9 mars 2023 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité, Autre défense

Le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes tiennent des consultations publiques ouvertes auprès de tous les Canadiens concernant la mise à jour de la politique de défense du Canada

Le 9 mars 2023 – Ottawa (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

Aujourd’hui, le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC) ont annoncé le lancement de consultations publiques auprès de tous les Canadiens concernant la mise à jour de la politique de défense, annoncée dans le budget de 2022. Cette mise à jour s’appuiera sur la politique de défense actuelle du Canada, Protection, Sécurité, Engagement (PSE), et permettra aux FAC d’intervenir en cas de menaces dans le nouveau contexte de sécurité mondiale.

La politique de défense du Canada PSE, lancée en 2017, est notre plan sur 20 ans visant à fournir aux FAC les capacités, l’équipement et la culture nécessaires pour anticiper les menaces, y répondre et protéger la population canadienne.

Bien que la politique PSE ait correctement cerné les tendances qui façonnent le contexte de sécurité mondiale, le paysage géopolitique a considérablement changé depuis 2017 et une mise à jour est de toute évidence nécessaire. L’invasion de l’Ukraine par la Russie a changé le contexte de menace, tout comme les cybermenaces plus fréquentes, la modernisation militaire de la Russie et de la Chine, la présence croissante d’acteurs non traditionnels dans les conflits, l’accélération et l’intensification du changement climatique et le rôle accru des Forces armées canadiennes dans les interventions lors de crises nationales. Pour assurer l’efficacité des FAC face à ces menaces, nous devons continuer de mettre l’accent sur la mise en place d’un changement culturel durable et positif au sein de nos forces armées.

Pour ces raisons, le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes procèdent à un examen de la politique PSE pour veiller à ce que nous puissions continuer à être prêts, résilients et compétents pour réagir à toute menace dans ce nouveau contexte de sécurité mondiale.

Compte tenu des défis auxquels nous sommes confrontés en matière de sécurité, nous cherchons à recruter et à maintenir en poste un plus grand nombre de membres des FAC, et à faire en sorte qu’ils se sentent protégés et respectés lorsqu’ils portent l’uniforme. Nous continuerons d’aller de l’avant avec la Directive pour la reconstitution des FAC, la Stratégie de maintien des effectifs et les autres nouvelles initiatives de recrutement annoncées au cours de la dernière année, ainsi qu’avec les recommandations novatrices de l’ancienne juge de la Cour suprême, madame Louise Arbour, que la ministre Anand a demandé au MDN et aux FAC de mettre en œuvre.

Cet examen de la politique de défense du Canada est effectué alors que nous continuons à progresser vers les priorités de défense déjà annoncées et à nous en inspirer.

Protéger les Canadiens sera toujours la plus importante mission des Forces armées canadiennes. En 2022, nous avons annoncé un investissement de 38,6 milliards de dollars au cours des vingt prochaines années pour moderniser le NORAD. Nous renforçons notre sécurité dans l’Arctique grâce à des exercices interarmées, à six nouveaux navires de patrouille extracôtiers et de l’Arctique, et à des capacités de surveillance et de renseignement améliorées que nous continuons d’acquérir dans le cadre de la politique PSE. Les Forces armées canadiennes participent aussi plus fréquemment à des missions nationales en réponse à la pandémie de COVID‑19, à des feux de forêt et à des inondations – soutenant les collectivités partout au pays lorsqu’elles sont appelées à le faire. Alors que les changements climatiques continuent de menacer le Canada et le monde entier, cette mise à jour permet d’examiner les capacités nécessaires pour protéger les Canadiens au cours des années à venir – et cela pendant que le MDN et les FAC prennent aussi des mesures pour réduire leur propre impact sur l’environnement.

La mise à jour de la politique de défense s’appuiera également sur les importantes contributions du Canada en matière de défense à ses alliés et partenaires européens, notamment en offrant de la formation à plus de 35 000 membres des forces de sécurité de l’Ukraine dans le cadre de l’opération UNIFIER depuis 2015, en faisant des dons d’aide militaire à l’Ukraine évalués à plus d’un milliard de dollars, et en assurant des vols réguliers pour acheminer cette aide en Europe. Dans le cadre de l’opération REASSURANCE, le Canada a été actif sur terre, dans les airs et en mer pour renforcer la sécurité sur le flanc oriental de l’OTAN. Ce travail se poursuivra avec tout le sérieux qu’il mérite, notamment grâce au soutien des 8 milliards de dollars sur cinq ans en nouvelles dépenses en défense allouées dans le budget de 2022.

