance. En testant et en faisant la démonstration de la DQC dans l'espace, l'Agence spatiale canadienne veut fournir une plateforme spatiale gouvernementale aux intervenants fédéraux et au milieu scientifique canadien. Le budget de 2017 prévoit 80,9 millions de dollars pour l'Agence spatiale canadienne afin de soutenir la réalisation de nouveaux projets et l'utilisation d'innovations canadiennes dans l'espace, comme la mission QEYSSat de chiffrement et de science quantiques. La mission appuiera les capacités émergentes du Canada dans le domaine de la distribution quantique de clés, qui pourrait assurer la sécurité des télécommunications à l'aide de codes de chiffrement impossibles à pirater. La valeur du contrat (30 millions de dollars) ne comprend pas les taxes. https://www.newswire.ca/fr/news-releases/cybersecurite-dans-l-espace-investissement-du-gouvernement-du-canada-dans-la-technologie-quantique-884578930.html
13 mai 2019 | Local, Aérospatial, C4ISR, Sécurité

Government of Canada awards contract for new space-based search and rescue technology
SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE, QC, May 10, 2019 /CNW/ - Through Canada's defence policy, Strong, Secure, Engaged, the Government of Canada is ensuring that our women and men in uniform have the equipment they need to do their jobs and to protect Canadians. Today, the Honourable Marc Garneau, Minister of Transport and Francis Scarpaleggia, Member of Parliament for Lac-Saint-Louis, on behalf of the Honourable Carla Qualtrough, Minister of Public Services and Procurement and Accessibility, announced that the Government of Canada has awarded a $39-million contract to Macdonald, Dettwiler and Associates Corporation (MDA) of Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, to design, build and deliver 10 search and rescue repeaters for National Defence's Medium Earth Orbit Search and Rescue (MEOSAR) system. This contract will help create or maintain 44 jobs over the length of the contract, which will stimulate economic growth in Quebec. Deployed on a satellite, a repeater detects signals from distress beacons across the country and along Canada's coastlines and relays them to a ground station. As part of an agreement between National Defence and the United States Air Force (USAF), the Canadian repeaters will be hosted on USAF's next-generation GPS satellites. The MEOSAR system is expected to deliver improved response times for search and rescue activities and increase accuracy to locate people, ships or planes in distress. It will replace Canada's current search and rescue system, which has been in place for several decades. Quotes "Our Government is committed to providing the Canadian Armed Forces with cutting-edge technology for search and rescue operations to save those in distress in Canada. These repeaters will be designed and built with homegrown Canadian aerospace expertise, supporting our aerospace sector and stimulating economic growth in Quebec." The Honourable Marc Garneau Minister of Transport "Through this investment, our government is supporting the Canadian Armed Forces in their important work to help save people's lives both on land and sea. The contract with MDA will also help sustain economic growth in our community with 44 good middle-class jobs. ." Francis Scarpaleggia, Member of Parliament for Lac-Saint-Louis "This project builds on the successful partnership between National Defence and MDA to develop innovative solutions that are vital to Canada's sovereignty and security. Once qualified as operational, this system will dramatically improve both the speed and location accuracy for detecting beacons, and as a result, greatly enhance the coordination and dispatch of search and rescue teams to help people in distress." Mike Greenley Group President of Macdonald, Dettwiler and Associates Corporation Quick facts The Government of Canada's defence policy, Strong, Secure, Engaged, reaffirms Canada's commitment to invest in our military, and sustain our search and rescue capabilities. Alongside the Canadian Coast Guard, the Canadian Armed Forces responds to more than 9,000 search and rescue calls annually, approximately 1,000 of which result in the launching of search and rescue air assets. The contract will run until February 1, 2029. The government may extend the contract to August 1, 2034, if it elects to acquire an additional 12 repeaters. The contract was awarded following an open, fair and transparent competitive procurement process, which included a fairness monitor who observed the procurement process. https://www.newswire.ca/news-releases/government-of-canada-awards-contract-for-new-space-based-search-and-rescue-technology-832448437.html
12 février 2018 | Local, Aérospatial