La mise à jour de la politique de défense est également réalisée alors que le Canada accroît sa présence dans la région indopacifique en adoptant sa Stratégie pour l’Indo-Pacifique récemment annoncée, qui vise à renforcer la présence des FAC dans la région en organisant davantage de formations et d’exercices et en déployant une frégate supplémentaire. Les FAC continuent aussi de contribuer aux opérations de paix des Nations Unies partout dans le monde et se tiennent prêtes à intervenir lors d’urgences internationales avec des capacités comme l’Équipe d’intervention en cas de catastrophe (EICC).

Au cours des derniers mois, les représentants du ministère de la Défense nationale, membres des FAC et la ministre de la Défense nationale ont collaboré avec leurs partenaires pour cerner les défis que la mise à jour de la politique de défense doit permettre de relever, ainsi que les moyens pour y parvenir. Nous sommes maintenant impatients d’accueillir les commentaires du public et des intervenants canadiens concernant nos prochaines étapes.

Ces consultations comprennent :

  • une nouvelle plateforme Web au moyen de laquelle tous les Canadiens peuvent fournir leurs commentaires et suggestions en réponse aux domaines d’intérêt de la mise à jour de la politique de défense;
  • des tables rondes avec des dirigeants de l’industrie canadienne et des entreprises canadiennes de défense et de sécurité;
  • des tables rondes avec des experts canadiens en défense et en sécurité, y compris des universitaires;
  • des opinions de députés et de sénateurs;
  • des discussions avec les collectivités et les dirigeants autochtones, ainsi qu’avec d’autres ordres de gouvernement; et
  • la poursuite des discussions de haut niveau avec les Alliés de l’OTAN, les responsables du NORAD, les représentants du Groupe des cinq, et les partenaires internationaux, dont bon nombre d’entre eux procèdent également à des processus d’examen semblables.

Les représentants de l’industrie, les experts, les gouvernements, les partenaires autochtones, les organisations civiles, les parlementaires et tous les Canadiens sont invités à faire part de leurs commentaires, notamment sur les cinq thèmes suivants :

  • appuyer nos effectifs;
  • bâtir la capacité organisationnelle;
  • maintenir et adapter les capacités essentielles des FAC;
  • mettre à niveau les défenses continentales et de l’Arctique; et
  • acquérir les capacités pour les conflits modernes.

Ces commentaires seront essentiels pour mettre à jour la politique de défense du Canada et veiller à ce que notre pays soit prêt à réagir à toute menace nouvelle et émergente dans le paysage géopolitique actuel, tout en créant des possibilités économiques et des emplois pour les Canadiens.

Ces engagements viendront compléter les discussions en cours menées par la ministre de la Défense nationale et les hauts fonctionnaires du MDN et des FAC avec les partenaires de l’industrie, les experts en défense et en sécurité, les parlementaires, les communautés autochtones et les alliés et partenaires internationaux au sujet de la mise sur pied de forces armées modernes du 21e siècles capables de relever les défis actuels et futurs en matière de sécurité. Ils s’appuieront également sur les vastes consultations pluriannuelles que le MDN et les FAC ont menées pour élaborer la politique Protection, Sécurité, Engagement, sur les consultations d’un large éventail de partenaires qui ont précédé la publication du plan canadien de modernisation du NORAD, et sur les récents engagements ciblés avec les partenaires concernant la mise à jour de la politique de défense. Nos prochains engagements se tiendront avec les partenaires de l’industrie, les experts, les gouvernements, les alliés, les parlementaires, les partenaires autochtones et le public canadien dans le cadre de divers forums pour nous assurer de bien faire les choses. 

Faits en bref

  • En 2017, le Canada a publié sa politique de défense, Protection, Sécurité, Engagement (PSE) – un plan sur 20 ans visant à fournir aux Forces armées canadiennes (FAC) les capacités, l’équipement et la culture nécessaires pour anticiper les menaces et y répondre. La politique prévoit une augmentation des dépenses de défense de plus de 70 % au cours de la période de 2017 à 2026.

  • En plus des augmentations prévues dans la politique PSE, le budget de 2022 a annoncé un investissement total de 8 milliards de dollars en nouveau financement de défense sur cinq ans.

  • Au printemps 2022, la ministre Anand a annoncé le plan canadien de modernisation du NORAD. Ce plan prévoit un investissement de 38,6 milliards sur vingt ans afin de moderniser les capacités canadiennes du NORAD qui permettent de protéger les Canadiens.

  • Au printemps 2022, la ministre Anand a accepté le rapport final de l’examen externe indépendant et complet. En décembre 2022, la ministre Anand a présenté son rapport au Parlement précisant les mesures prévues pour répondre à chacune des 48 recommandations formulées dans le rapport afin d’instaurer un changement culturel durable et significatif au sein du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes.

  • Le soutien à l’Ukraine est une priorité absolue pour le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes. Depuis février 2022, le Canada s’est engagé à accorder à l’Ukraine une aide militaire d’une valeur de plus d’un milliard de dollars, en plus de ses efforts en cours déployés pour former les membres des forces armées de l’Ukraine et transporter l’aide militaire à destination de l’Ukraine à bord d’aéronefs de l’Aviation royale canadienne (ARC) en Europe.

  • En novembre 2022, le Canada a publié sa Stratégie pour l’Indo-Pacifique, qui prévoit une présence militaire canadienne accrue dans cette région.

  • Le budget de 2022 annonçait un examen de la politique Protection, Sécurité, Engagement pour permettre au Canada de mettre à jour sa politique de défense actuelle. Nous invitons tous les Canadiens et les intervenants de la Défense à visiter notre plateforme Web pour obtenir les plus récentes informations concernant le processus de mise à jour de la politique de défense et fournir des commentaires en ligne sur nos prochaines étapes.

  • Les soumissions seront examinées et prises en considération du 9 mars au 30 avril 2023 afin d’orienter les prochaines étapes.

 

https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2023/03/le-ministere-de-la-defense-nationale-et-les-forces-armees-canadiennes-tiennent-des-consultations-publiques-ouvertes-aupres-de-tous-les-canadiens-co.html