La quadrature du cercle de Trudeau
ÉDITORIAL / Gouverner, c'est choisir. Ça ne fait pas que des heureux. Ça commence à donner des soucis à Justin Trudeau. Il n'y a pas d'issue facile à certains des litiges auxquels son gouvernement est confronté. L'exercice du pouvoir nourrit les rangs des mécontents ; à un moment donné, ils deviennent assez nombreux pour vous battre aux élections. Les libéraux n'en sont pas encore là, mais le premier ministre doit faire attention à l'accumulation d'accusations contre son gouvernement. Hier, le Canada a vu un contrat de 233 millions $ lui filer entre les doigts ; les Philippines ont annulé l'achat de 16 hélicoptères de l'usine québécoise Bell Helicopter. Ottawa hésitait à les vendre au régime de Manille qui s'en servirait pour mater des mouvements terroristes. Quand le président Rodrigo Duterte, un adepte de la ligne dure, a senti les craintes du Canada, il a demandé à ses dirigeants militaires de rompre l'entente et de trouver un autre fournisseur. Ces questions de principe sont difficiles à arbitrer. D'un côté, cette vente aurait assuré du travail à 900 personnes à Mirabel. Les Canadiens ignorent l'importance du commerce des armes au pays. Il fournit de l'emploi à plus de 100 000 travailleurs au pays et discrètement, le Canada s'est faufilé parmi les 10 premiers exportateurs au monde. C'est que les statistiques officielles ne disent pas tout. Une part des ventes consiste en des équipements d'appoint ou technologique. Ainsi, le Canada a déjà vendu des hélicos à la Colombie pour sa lutte contre des groupes révolutionnaires, mais seulement après avoir été modifiés. Ainsi, la vente n'apparaissait pas publiquement comme une de type militaire, même si c'était un secret de Polichinelle. Une autre transaction du genre, avec l'Arabie saoudite, continue de faire couler l'encre. Sous les conservateurs de Stephen Harper, Ottawa a permis en 2014 la vente de tanks légers pour 15 milliards $ et assurent de l'emploi à 3000 personnes de General Dynamics à Newmarket. En campagne électorale, M. Trudeau a diminué la portée de l'affaire, arguant que le Canada vendait « des Jeeps ». Mais personne ne reconnaîtrait un Jeep devant une photo de ces tanks légers, mais lourdement armés. Des organisations comme Amnesty International font pression contre ce contrat parce que selon leurs prétentions, le régime de Riyad se servirait de ces véhicules pour réprimer sa minorité chiite. La ministre des Affaires globales, Chrystia Freeland, a soutenu hier que des preuves vidéo de 2016 n'étaient pas concluantes, sans rendre public le rapport à cet effet. Les « Jeeps » de Justin Trudeau, puis cette vente avortée d'hélicoptères aux Philippines : le Canada est-il trop vertueux ? Se met-il la tête dans le sable ? Différents sondages indiquent que la population est partagée. Ajoutons au dossier l'approbation du pipeline Kinder Morgan entre l'Alberta et la Colombie-Britannique. Difficile de réconcilier les prétentions vertes du gouvernement Trudeau et le feu vert qu'il offre aux oléoducs... Comment rétablir la quadrature du cercle ? En fait, c'est impossible. Ottawa doit arbitrer entre les intérêts des uns et des autres, d'une province contre l'autre, d'une question de principe contre des emplois et une économie florissante. Les conservateurs penchaient systématiquement pour l'économie. Ils pratiquaient une forme d'aveuglement volontaire. Quant aux libéraux..., au moins disent-ils avoir soupesé le tout ; croyons-les sur parole, jusqu'à preuve du contraire. Parfois, les circonstances peuvent faire pencher d'un côté ou de l'autre. C'est l'arbitrage difficile du pouvoir. https://www.ledroit.com/opinions/pierre-jury/la-quadrature-du-cercle-de-trudeau-feba1bdc2307d1b066a537683911da28

Toutes les nouvelles