Sur le même sujet

  • Coping with COVID: The RCAF adjusts to the new world

    10 septembre 2020 | Local, Aérospatial

    Coping with COVID: The RCAF adjusts to the new world

    Editor's note: This story appears in the latest issue of RCAF Today. Access the full issue here. “We were at the highest level of readiness that we would have been at since the Korean War.” If that seems a perplexing statement from the commander of an Air Force that at one point during the current pandemic had about 70 per cent of its members working from home, LGen Al Meinzinger has a sound explanation. Though Royal Canadian Air Force (RCAF) headquarters sometimes resembled ghost towns, training schools were paused, operational training units (OTUs) were scaled back to critical force generation activity, and flight operations were at times curtailed, over 83 per cent of personnel were on short notice to activate. “I referred to it tongue and cheek as the team being readied in a martial arts crouch,” he said. “Nobody was away on course, nobody was out of country on temporary duty. Almost 100 per cent of our team was conducting operations, supporting operations or at home ... on a very high alert level to respond as directed.” When the coronavirus flared in communities across Canada in mid-March, the RCAF quickly adopted a posture intended to preserve the force. The health and safety of members and their families became the top priority. At the direction of the Chief of the Defence Staff and military and civilian health authorities, training courses for Reserve cadets, new recruits, technician trades and professional upgrades were halted and over a thousand students returned to barracks or home. Travel for leave was limited. Operational flights were re-routed to avoid COVID hot spots where possible. The operational tempo dipped but did not stop. Transport squadrons continued to support operations in the Middle East, Eastern Europe and elsewhere; fighter squadrons and 22 Wing North Bay, Ont., the Canadian Air Defence Sector, maintained the NORAD mission; and search and rescue units responded around the clock to calls across the country. 8 Wing Trenton, Ont., even became a quarantine site in the early days of the pandemic for Canadian passengers lifted from a cruise ship, the Diamond Princess, docked in Japan. But at Wings and in aircraft, new health and safety measures were introduced to mitigate the risk of infection and transmission. Students were sequestered. Access to workspaces was restricted and traffic flow through some buildings was altered to limit contact. Meetings migrated to Zoom and other video technology. Aircrews conducted virtual handovers. On transport planes, new protocols for mask wearing and passenger screening became the norm. “We have remained focused on the health of our people throughout,” said Meinzinger. “It was impressive how swiftly the team was able to introduce a raft of new protocols.” The payoff has been evident in the number of COVID-19 cases in the RCAF. At no point have they exceeded single digits, he noted. At the time of the interview in early July, no member was sidelined due to the virus. While personnel health was critical, the quick reaction to preserve Air Force capacity was a necessary precaution for what the RCAF suspected could be a busy period ahead. Following the outbreak of severe acute respiratory syndrome (SARS) in 2002, the Canadian Armed Forces (CAF) had developed a contingency plan known as Operation Laser to counter a future pandemic. Accordingly, among the CAF's first responses to COVID-19 was the stand-up of six regional task forces to respond to provincial requests for assistance, each with an air detachment of either helicopters or fixed-wing aircraft to provide transport and other services. At the same time, the RCAF was bracing for the urgent calls for air assets under Operation Lentus, the CAF response to natural disasters. Spring flooding and summer forest fires have threatened Canadian communities with increasing frequency in recent years, and assistance with surveillance or evacuation appeared to be in the cards once again. “At the outset, we were looking at dealing with COVID-19 responses and potentially having to support the government with Op Lentus tasks,” said Meinzinger. Since training for Air Combat Systems Officers and Airborne Electronic Sensor Operators was on pause at 402 Squadron in Winnipeg, the RCAF even put the CT-142 Dash-8 “Gonzo” and its aircrews on standby to provide additional airlift. Resuming, at a distance The Air Force is now in the process of working through a business resumption plan that calls for a “controlled, conditions-based” return of activities. In truth, the plan is more about increasing the tempo at Wings, squadrons and headquarters. Mindful of the damage to readiness if core activity ground to a halt, operational squadrons continued to fly and OTUs maintained some flight and technician training for graduates earmarked for possible deployment. Now, it's a matter of ramping up while adapting to the unknowns of the pandemic. Already, about 50 per cent of personnel at 1 Canadian Air Division (1 CAD) and 2 Canadian Air Division are back in their offices and workspaces. “Readiness is everything from your level of flying currency, the recency of that flying, to your knowledge, so we wanted to make sure that we didn't see our readiness shift,” said Meinzinger. “But we are being very diligent in how we are ramping up.” His conditions include the availability of personal protective equipment (PPE), especially face masks, the ability to operate safely, and the ability to move personnel about the country while still meeting the guidelines of provincial health authorities. Already, some courses have resumed, albeit in modified classrooms, and training programs have adapted to shortened weeks in which different cohorts rotate every three days to “reduce the footprint” of both students and instructors. One of the consequences of COVID-19 could be a willingness to embrace distance working. As part of a multi-year retention strategy, the RCAF has been evaluating the merits of working remotely to limit the number of moves a member makes and better accommodate family situations where both spouses serve in the CAF and a move is not conducive for one. Before the pandemic, for example, the RCAF Aerospace Warfare Centre at 8 Wing Trenton, Ont., known as the RAWC, was “leveraging brains rather than bodies” by allowing team members to work remotely from locations such as Comox, B.C., and Gagetown, N.B. “We were already seeing that that model was very effective,” said Meinzinger. “Not only was it delivering operational output ... but more importantly, it was creating better balance in personal lives.” As RCAF headquarters moves to the Carling Campus in Ottawa, he's tasked his deputy commander, MGen Blaise Frawley, to “look at what a Headquarters 2.0 structure looks like, including how many [staff] could work from home for a majority of their work day.” “It's an adaptation and it obviously recognizes the need for a healthy workplace. We may see more shift work happening in the HQ, similar to the three-day model,” he explained. “There is a new reality with COVID-19 and that will probably reshape some of our thinking.” That reality will likely renew discussion around distance learning and the expanded role of simulation and other technologies in training programs. In an ideal world, the RCAF would have a distance learning package for every course “that students could immediately access in a pandemic,” he said. The Canadian Forces School of Aerospace Technology and Engineering at 16 Wing Borden, Ont., is already well down that road with the use of virtual reality (VR) and other tools in the training curriculum of various trades. And CH-148 Cyclone crews are learning hoist mission training on a Bluedrop Training & Simulation VR system at 12 Wing Shearwater, N.S. More recently in June, the RCAF Command Team course for anointed Commanding Officers and unit Chief Warrant Officers was delivered at distance using “modern tools,” he said. “This pandemic has underscored the value of having a greater amount of simulation [and remote learning] within the enterprise.” Return engagement for pilots? As with any crisis, the pandemic response has highlighted capability gaps and opportunities. Assessing the full impact of COVID-19 remains a work in progress – “we're still drawing deductions,” said Meinzinger – but it has confirmed the agility of the Air Force to alter course on the fly. In the first months, units stepped up to develop and deliver PPE for the CAF, including the Aerospace Telecommunications and Engineering Support Squadron at 8 Wing Trenton, which re-rolled to produce medical-grade face shields for Health Services personnel. And when a gap in keeping infected patients isolated from the aircrew was identified, the Directorate of Aerospace Requirements spearheaded the rapid procurement of aeromedical bio containment containers to allow a medical practitioner to care for multiple infected patients in the back of a CC-177 Globemaster or CC-130J Hercules. “That procurement was pivotal and we'll reap the benefit of that work in the coming months” when it is delivered, said Meinzinger. “These systems will complement the superb work related to on-aircraft PPE tactics, techniques, and procedures that have been developed by the 1 CAD team to ensure the safety of our aircrew.” The pandemic might also help with the battle all western air forces have been waging for the past several years, as the commercial airline boom attracted both pilots and maintenance technicians. With civil aviation now in a tailspin and many pilots furloughed or laid off, the RCAF could see the return of former members. The CAF has been working to re-enrol recently retired members for the past few years, hoping to attract experience back to either the Regular or Reserve Force. After the effect of the pandemic on the aerospace sector became apparent, the RCAF launched a campaign on social media to “rejoin the team” and increased the capacity in its Intake and Liaison Team to help interested former members make the transition. To date, about 200 have expressed an interest and 100 are considered serious prospects, spanning a range of Regular and Reserve Force officer and non-commissioned member trades. In the past four months, about 55 have completed applications. Meinzinger expects that to increase. Following the upheaval to civil aviation after 9/11, the Air Force saw a similar trend line. “It takes a bit of time for individuals to contemplate their future,” he said. “There is a family decision [involved] ... but we anticipate in the coming months there will be [greater interest] from those individuals who are affected.” Though the emphasis is on recent military experience, “we'll take any calls,” he added, noting that the ambition of the government's defence policy means “we are going to need a bigger RCAF team.” Trying to predict the trajectory of the pandemic over the next months is almost impossible, but it's a question “I think about each and every day,” Meinzinger acknowledged. He has been drawing on a “fraternity” of air chiefs from allied countries to gather lessons and help shape the RCAF response. The only certainty is “to remain very agile” and adapt to what Gen David Goldfein, chief of staff of the U.S. Air Force, has called the new non-normal. “The cadence and the rhythm of the pandemic is going to clearly shape the way that we move forward,” said Meinzinger. “We want to be as best prepared as we can be.” https://www.skiesmag.com/features/coping-with-covid-rcaf-adjust-new-world/

  • Supporting defence innovation – Innovative Solutions Canada launches new defence challenges | Soutenir l'innovation en matière de défense – Solutions innovatrices Canada lance de nouveaux défis en matière de défense

    7 avril 2022 | Local, Aérospatial, Naval, Terrestre, C4ISR, Sécurité

    Supporting defence innovation – Innovative Solutions Canada launches new defence challenges | Soutenir l'innovation en matière de défense – Solutions innovatrices Canada lance de nouveaux défis en matière de défense

    Supporting defence innovation – Innovative Solutions Canada launches new defence challenges Innovative Solutions Canada (ISC) recently launched six new Calls for Proposals in its defence testing stream. ISC is seeking pre-commercial innovative prototypes that can be tested in real life settings and address a variety of defence priorities within the Government of Canada. The Testing Stream aims to procure, test and evaluate innovative late stage pre-commercial prototypes in the following areas: • Digital Enablers and Cybersecurity • UAS and Drone-related infrastructure • Enhanced Warfighting • Training and in-Service support • Enhanced Soldier systems • Smart Sustain and Fleet Optimization The purpose of this call for proposals is to create pools of pre-qualified innovations that Canada may select from to address a broad range of the Government of Canada organizations' requirements. Check the Innovative Solutions Canada web site for eligibility requirements and apply by 14:00 April 22, 2022. Soutenir l'innovation en matière de défense – Solutions innovatrices Canada lance de nouveaux défis en matière de défense Solutions innovatrices Canada (SIC) a récemment lancé six nouveaux appels à propositions dans le cadre de son volet mises à l'essai en défense. SIC est à la recherche de prototypes novateurs pré-commerciaux qui peuvent être testés en situation réelle et qui répondent à diverses priorités de défense du gouvernement du Canada. Le volet mise à l'essais vise à acquérir, à tester et à évaluer des prototypes novateurs pré-commerciaux de stade avancé dans les domaines suivants : • Outils numériques habitants et cybersécurité • Infrastructure liée aux systèmes de surveillance aérienne sans pilote et aux drones • Amélioration de la conduite de la guerre • Formation et soutien en service • Systèmes du soldat améliorés • Soutien intelligent et optimisation de la flotte Le but de cet appel à propositions est de créer des bassins d'innovations préqualifiées parmi lesquelles le Canada pourra choisir afin de répondre à un large éventail de besoins des organisations du gouvernement du Canada. Consultez le site Web de Solutions innovatrices Canada pour connaître les conditions d'admissibilité et présentez votre application d'ici 14h00 le 22 avril 2022.

  • Canada Expediting Purchase of Air Defense Systems, Anti-Tank Weapons

    10 février 2023 | Local, Terrestre

    Canada Expediting Purchase of Air Defense Systems, Anti-Tank Weapons

    The Canadian military is reportedly expediting the acquisition of air defense and anti-tank weapon systems for its troops in Latvia.

Toutes les nouvelles